Последние новости

ХРАНИТЕЛЬ СОКРОВИЩ АРЦАХА

К 90-летию Кима БАКШИ

Дни рождения - категория деликатная. Многие не любят, если их поздравить даже днем раньше. В данном случае юбилей пройдет без юбиляра.

1 МАРТА ИЗВЕСТНОМУ ПИСАТЕЛЮ, КИНЕМАТОГРАФИСТУ, большому другу армянского народа Киму Наумовичу Бакши исполнилось бы 90 лет. Но он ушел из жизни 5  марта позапрошлого года, оставив след в сердцах армян, благодарных человеку, отдавшему более полувека изучению истории и культуры Армении...

Ким Бакши впервые приехал от журнала "Огонек" в командировку в Ереван в 1965 году, увидел Матенадаран, был принят Католикосом Вазгеном I, познакомился с Вахтангом Ананяном, Сильвой Капутикян. Вернувшись, вскоре выпустил книгу "Орел и меч". Так он открыл для себя Армению, о которой написал в общей сложности 7 книг. Еще был сценарий двадцатисерийного фильма "Матенадаран", удостоенного Госпремии Армении. В этом ряду, как признался в беседе Ким Наумович, особняком стоит последняя книга - "Духовные сокровища Арцаха". Идея возникла еще в период работы над фильмом "Матенадаран". Дело в том, что, углубляясь в материал, Бакши обнаружил, что немалая часть манускриптов либо была создана в Арцахе, либо веками хранилась там как в сравнительно надежном армянском крае, сохранявшем определенные элементы самостоятельности. Бакши открыл для себя и написал, что Арцах фактически был длительный период своего рода Матенадараном - храмом, где хранились рукописи, и это, к счастью, позволило сберечь их для потомков.

 Министр культуры Арцаха Л.Ованнисян, советник президента Арцаха Г.Габриэлянц, публицист С.СаркисянКнига "Духовные сокровища Арцаха" вышла на русском языке тиражом в 3000 экземпляров. В ней автор увлекательно рассказывает о своих поездках в Арцах, в ходе которых приходилось преодолевать весьма серьезные в его возрасте препятствия, чтобы увидеть своими глазами храмы и крепости, многие из которых были в полуразрушенном состоянии. Руководство НКР выделило тогда из своего скудного бюджета средства, чтобы писатель проследил за судьбой арцахских сокровищ в музеях Великобритании, Италии, США и других стран. Так родилась книга. Потом ее в 2015 году перевели на армянский язык, и это второе рождение стало испытанием для Бакши.

КАК РАССКАЗЫВАЕТ АВТОР ПРОЕКТА КНИГИ, попутчик в арцахских поездках, друг и душеприказчик Бакши, публицист Сурен Саркисян, тираж армянского варианта расходился туго и это наложило отпечаток на последние годы жизни писателя. Кстати, он с гордостью сообщал в письме премьер-министру РА К. Карапетяну, что получил армянский паспорт еще из рук Роберта Кочаряна в 2006 году (задолго до написания "Сокровищ"). Позже третий президент РА Серж Саргсян вручил писателю орден Почета. Часть тиража по указанию премьер-министра К. Карапетяна и усилиями министров (Асмик Погосян, Левон Мкртчян, Давид Локян, Грануш Акопян) была закуплена в основном для библиотечного фонда. Но не все складывалось гладко.

Так, МИД РА первоначально заказал 54 книги, однако до сих пор более 30 так и не отправлены в посольства и, разумеется, не оплачены. И это при наличии 7 миллионов наших зарубежных соотечественников, многие из которых интересуются историей страны. Без внимания оставила книгу и мэрия Еревана, хотя предполагалось, что она будет направлена в школы.

Кстати, Бакши незадолго до смерти обратился к Н. Пашиняну с просьбой о реализации оставшейся части тиража. Если бы он знал, чем занимался весь период своей журналистской деятельности г-н Пашинян  (раскалывающий нацию, муссировавший тему "айастанци-карабахци"), то не стал бы зря тратить время. Сегодня к 90-летнему юбилею и к годовщине смерти Бакши мы, увы, констатируем, что еще около 360 роскошно изданных книг о сокровищах Арцаха остаются нереализованными.

