Последние новости

НАША ДЖАЗОВАЯ ЛЕДИ

В Армении с гастрольным турне находится легендарная армянская джазовая певица, педагог, музыкант и аранжировщик, одна из лучших исполнительниц джазовых стандартов, этноджазовых композиций Татевик ОГАНЕСЯН. Это о ней известный российский музыковед, крупный специалист в области джаза Владимир Фейертаг писал: "Слушая Татевик Оганесян, только в первые минуты можно еще осознавать, что до нее были Билли Холидей и Элла Фитцджеральд. Через несколько минут обо всем забываешь. Хочется все время слушать ее тембр, пленительные мелодические линии".

Последний раз Татевик выступала в своем родном городе в 2008 году. В этот приезд у нее несколько концертов, в том числе в Гюмри и Степанакерте. В Национальном театре оперы и балета им. Спендиарова Еревана певица выступит 4 июля. Она представит программу, в которую вошли американская, бразильская, португальская джазовая музыка и, разумеется, армянские народные песни в джазовой обработке, которые певица называет "моими жемчужинами".

Более двадцати лет назад Татевик переехала в США и обосновалась в Нью-Йорке. За ее плечами гастроли в разных городах Европы, Америки, Австралии.

- Когда я уехала из Армении в США, - говорит певица, - в моем репертуаре еще не было так много армянской музыки. Если вы помните, я пела американские и бразильские джазовые стандарты. А армянская музыка, которую я исполняла здесь, – это были популярные песни, написанные нашими замечательными композиторами Артуром Григоряном, Робертом Амирханяном, Константином Орбеляном, Константином Петросяном. Но джаз для меня был основным.

- Наряду с известными мелодиями западных композиторов – Эллингтона, Паркера, Тизола и других, вы виртуозно исполняете песни Комитаса, Саят-Новы, армянские народные мелодии в джазовой интерпретации. Как возникла подобная идея?

- Мысль соединить два музыкальных направления (армянскую народную песню и американский джаз) родилась в США. Армянская народная музыка сопровождала меня с детства, ведь, вы знаете, мама моя Офелия Амбарцумян – исполнительница народных песен, отец –музыкант – кяманчист. Я выросла в этой музыкальной атмосфере.

Но когда ты оставляешь свою страну, на чужбине все это становится намного ближе, ты начинаешь испытывать ностальгию, все приобретает особую значимость. Это сыграло определенную роль в моем творчестве, заставило сконцентрироваться и серьезнее отнестись к своим музыкальным истокам, которые имеют богатейшую историю. И почему нет – попробовать соединить эту музыку с другой, которая также имеет глубокие корни. Первые попытки были предприняты с американским пианистом и композитором армянского происхождения Арменом Донеляном (его имя внесено в книгу джазовых стандартов мира – Е.Г.) и обрели большой успех не только у армянской, но и зарубежной публики. Это очень воодушевило, в дальнейшем наш репертуар пополнился новыми аранжировками. Мне хотелось познакомить своих зрителей с армянской музыкой, армянским искусством. Уже сегодня эти песни составляют большую часть моего репертуара. И где бы я не выступала, всегда исполняю эти мелодии.

- Как вам удалось адаптироваться на чужбине?

- У нас у всех есть истоки. Но когда ты отрываешься с корнем от привычной почвы, потом не так легко бывает снова привиться в другой среде. Многие из-за этого теряли свою идентичность. Я не хочу себя хвалить, не хочу говорить, что оказалась сильной в своей ситуации. Может быть, все произошло по воле Божьей – не знаю.

