Последние новости

РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕДИЦИЙ

Группа сотрудников RAA – организации по изучению армянской архитектуры за пределами Армении - недавно побывала в Дагестане. Впервые за годы деятельности RАА объектом ее изучения стали армянские церкви этой автономной республики, входящей в состав Российской Федерации. Перед отъездом они проштудировали архивные документы, просмотрели имеющуюся в библиотеках литературу, в том числе и кандидатскую диссертацию одного из дагестанских историков по теме "Христианские следы в Дагестане", и, имея точные адреса армянских святынь, отправились в путь.

Памятники армянской архитектуры, согласно собранным данным, должны были находиться в столице Дагестана – Махачкале. Памятники армянской архитектуры, согласно собранным данным, должны были находиться в столице Дагестана – Махачкале (бывший Петровск), в городах Дербент, Билиджи и нескольких селах, в основном граничащих с Азербайджаном. Лучше всего сохранилась Армянская церковь в Дербенте, возможно, потому, что в ней уже многие годы располагается Музей города. Следы когда-то компактно проживающих здесь армян достаточно многочисленны, на жилых домах и строениях сохранились армянские строительные надписи. Все они были засняты на видео, сфотографированы. Неоценимую помощь в этих исследованиях, по словам руководителя RAA, им оказал председатель армянской общины Дербента Виктор Данелян. Старожил, прекрасно знающий Дербент, он назвал им фамилии, рассказал о семьях некогда живших здесь армян. Азербайджанцы, выкупившие эти дома, нередко пытаются залить бетоном, скрыть от глаз армянские строительные надписи. Но община всячески препятствует этому. Недавно Виктор Данелян отстоял, прибегнув к помощи мэрии Дербента, одну такую надпись, хотя она уже была залита цементом. Его "отодрали", и теперь надпись, сообщающая о том, что дом этот построен армянами, вновь четко видна.

В городе Билиджи, к огромному разочарованию, фотографировать было нечего. На месте огромного кладбища с множеством хачкаров теперь раскинулись виноградные сады. Побывала группа и в селах Молла, Хамил, Ньюгди, расположенных на границе с Азербайджаном, там, как и в селе Караглы, живут в основном туркоязычные армяне. Они и сегодня остались туркоязычными, и дома, и на улице говорят на турецком языке. А в селах, где живут армяноязычные армяне, армянская речь не слышна вообще, все давно перешли на русский язык.

Дагестан был главной целью исследования, но дорога к нему пролегала через Северную Осетию и Ставропольский край. А там во многих городах и селах есть армянские общины и, соответственно, армянские памятники и строения. Сотрудники RAA исследовали, изучали, делали обмеры каждого такого памятника и здания. Так были сфотографированы и обмерены Армянская церковь во Владикавказе, деревянная церковь конца XVIII века, сохранившаяся в Моздоке. Некогда таких церквей здесь было три, но от двух не осталось даже руин, хотя места их расположения известны. А та, что сохранилась, уже давно функционирует как православная. Но осталась табличка, свидетельствующая об исконно армянском происхождении церкви, сохранены фрески и лапидарные надписи. Несмотря на древность, церковь выглядит хорошо, православные служители бережно относятся к армянским следам.

Очень хорошее впечатление осталось у группы и от общения с руководителем армянской общины Моздока Рафиком Вартановым. Семья его отца, жившая в начале XX века в селе Акерс Кагизманского района, что входил в состав Карсской области, перебралась сюда, спасаясь от Геноцида. Много здесь потомков и других семей, бежавших из Западной Армении. Он рассказал много интересных подробностей из жизни армян Моздока.

Следующей остановкой была Эдесия, расположенная недалеко от Ставрополя. Сегодня здесь проживают шесть тысяч армян, все они туркоязычные, перебрались сюда из азербайджанской Губы. Интересных людей, искренне желающих им помочь, было много. В каждом населенном пункте всегда находился армянин, хорошо знавший историю своего народа и края, где волей судьбы ему было предопределено жить. В Эдесии такого патриота они встретили в лице Валерия Давидова. Информация, которой он поделился, дополнила собранный здесь материал. Особый интерес вызвала большая действующая Армянская купольная церковь. Она также была обмерена, сфотографирована и снята на видео.

Поездка была успешной: за три недели было собрано много материалов, не только полевых, но и камеральных. В следующем году будет предпринята еще одна поездка, досконально зафиксировать все в этом году не удалось – объем достаточно велик, а затем на основе уже собранного за обе экспедиции материала подготовлена книга "Армяне в Дагестане", которая, скорее всего, выйдет в свет в 2014 году. Возможно, в работе над книгой примет участие и автор диссертации "Христианские следы в Дагестане".

Но если памятники армянского зодчества в Дагестане пока еще мало изучены и малоизвестны, то памятники армянской архитектуры в Грузии, напротив, давно уже обросли огромным архивным материалом. Опираясь на него, RAA выпустила в этом году небольшое, прекрасно иллюстрированное издание, посвященное тбилисской церкви Сурб Ншан Сурб Никогайоса.