Здесь выделю одну важную деталь. После  последней войны часть из увиденного и описанного Бакши (Карвачар, Шуши, Гадрут, Тигранакерт и др.) оказалась в руках вандалов. Автор в той самой книге без колебаний утверждал, что наши восточные соседи при возможности по традиции изуродуют, сотрут с лица земли все, что несет тысячелетний армянский след на арцахской земле.

 Армянский паспорт Кима БакшиУчитывая эту опасность, книга Бакши сама уже становится реликвией, сохранившей прекрасные изображения многочисленных армянских манускриптов и храмов. А потому ее надо распространять, более того, издавать дополнительным (желательно на русском, английском языках) тиражом. А мы до сих пор не разобрались с реализацией оставшихся армянских экземпляров. Цена вопроса в пределах 3,6 млн драмов, примерно стоимость подержанной автомашины приличной марки. Для чего же тогда наш друг, гражданин России и Армении Ким Бакши, несмотря на тяжелую болезнь, написал книгу? Чтобы к годовщине его смерти часть тиража осталась невостребованной?..

В СЕГОДНЯШНЕЙ СИТУАЦИИ ВОЗНИК ДЕЛИКАТНЫЙ момент, связанный с Бакши. Как известно, по воле покойного часть его праха была захоронена в Гарни и Шуши. На церемонии в Шуши 5 октября 2019 года присутствовала большая делегация Союза армян России. Ныне город сдан тем, кто уничтожает все имеющее отношение к армянам и заносит в черные списки приезжающих в Арцах. Председатель САР Ара Абрамян после окончания войны обратился к президенту России В.В. Путину с просьбой помочь в перезахоронении праха писателя. Как обернется дело дальше, неизвестно. Оптимистам покажется, что, раз К. Бакши был гражданином России, его прах тревожить не станут. Реалисты, указывая на его армянское гражданство, сочтут, что если до сих пор азербайджанцы до Бакши не добрались (кто точно знает?), то это лишь дело времени...

Хранитель армянских сокровищ в книге подчеркивал: "Я хочу, чтобы правда об Арцахе стала доступной всему миру, чтобы люди открыли для себя не маленькую, так сказать, непризнанную республику, а полный духовными сокровищами мир..."

Хочется надеяться, что этот призыв будет услышан не только теми, кто его воодушевлял и награждал, но и всеми, кто понимает, как важно в сегодняшние тяжкие для Арцаха времена заявить в полный голос миру, что эта земля была и будет  армянской. Книга Бакши должна продолжить свою миссию: нести правду миру.

            На фото: министр культуры Арцаха Л.Ованнисян, советник президента Арцаха Г.Габриэлянц, публицист С.Саркисян

 

Основная тема:
Теги:
  • Рубен Киракосян, адвокат, Москва 27-Фев-2021
    Спасибо за отличную статью о нашем великом современнике. Он делал то, что так и не научились делать целые государственные институты - продвигать правду, открывать древнюю культуру миру.
    Ответить

ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

  • ЗОВ РОДНОЙ ЗЕМЛИ
    2024-05-14 10:24

    Семейный очаг, дом, улица, село или город - с них начинается детство, которое остается в нас всю жизнь, напоминая моментами о малой родине, из которой мы шагнули в большую. Многим хочется оглянуться, увидеть то место, где ты сделал первые шаги, но это, увы, дано не всем. Педагог, публицист, общественный деятель Татьяна Александровна Минасян родилась в Дашкесане (Гардман), после окончания школы поступила на биологический факультет ЕГУ, работала некоторое время в Академгородке (Новосибирск), многие годы преподавала биологию в ереванских школах. Активно включилась в Карабахское движение, в самом начале которого азербайджанцы изгнали армян из области Гардман провинции Утик Великой Армении.

  • НАМ ЕСТЬ КЕМ ГОРДИТЬСЯ 9 МАЯ И С КОГО БРАТЬ ПРИМЕР
    2024-05-09 10:04

    Все дальше в историю отодвигается 9 Мая 1945 года - День Великой Победы над фашизмом. Почти не осталось в живых тех, кто принес эту победу миру. Постепенно уходят из жизни и дети войны. А история Второй мировой продолжает оставаться ареной столкновений, споров о том, кто сделал больше в борьбе против Гитлера и его союзников.