Мне повезло, поскольку цепь обстоятельств способствовала тому, что мне (независимо от меня) оказывалась помощь. Еще здесь нашелся человек, в которого я влюбилась, и он является моим мужем уже более двадцати лет. Значит, у меня не было проблем с жильем, бытовых проблем. Я полностью могла сконцентрироваться на своем творчестве, работе. Армянские общины Бостона, Вашингтона, Нью-Йорка, Лос-Анджелеса, узнав о том, что я нахожусь в США, стали организовывать мои концерты. Это мне помогло ближе познакомиться с музыкальным миром Америки и установить деловые связи. В Вашингтоне я неожиданно встретила продюсера, с которым давно была знакома еще с Москвы. Он сам нашел меня и высказал желание работать вместе.

Откровенно говоря, у меня самой нет пробивной жилки, я бы не смогла самостоятельно все это делать, организовывать. Словом, не все так просто. Нет музыканта, который не прошел бы через тернии. И если кто-то из приезжих говорит, что условия их становления прекрасны и они почивают на лаврах – это вранье. Мы все работаем там в поте лица. Такова система той страны. Хотелось бы, чтобы она вошла в норму и у нас, может быть, не так болезненно, как там, но такая дисциплина многим дает возможность встать на ноги.

Я уехала, чтобы учиться новому, так как моим интересом была джазовая музыка, а для этого Америка - не самое худшее место. Для меня творческий рост имеет огромное значение. Я познакомилась со многими зарубежными коллегами, завязались творческие связи, записывалась с разными музыкантами и продолжала впитывать в себя все самое интересное, с чем приходилось сталкиваться в профессиональном плане. А случилось бы все это здесь?

- Как зарубежный слушатель воспринимает народные армянские песни?

- Армянский этноджаз находит теплый отклик не только у наших соотечественников, но и у иностранцев. Армянская музыка получила большое распространение, ее любят, значит, она обладает силой. Вы знаете, я никому не предлагаю петь армянский этноджаз, но ко мне очень часто обращаются с просьбой научить петь его. Причем обращаются люди разных национальностей. У меня есть ученики из России, Германии, Греции, Швейцарии. Многие приходят, уже выучив мои песни, непонятно, откуда они их берут, видимо, из интернета. Просят разъяснить тонкости музыки и исполнения той или иной мелодии.

- В вашем гастрольном турне числится Степанакерт. Вы сами захотели выступить в Карабахе?

- Нет. По инициативе организаторов моих гастролей. Откровенно говоря, это предложение поначалу я восприняла без особого энтузиазма, учитывая шестичасовой путь из Еревана в Степанакерт. Но теперь я воодушевлена предстоящей поездкой. Я бывала там, но никогда не выступала.

- Как вы находите современный Ереван, в сравнении с тем, который покинули?

- Тот Ереван связан с историей моей жизни: в этой больнице я родилась, здесь я гуляла, здесь встречалась друзьями и т.д. Постепенно все эти места исчезают. Конечно, узнаю свой любимый город, но есть места, где я уже не ориентируюсь. Некоторые изменения похвальны, но есть и такие, которые не нравятся. Хотелось бы, чтобы наши ценности – городская культура, в том числе и своеобразная архитектура, яркие традиции сохранялись. Есть вещи, которые только твои. Например, я проснулась сегодня рано утром и вышла на балкон, никого еще не было на улице. Ереван спал. Этот воздух, это спокойствие – такого не увидишь в Нью-Йорке, городе, который все 24 часа в движении, в работе.

Основная тема:
Теги:

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • ЗАКРЫВАЯ СЕЗОН, ТЕАТР ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА ГАСТРОЛИ
      2018-07-25 14:30
      2771

      Спустя 57 лет на сцене главного Оперного театра России - в Большом - состоялось знаменательное событие. Коллектив Национального театра оперы и балета Армении выступил с ярким, темпераментным балетным спектаклем "Гаянэ" Арама Хачатуряна в постановке народного артиста Армении Вилена Галстяна. Гастроли в Москве были посвящены 115-летию великого композитора, 100-летию Первой Республики Армения и предстоящему 2800-летию Еревана.

