КНИГИ ВЕРНУЛИСЬ НА РОДИНУ
Богатейшая коллекция ереванского Матенадарана им. М.Маштоца пополнилась новыми уникальными образцами, доставленными из сирийского города Алеппо. Рукопись XVIII века и 14 старинных книг, в том числе молитвенники и Евангелия, преподнесла в дар Армении наша соотечественница Сосе Паронян. Торжественная церемония передачи уникальных экземпляров главному книгохранилищу страны состоялась на днях в малом зале Матенадарана в присутствии его директора Грачья Тамразяна и министра диаспоры Грануш Акопян. Именно этому министерству Сосе Паронян доверила дальнейшую судьбу хранящихся в семейных архивах старинных книг.
"2015 ГОД - КУЛЬМИНАЦИЯ СОБЫТИЙ, ПРИУРОЧЕННЫХ К 100-ЛЕТИЮ ГЕНОЦИДА АРМЯН: в более чем 100 странах и городах Армении и зарубежья уже началось проведение мероприятий, отметила на церемонии в Матенадаране глава Миндиаспоры Грануш Акопян. - Символично, что армянка принимает решение спасти из огня сирийской войны ценные образцы армянской культуры, передать рукопись и старинные печатные издания родной стране, доверив эту миссию министерству. И наше непоколебимое решение – передать их Матенадарану, чтобы армянские ученые получили возможность изучать, исследовать и восстановить еще один пласт истории нашего народа".
Книги, представляющие большую ценность, предки Сосе
Паронян - дедушка Мовсес и бабушка Зартик Асланян-Паронян доставили из Харберда
в Алеппо в 1915г., в кровавые дни резни армянского населения Турции. В течение
ста лет ценные образцы бережно хранились в семейном архиве родителями Сосе -
Андраником и Маргрит Гандилян-Паронян. Затем
право беречь семейное и национальное наследие было передано дочери. И
сегодня, в эти смутные и тревожные для Сирии дни Сосе приняла решение вернуть исторической Родине ее
культурное достояние.
Как отметила
Г.Акопян, судьба этих книг схожа с судьбой нашего народа, которому также
пришлось спасаться от огня войны. И поступок Сосе Паронян – подтверждение
духовной силы и патриотизма наших соотечественников, которые в это непростое
для Сирии и ее народа, в том числе и армянского населения этой страны, время
думают о сохранении духовного и культурного наследия. "Книги были переданы
нам посредством "Органа скорой помощи сирийских армян" и генерального
консульства Армении в Алеппо. И сегодня этот неоценимый дар мы с огромным
чувством ответственности передаем Матенадарану. Уверена, что имя Сосе Паронян
найдет свое достойное место в списке дарителей Матенадарана", - сказала
министр.
НА ЦЕРЕМОНИИ
ПЕРЕДАЧИ КНИГ ПРИСУТСТВОВАЛ И ХУДОЖНИК, преподаватель академии "Сарьян" Алеппо
Раздан Токмаджян, около 15 лет назад переехавший в Сирию, единственный человек
из находящихся в тот день в малом зале Матенадарана, которому еще два месяца
назад довелось увидеть все 15 книг до их прибытия в Ереван. "Меня
пригласил к себе генеральный консул РА в Алеппо Тигран Геворкян, чтобы показать
эти ценные экземпляры, - рассказал он. – И мне захотелось, чтобы наши сирийские
соотечественники "заразились" поступком Сосе, так как в Сирии все еще
хранится огромное культурное богатство нашего народа. Известно, что в их
частных коллекциях и семейных архивах есть потрясающие образцы духовной и
письменной культуры армян, нередко они повреждены и нуждаются в
профессиональной заботе. Знаю, трудно расставаться с подобными ценностями,
которые в течение десятилетий были гордостью той или иной семьи, но война все
ставит на свои места. И я рад, что такие люди, как Сосе Паронян, понимают, что
место этих ценных образцов – на Родине, где они будут не только сохранены, но и исследованы".
Раздан Токмаджян отметил работу генконсула Тиграна
Геворкяна, заметив, что сегодня в воюющей Сирии
даже дипломатам не
гарантирована безопасность при
доставке чего-либо из Алеппо в Армению.
