Последние новости

"СПАСЕННЫЕ РУКОПИСИ" - ФОРМУЛА БЕССМЕРТИЯ

Рукописи не горят. Они восстают из исторического пепелища, как птица Феникс, они не тонут в море крови – омытые ею, как спорадические чернила, они проступают сквозь время, чтобы рассказать всем, кто придет, о варварстве и героизме, о зверстве вандалов и мученичестве, о великом христианском служении. О тех, кто, пронеся эти рукописи через все ужасы крестной муки, сохранил их для потомков.

В Матенадаране состоялось открытие выставки, посвященной 100-летию Геноцида армян, "Спасенные рукописи".

"СПАСЕННЫЕ РУКОПИСИ" - ЭКСПОЗИЦИЯ ВЫСТАВКИ, ПРЕДСТАВЛЕННОЙ В ШЕСТИ ЗАЛАХ МАТЕНАДАРАНА. Судьбы книг, судьбы людей, переплетенные в одну единую армянскую судьбу… "Мушский гомилиарий" и Зейтунское Евангелие… Геворк V и Ованес Хюсян... Католикос, в 1918-20 гг. направивший в Западную Армению специальные группы, единственной целью которых были сбор и спасение древних армянских рукописей. Католический священник, усилиями которого от страшной резни спаслись 12 тысяч человек и 1400 рукописей монастыря на острове Лим озера Ван. Судьбы книг, похожие на судьбы людей… Немногим армянам, проживающим на территории Османской империи, удалось спастись от турецкого ятагана. Немногим армянским рукописям удалось уцелеть в Геноциде народа и культуры … Извлеченные из-под развалин тысяч разрушенных храмов и церквей, нашедшие приют в самом надежном из пристанищ – в Матенадаране, выставленные сегодня в единой экспозиции, эти рукописи и документы, как свидетели на Нюрнбергском процессе, "дают показания" и свидетельствуют о победе жизни над смертью, культуры и духовности – над дикостью и варварством.

В период Геноцида и последующие годы были спасены не только отдельные рукописные сокровища, но и тысячи других материалов, позже собранных в библиотеке Первопрестольного Святого Эчмиадзина. И рядом с такими жемчужинами, как Зейтунское Евангелие, в экспозицию выставки вошла коллекция рукописей, найденная в провинциях Васпуракан, Муш, Карин. Они панорамируют всю страшную для армян годину - указы о конфискации имущества армян, фотографии, зафиксировавшие бои в Айнтапе и деятельность приюта для сирот в Эчмиадзине, регистрационные журналы из Армянской епархии Аданы и другие материалы.

"Спасенные рукописи" - первая в ряду выставок, которые Матенадаран намерен провести в рамках скорбного юбилея. "Все эти выставки имеют научную базу и взаимосвязаны", - говорит директор хранилища Грачья Тамразян. Директор Матенадарана особо отметил, что в процессе работ над грядущим вернисажем организаторы столкнулись с невероятным, но очевидным – спасая рукописи, пережившие Геноцид, армяне не делили материалы по национальному признаку, не делили книги на "арийские" и "неарийские"…

"НЕ МОГУ НЕ ОТМЕТИТЬ УДИВИТЕЛЬНЫЙ ФАКТ СПАСЕНИЯ ОДНОЙ РУКОПИСИ. Это "Диван" известного османского поэта XVI века Баки. Спасенный экземпляр издан при его жизни и считается одним из самых старых и целостных. Как видите, наш народ спасал от Геноцида духовные ценности даже тех, кто подверг его гонениям. И в этом нет парадокса", - считает Грачья Тамразян.

Вместе с открытием выставки "Спасенные рукописи" в главном хранилище древних манускриптов состоялась премьера документального фильма "Кемалистская резня", снятого по сценарию научного сотрудника Матенадарана Анаит Астоян режиссером Ара Шириняном и повествующего о событиях 1919-23 гг., когда новые власти проигравшей в Первой мировой войне Турции взялись за истребление в Западной Армении и Киликии тех, кому удалось уцелеть во время Геноцида и вернуться на родину из пустыни Дер-эйр-Зора …

Вернисаж и премьера проходили в присутствии президента РА Сержа Саргсяна и Католикоса Всех Армян Гарегина II. Президент пришел в Матенадаран не просто в статусе высокого гостя - он пришел как один из тех, кто в последние годы заметно пополнил фонды хранилища, отдавая ему, как храму, священные во всех смыслах дары. Даром президента стало Красное Евангелие - уникальный образец рукописной книги XVII века. Красное Евангелие, иллюстрированное потрясающими миниатюрами-вкладышами евангелистов. В 1752 году священник Саак подарил его церкви Св. Иоанна в Карсе. На протяжении последующего столетия Евангелие переходило из рук в руки, пока, уже в веке XX, не оказалось в селе Джала в Джавахке. Житель села Багдасар Шахбазов в 1918 году героически спас священную книгу, вынеся ее из окруженной турецкими дикарями церкви в Карсе.

"К СОЖАЛЕНИЮ, РУКОПИСЬ НЕ ВЕРНУЛАСЬ В СВОЮ ОБИТЕЛЬ – В КАРССКУЮ ЦЕРКОВЬ СВ. ИОАННА, но она переходит в самое безопасное и подходящее для нее место – в Матенадаран, - сказал Серж Саргсян, вручая свой бесценный подарок. - Цель осуществленного Османской Турцией Геноцида армян в начале прошлого века была предельно ясна: по политическим причинам стереть имя армянина с его исторической родины. Это была резня людей, но и культуры, которую эти люди создали и носителями которой являлись. Предельно ясно и то, почему преследовавшие эту цель не смогли осуществить свой план. По очень простой причине - потому что для очень многих из наших предков важнее спасения имущества, предметов первой необходимости и богатства, множимого предками на протяжении сотен лет, было спасение наших культурных и духовных ценностей".