    • АРМЕНИЯ И КУБА СТАСА НАМИНА
      2018-07-23 15:38
      1087

      По приглашению организаторов Международного кинофестиваля "Золотой абрикос" в Ереване побывал рок-музыкант, композитор и продюсер, художник и фотограф, режиссер театра и кино, создатель и лидер группы "Цветы" Стас Намин. Приехал он не с пустыми руками: привез для представления армянскому зрителю два своих документальных фильма. С одним из них - "Древние храмы Армении" ереванцы познакомились в прошлый приезд Намина в наш город, а вот "Реальная Куба" - это одна из последних киноработ гостя, еще не известная нашей публике.

    • ФЕСТИВАЛЬ ДОБРОТЫ И ДУХОВНОСТИ
      2018-07-16 16:19
      1031

      В Ереване и марзах успешно прошел Пятый международный фестиваль современного искусства и духовно-нравственных фильмов FRESCO. Такое название для своего фестиваля организаторы выбрали не случайно, так как формат его заключается в том, что основную программу фестиваля показывают на стенах древних церквей под открытым вечерним небом. Так, в прошлые годы это были древний монастырь в Ахтале, церкви Тавуша, Артика. В этом году кинофестиваль взял направление на Горис, Татев. А на фестиваль приезжают участники из разных стран, и потому такой формат служит своеобразной платформой для привлечения в Армению не только представителей киномира, но и многочисленных туристов.

    • КОНЦЕРТ И ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОЛЕГА ПОГУДИНА
      2018-07-13 15:48
      1876

      День семьи, любви и верности - так называется российский праздник, который отмечается 8 июля. Он приурочен ко дню памяти святых князя Петра и его жены Февронии, покровительствующих семье и браку. Благодаря Федеральному агентству Россотрудничества и Министерству культуры РФ он отмечается и в Армении.






    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

    • ДЖАЗ БРАТЬЕВ ДЕДЕЯН
      2018-10-08 16:01
      1880

      Мир джаза знает множество примеров семейственности в этом жанре - отец и сыновья Брубек, братья Брейкер (США), отец и сыновья Бриль (Россия), братья Тавитян и их отец Гарабед (Македония)... Список  можно продолжить. И вот совсем недавно удалось лично познакомиться с еще одним представителем славной джазовой семьи, на сей раз из Румынии. Каприэл Дедеян - лучший джазовый гитарист страны, младший брат лучшего румынского саксофониста Гарбиса Дедеяна.

    • ФЕСТИВАЛЬ ТРУБЫ В БУЭНОС-АЙРЕСЕ: БРЕНДЫ ИНСТРУМЕНТА
      2018-09-24 15:54
      3047

      Три крупных фестиваля за один короткий отрезок времени и масса менее значимых выступлений - таково было расписание прошедших двух летних месяцев замечательной "семейно-джазовой" пары - трубача Ерванда МАРГАРЯНА и пианистки Нары АРАКЕЛЯН.

    • ЧЕЛОВЕК РАДОСТНОГО ТАЛАНТА
      2018-08-24 15:56
      5280

      28 июля Константину Орбеляну исполнилось бы 90 лет Дата его рождения пришлась на время летних отпусков, на самый пик жары. Едва ли можно было надеяться, что дата эта будет замечена и отмечена официальными ведомствами и лицами: судя по тому, как формально реагировали они в минувшие годы на многие важные вехи истории отечественной культуры, многого от них ждать не приходится. К тому же и концертная жизнь к моменту юбилея маэстро из-за отпусков замерла.

    • НАДО ПРОСТО ЛЮБИТЬ СВОЕ ДЕЛО
      2018-07-06 14:41
      2465

      Мировая сцена знает множество различных вариантов восхождения на олимп. Но главных - два. Или артист в один вечер становится звездой, или медленно, но верно движется к цели. Кто-то рвется вперед изо всех сил, а кто-то идет медленной и уверенной поступью. За такими артистами интересно следить, потихоньку радоваться успеху и надеяться, что у них все получится.