А директор Матенадарана Грачья Тамразян выразил благодарность пресс-секретарю
епархии Бериа, секретарю армянской апостольской, армянской католической и
армянской евангелистской общин Сирии Жирайру Реисяну за содействие в столь
благородном деле. "За последний год
собрание Матенадарана пополнилось
более чем 500 экземплярами рукописей. Необходимо удвоить усилия, чтобы вернуть
в Армению наше культурное наследие. Наш
величайший поклон – сирийской соотечественнице, а также большая благодарность
Грануш Акопян за содействие программам развития Матенадарана", - сказал директор.
После того как
собравшимся были представлены видеозаписи с участием Сосе Паронян и Жирайра
Реисяна, Г. Тамразян официально наградил дарительницу памятной медалью
Матенадарана "Святой Месроп Маштоц", которую министр диаспоры
пообещала передать ей в ближайшее время.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-05-08 11:49
Совсем скоро режиссер Айк Кбеян выпустит на большой экран этно-комедию "7 дней, 7 ночей" в игровом жанре, которая станет своеобразной одой традициям армянской свадьбы, послужившей фоном для основной истории. Премьера долгожданного фильма армяно-российского производства состоится 16 мая в Ереване с одновременным его показом в ряде стран СНГ.
-
2024-05-07 12:05
Уже не первый год ценители изысканной кухни собираются за столом фуд-фестиваля GARoon, чтобы отведать самые необычные блюда из мяса ягненка. Рестораны - участники этого необычного гастро-события соревнуются не только в качестве приготовленных блюд, их дизайне и форме подачи, но и в сохранении национальной традиции.
-
2024-05-04 13:08
Оазис арцахской культуры и языка - так можно по праву назвать кафе "Туманян’с Арт" (Tumanyan’s Art), еще до сентября 2023 г. действующее в Степанакерте, а сегодня возобновившее работу в Ереване. Здесь постоянно происходят арт-события, нацеленные на сохранение арцахской культуры, литературы, языка и призванные сохранить огромный пласт материального и нематериального наследия Арцаха.
-
2024-05-01 11:48
Известный арцахский художник и скульптор Аркадий Мкртчян постоянно откладывал организацию персональной выставки своих работ, занимавших практически все пространство его мастерской в Степанакерте. Предложения представить свое творчество публике он получал многократно, причем как в Арцахе, так и в других странах, но каждый раз думал, что пока не готов к этому ответственному событию, так как может нарисовать и изваять больше хороших картин и скульптур.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2024-04-27 09:56
Вышла в свет книга Рубена ГРДЗЕЛЯНА "История железных дорог Армении", изданная по заказу ЗАО "Южно-Кавказская железная дорога". Автор, филолог по образованию, отмечает в предисловии, что дорога создавалась в одном государстве, пережила три государства-собственника, приходила в полный упадок и возрождалась.
-
2024-04-25 10:44
"Я хочу поблагодарить всех людей, которые работали над моей книгой. Никогда не думал, что она будет переведена на армянский язык. Сказать, что она переведена на немецкий или французский язык - ну, подумаешь! А все-таки на армянский… Это предмет моей гордости!" - эти слова, произнесенные Владимиром Познером в Ереване в мае 2019 г., когда вышел в свет армянский перевод его книги "Прощание с иллюзиями", он, скорее всего, повторил бы и теперь. В Центре "Текеян" состоялась презентация книги "Владимир Познер. Мое сердце на армянской стороне", автором-составителем которой стал известный армянский журналист Серго ЕРИЦЯН.
-
2024-04-05 10:32
Вопрос в заголовке не из простых. Люди, интересующиеся армянской историей, придерживаются существующей уже длительное время точки зрения, согласно которой Ереван считается 12-й столицей. Однако не все с этим согласны. Книга писательницы Сильвы Сукиасян, вышедшая в 2005 году, называлась "28 армянских столиц". Историк, писатель-публицист Ваге Лоренц издал в конце прошлого года работу "Столицы Армении". В ней автор упоминает 37 городов.
-
2024-01-26 10:04
Кавказской Албании давно уже нет на карте мира, как и подавляющего большинства государственных образований, зародившихся до нашей эры. Однако историки продолжают исследовать и комментировать дела давно минувших дней, открывая то, чего не знали.