АРХИВЫ ЛЕВОНА МИНАСЯНА УЖЕ В ЕРЕВАНЕ

Известный ирано-армянский филолог, писатель, ученый Левон МИНАСЯН прожил 92 года, полных преданного служения армянской науке и исторической родине. Он оставил нам богатое литературное наследие – 60 книг, поэтических сборников, арменоведческих трудов, посвященных истории одной из самых плотно заселенных армянами иранских губерний - Перии, рукописям Новой Джуги, армянским ашугам Перии, армянским храмам Ирана и т.д. Но это не все его наследие. На днях при содействии Министерства диаспоры РА ереванскому Музею литературы и искусства им.Е.Чаренца передан богатый архив Левона Минасяна. В коллекции – авторские издания, старопечатные книги, рукописи, живописные полотна, личные награды и много других уникальных материалов.

КАК ОТМЕТИЛ НА ОРГАНИЗОВАННОМ В ЧЕСТЬ СОБЫТИЯ ПАМЯТНОМ ВЕЧЕРЕ директор музея им.Чаренца Каро Варданян, в фонды передано 10 архивных объемов с человеческий рост. Дарителем выступила дочь ученого Армине Минасян – председатель Нью-Йоркского филиала Общенационального армянского образовательного и культурного союза, писательница, профессиональный гример, работавшая со многими звездами американского шоу-бизнеса и кино.

"Армине – достойная дочь своего отца, она смогла вывезти из Джуги большое количество материалов, в том числе и бумаги отца, что довольно сложно. Нам же оставалось решить вопросы с таможней и доставить архив в музей. Сегодня можно прийти в читальный зал музея и получить как авторские книги Левона Минасяна, так и поработать с его богатейшей персональной коллекцией", - сказал К.Варданян. По словам присутствующего на памятном вечере заместителя министра культуры РА Нерсеса Тер-Варданяна, особую важность в архиве Л.Минасяна представляют старопечатные книги, датированные разными годами, собранные и хранимые бережливым хозяином. Биографию Л.Минасяна представил арменовед Арцви Бахчинян.

           Левон Минасян родился в 1920 г. в селе Хойган губернии Перия в округе Исфахана. Начальное образование он получил в сельской школе, затем учился в школе Новой Джуги и английском колледже Стюарт Мемориал. Самообразование позволило ему восполнить пробелы в знаниях, и вскоре он уже работал в школе родного села. Левон Минасян был активным общественным деятелем, участвовал в работе местных национальных органов и структур, выступил одним из основателей библиотеки "Абовян" и основателем филиала Перийского образовательного союза. Он поощрял соотечественников соседних сел к основанию подобных библиотек. С 1951 г. Левон Минасян работает инспектором армянского языка и старшим учителем национальных школ Новой Джуги. Преподаванием он занимался до 1981 г., потом заведовал библиотекой Св.Нерсеса Шнорали при соборе Ванк в Исфахане, где почти четверть века занимал должность ответственного сотрудника.

В 1960 Г. В ИСФАХАНСКОМ ЛИТЕРАТУРНОМ УНИВЕРСИТЕТЕ ОТКРЫЛОСЬ отделение армянского языка и литературы. Левон Минасян, несмотря на зрелый возраст, на 3 года записался на курсы в качестве вольного слушателя. С тех пор в нем пробуждается особый интерес к арменоведению, он изучает разные аспекты жизни, деятельности, истории и культуры армян Ирана. Писать он начал еще в 16-летнем возрасте: его первое стихотворение вышло в свет в 1938 г. Сам Минасян с 1940 г. активно сотрудничает с местными армянскими периодическими изданиями, публикуя статьи как под своим именем, так и под псевдонимами Масис, Нжде и другими. Круг его журналистских интересов был широк – филология, география, путешествия, публицистика, эссе. А поэзии было отведено особое место в его сердце. Левон Минасян писал статьи и на персидском языке, в которых посвящал иранцев в историю, культуру, литературу армянского народа, занимался и литературными переводами с персидского на армянский. Несколько лет жизни он посвятил классификации и упорядочению архивов Армянской Церкви Всеспасителя, относящихся к 1606-1983 гг.

           Левон Минасян всегда поддерживал контакты с филологами, писателями, деятелями культуры и искусства Армении, сотрудничал с Матенадараном, Республиканской библиотекой им. Мясникяна в Ереване. Его многочисленные исследования находили  широкую аудиторию, были равно интересны и специалистам, и студенчеству, и любознательному читателю. За различные аспекты деятельности и в разные годы он удостоился ряда наград - ордена Месропа Маштоца, который был вручен ему Католикосом Киликийским Хореном I в 1973 г., медали Месропа Маштоца от Матенадарана, почетной грамоты Католикоса Всех Армян Гарегина II и многих других. Последней наградой была медаль Уильяма Сарояна Министерства диаспоры РА "за многолетнее служение армянской культуре".

 ПАМЯТНЫЙ ВЕЧЕР В МУЗЕЕ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВА ИМ. Е.ЧАРЕНЦА был организован и при поддержке дочери ученого Армине Минасян. Она поделилась воспоминаниями о детских и юношеских годах в Перии, об отце и общении с ним. "Навсегда врезался в память один случай. Как-то я пошла с отцом на наше сельское кладбище – мне было лет 6-7. Он переходил от одной могилы к другой и показывал мне, как чистить надгробные надписи сухой травой. "Чтобы можно было прочесть и узнать, кто из наших соотечественников покоится там", - пояснил отец. И я поняла, что за каждой надписью и именем скрыта история целого народа, его судьба", - рассказала Армине Минасян.

Она вспоминала и историю дружбы Левона Минасяна и армянского поэта Ованеса Шираза, который постоянно отправлял иранскому другу свои новые стихи. "Каждую весну Шираз присылал отцу подснежники со склонов Арагаца, а он их засушивал в память о дружбе и во имя любви к исторической родине. Засушенные бутоны я нашла в его архивах спустя много лет". Армине Минасян также рассказала, как отец увлекся фотографией, превратил в фотостудию и лабораторию одну из домашних комнат. Это его хобби помогло запечатлеть будни и традиции армян села Хойган и губернии Перия, где сегодня из 24 армянских сел осталось всего одно, Болоран, да и то лишь частично населенное армянами. "Его детьми были книги, а мы – 8 детей стояли на втором плане", - с улыбкой вспомнила Армине.

Мероприятие сопровождалось концертной программой Квартета им.Комитаса. В фойе открылась выставка, публике были представлены разные материалы из архива Левона Минасяна, а черно-белое слайд-шоу из сделанных им семейных фотографий стало своеобразным экскурсом в жизнь армян Новой Джуги первой половины прошлого века.