Наверное, весь колоссальный фонд рукописей Матенадарана, за редким исключением, можно обозначить названием открывшейся в пятницу выставки – "Спасенные рукописи". Судьба книг и судьба людей, переплетающаяся в одну армянскую судьбу… В этом контексте президент РА говорил о своем преклонении перед Католикосом Геворком V и склонял голову перед памятью и именами тех священнослужителей, которым ценой огромных усилий и больших жертв удалось сохранить для потомков хотя бы небольшую часть жемчужин рукописного наследия.

"В этом формула нашего бессмертия, именно поэтому нам каждый раз удавалось, с огромными потерями проходя через тернии истории, тем не менее выстоять и войти в XXI", - убежден Серж Саргсян.

Основная тема:
Теги:

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • "ЦЕПЛЯТЬСЯ ЗА КРЕСЛО ХУДРУКА НЕ СОБИРАЮСЬ"
      2018-11-14 16:40
      1113

      Запахом кулис он дышал с детства - по семейной традиции. В 15 лет, до срока окончив школу, мечтал поступать в ГИТИС и брал первые уроки мастерства у Александра Григоряна. В ГИТИСе мальчику велели подрасти, он вернулся в Ереван и поступил в Художественно-театральный институт, в мастерскую Ерванда Казанчяна. Уже на третьем курсе сделал свой большой спектакль по Мольеру в ереванском ТЮЗе. Потом еще - уже в Русском театре им. Станиславского. Но желание ехать в Москву как в театральную Мекку не отпускало, более того - реализовалось.

    • В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОЙ ДУХОВНОСТИ
      2018-11-14 16:37
      658

      Фонду содействия культурному образованию 10 лет Случаются в нашей культуре события, значение и масштаб которых определяются не "красными дорожками", широкоформатным пиаром и фанфарами, а той отдачей, которая работает не только сегодня, но и завтра. Именно такие события обретают статус "стратегических". Именно таким событием стало 10 лет назад создание при поддержке Министерства культуры РА Фонда содействия культурному образованию, который отмечает юбилей.

    • НЕ ДОЖИДАЯСЬ ЛУЧШИХ ВРЕМЕН
      2018-11-07 16:50
      910

      К завершению XIII Международного шекспировского фестиваля Международный шекспировский фестиваль прошел в Ереване уже в 13-й раз. Число "13" вовсе не оказалось для фестиваля с серьезной репутацией роковым. Если подходить к ситуации без фатализма, а аналитически, можно зафиксировать: Ереванский шекспировский помнит былую славу и надеется на славу грядущую.

    • "ТОЛЬКО ДИЛЕТАНТ НЕ УВАЖАЕТ МНЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛА"
      2018-10-31 15:31
      2726

      Просвещение культурой задвинулось в долгий ящик Октябрь уж наступил. Более того - он закончился. Системе школьного абонемента на посещение очагов культуры, разработанной совместными усилиями министерств культуры и образования и поданной под громкие фанфары, которую планировалось запустить с 1 октября, так и не дан старт. Вот и хорошо. Только зачем надо было "стулья ломать"?






    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

    • ХОРВАТЫ ЗНАКОМЯТСЯ СО СТРАНОЙ НОЯ
      2018-11-16 16:00
      644

      В Хорватии вышла книга "Армения - страна Ноя: культура и история". Книга выпущена загребским издательством Љkolska knjiga  и представлена на международной книжной ярмарке Interliber в Загребе. Автор - Артур Рафаэлович Багдасаров, издатель - Анте Жужул, редактор - Снежана Бакарич Паличка, рецензенты - известный хорватский писатель Хрвое Хитрец и лингвист, профессор Милан Носич.

    • ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ МИР ВАГЕ ГАСПАРЯНА
      2018-11-14 16:12
      561

      В выставочном зала Академии художеств проходит первая персональная выставка художника Ваге ГАСПАРЯНА, ставшего в этом году руководителем кафедры рисунка и живописи факультета дизайна и прикладного искусства Академии художеств.

    • ГЮМРИ ИЗДАЕТ НЕИЗДАННОГО ШИРАЗА
      2018-11-14 16:02
      70

      Ованес Шираз был не только одним из самых талантливых, но и подчеркнуто национальных поэтов Армении. Вот почему в советской стране, в которой культивировалась единая культура народов СССР, его творческая судьба складывалась нелегко. Многие произведения тормозились цензурой, случалось, искажались. С 2014 года сотрудники Дома-музея О.Шираза приступили к изданию неопубликованных произведений Шираза (в архиве поэта около 3 тыс. стихотворений). Вышел в свет первый том "Антип эджер" Шираза: публикация осуществлена под редакцией заслуженного деятеля науки РА, доктора-профессора филологии Самвела Мурадяна при финансовой поддержке мэрии Гюмри.

    • УСВОИЛО ЛИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО УРОКИ ПЕРВОЙ МИРОВОЙ?
      2018-11-12 16:06
      1479

      Западные лидеры предупреждают об опасности возврата к национализму В Париже 11 ноября прошли торжественные мероприятия, посвященные 100-летию со дня окончания Первой мировой войны. Во французскую столицу прибыло около 70 делегаций и лидеров государств. Торжества открылись церемонией у Триумфальной арки, а колокола собора Парижской богоматери зазвучали ровно в 11.00: именно в этот час 11 ноября 1918 года вступило в силу соглашение о прекращении военных действий между союзниками и Германией, подписанное близ города Компьень.