  • ТАВУШ СТУЧИТ В ВАШУ ДВЕРЬ. ОЧНИТЕСЬ!
    2024-05-04 12:53

    Каждый из нас каждый день пишет свою биографию своим словом и делом, творит добро, причиняет зло и уходит, так и не поняв в большинстве случаев, для чего ему отмерили куцый отрезок времени. Остаются две даты на могильном камне. И память о сделанном и содеянном. И спорное правило о том, что об ушедших можно говорить либо хорошее, либо молчать. Вы с этим согласны?

  • "СЕРЕБРИСТЫЕ АНГЕЛЫ ЕЛИЗАВЕТЫ ШАХАТУНИ"
    2024-05-03 10:58

    Юрий Карапетян - журналист, писатель, сценарист и режиссер, принадлежит к старшему поколению деятелей культуры. Он более 30 лет проработал на Гостелерадио Армении, является автором многочисленных статей, рассказов, радио- и телепердач, множества документальных фильмов о наших выдающихся соотечественниках. В последнее время живет в Санкт-Петербурге, продолжает творить. Сегодня работает над документальным фильмом об известном ученом и авиаконструкторе Елизавете Шахатуни.






ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

  • НЕ СТАЛО ДАВИДА МАРТИРОСЯНА
    2024-04-29 16:04

    В возрасте 27 лет скоропостижно ушел из жизни спортивный журналист Давид Мартиросян. Эту печальную новость сообщила пресс-служба ФК "Пюник", в котором наш коллега с января 2024 года работал генеральным директором.

  • УРОКИ АРМЕНИИ ВЛАДИМИРА ПОЗНЕРА
    2024-04-25 10:44

    "Я хочу поблагодарить всех людей, которые работали над моей книгой. Никогда не думал, что она будет переведена на армянский язык. Сказать, что она переведена на немецкий или французский язык - ну, подумаешь! А все-таки на армянский… Это предмет моей гордости!" - эти слова, произнесенные Владимиром Познером в Ереване в мае 2019 г., когда вышел в свет армянский перевод его книги "Прощание с иллюзиями", он, скорее всего, повторил бы и теперь.  В Центре "Текеян" состоялась презентация книги "Владимир Познер. Мое сердце на армянской стороне", автором-составителем которой стал известный армянский журналист Серго ЕРИЦЯН.  

  • АРШИЛ ГОРКИ И XXI ВЕК
    2024-04-24 11:22

    Искусство Аршила Горки принадлежит к чудесным страницам художественного наследия прошлого века. Его произведения неизменно привлекают интерес исследователей разных стран. О нем изданы, преимущественно на английском, монографии, каталоги, аналитические статьи. Его имя фигурирует в книгах по истории искусства, в энциклопедиях. Как известно, на международных аукционах стоимость его произведений достигает нескольких миллионов долларов. Кем является этот художник для нашего времени, для XXI века? Казалось бы, о чем тут размышлять! Нет ни загадок, ни споров. Нет никакого недостатка в нашем уважительном отношении к Аршилу Горки и ко всем классикам мирового искусства. Мы охотно рассматриваем их работы, любуемся, увековечиваем. И все же… Мы мало задумываемся о том, почему мы теперь совсем другие, чем они. И что представляет собой наша современность? Что это - движение вперед по тому же самому пути, который мы, когда речь идет о прошлом, прославляем, увенчиваем лаврами? Или нечто другое - блуждание по оскудевшим тропам, среди сорняков, руин? А может быть, и то и другое в странном фантастическом сплетении…

  • ВЕТЕРАН ВОЙНЫ В СТРОЮ С МОЛОДЕЖЬЮ
    2024-04-19 10:43

    Каждое время выдвигает своих героев – подлинных и мнимых. Современники не всегда  умеют их различить, и это оборачивается чувствительными потерями. Тем более что подлинные герои очень часто не любят, не умеют расписывать свои заслуги. Об этом скупо говорит их биография. К числу таких принадлежит подполковник Мартин Багдасарян, недавно отметивший 80-летие.