- Необходимость такого издания, - сказал в беседе с корреспондентом "ГА" Самвел Карапетян, - вызвана острой ситуацией, сложившейся вокруг решения вопроса о возвращении Грузинской епархией Армянской Апостольской Церкви 6 армянских церквей, закрытых еще властями Советской Грузии в 1920–1930-х годах. Решению вопроса препятствует крайне жесткий подход иерархов Грузинской Православной Церкви, ставящих под сомнение сам факт возведения этих церквей армянами. Мотивация эта основывается на голословных заявлениях, не имеющих никакой доказательной базы и находящихся в полном противоречии с сохранившимися в изобилии документальными историческими свидетельствами. К сожалению, эту позицию священнослужителей поддерживают и некоторые грузинские ученые, те, у кого деформированное восприятие чувства национального достоинства и собственных политических интересов превалирует над беспристрастной научной логикой. Непрестанная пропаганда церковных кругов, ряда деятелей науки и культуры, шумиха откровенно антиармянски настроенных в этом вопросе СМИ накаляют обстановку. В создавшейся ситуации мы сочли своей важной задачей представить широким научным и общественным кругам наше исследование исторического прошлого тифлисских армянских церквей, основанное на скрупулезном фактологическом анализе. Цель выпуска – на основе сотен архивных и материальных свидетельств документально подтвердить их исконно армянскую принадлежность.

Серия расскажет о шести спорных армянских церквах Грузии, пять из которых - Сурб Ншан, Мугну Сурб Геворг, Норашен Сурб Аствацацин, Ереванцоц Сурб Минас, Шамкорецоц Сурб Аствацацин расположены в Тбилиси и одна - Еревман Сурб Хач в Ахалцихе.Дожди в Грузии смывают только армянские церкви

Серия расскажет о шести "спорных" армянских церквах Грузии, пять из которых - Сурб Ншан, Мугну Сурб Геворг, Норашен Сурб Аствацацин, Ереванцоц Сурб Минас, Шамкорецоц Сурб Аствацацин расположены в Тбилиси и одна - Еревман Сурб Хач в Ахалцихе.

ПЕРВОЙ, КАК МЫ УЖЕ ОТМЕЧАЛИ, СТАЛА КНИГА, ПОСВЯЩЕННАЯ ЦЕРКВИ СУРБ НШАН СУРБ НИКОГАЙОСА (Святого Николая), факт изначального возведения которой армянами и ее принадлежность с точки зрения юридически-церковного и исторического планов безосновательно ставятся под сомнение. В общественно значимый оборот настойчиво вводится версия, согласно которой армяне якобы построили эту церковь на месте существовавшей до этого грузинской православной церкви, тем самым "присвоив" ее.

Точное время основания церкви Сурб Ншан, которая возвышается в самом центре Тбилиси на пересечении улиц Серебряной и Сурб Ншан, ныне улицы Султанишвили, неопределенно. В научных кругах до сих пор основываются на данных известной строительной надписи на тимпане над северным входом церкви, согласно которой она была построена в течение 1703–1720 годов. В 1780 году был возведен купол, о чем также гласит высеченная на мраморной плите надпись следующего содержания - "Милостью Господа Бога купол сей церкви построен в царствование грузинского царя Ираклия и в патриаршество Католикоса Всех Армян Симеона на средства Казара, его сыновей в память о всех своих здравствующих и усопших, в году 1229 (1780)".

Заявления о том, что на этом месте ранее была более древняя церковь, соответствуют истине, но, как свидетельствуют первоисточники, эта древняя церковь тоже была армянской. Примечательно и то, что при строительстве новой церкви на месте старой к новой перешло и ее название, связанное с именем Св. Николая.

В книге опубликованы многочисленные документы и фотографии, свидетельствующие об армянском происхождении церкви, лапидарные армянские надписи, список лиц, ремонтировавших, реставрировавших и достраивавших церковь на протяжении XVIII и XIX столетий. Издана она на трех языках: армянском, английском и русском. Но как-то не верится, что даже приведенные в ней всесторонне документированные данные позволят ей стать тем решающим аргументом, на котором настаивают грузинские священнослужители и антиармянски настроенные представители общественности. В Грузинской Православной Церкви, безусловно, более чем уверены, что церковь армянская, иначе не было бы целого ряда трагичных "случайностей" – не исчезли бы безвозвратно уникальные образцы росписи, относящиеся к тифлисской армянской школе настенной живописи XVIII–IX вв. Не было бы пожара 2002 года и последовавших друг за другом с интервалом всего в четыре дня пожаров 3 и 7 января 2012 года.

КАК И ПЕРВЫЙ ПОЖАР, В КОТОРОМ ВЛАСТИ ОБВИНИЛИ так и не нашедшегося русского бомжа, виновные в этом поджоге тоже не были найдены. Но зато в результате тушения этих пожаров и без того разваливающаяся на глазах церковь получила новые раны. Мощные струи воды, нещадным потоком обрушившиеся на нее, способствовали провалу пола – появились дыры высотой в метр и трещины на портике, который после непонятного укрепления его металлическими стержнями окончательно рухнул. Странно и то, иронизирует Карапетян, что дожди в Грузии почему-то смывают только армянские памятники, а птицы клюют штукатурку именно армянских церквей. При таком отношении возвращать даже при наличии самых документированных доказательств, скорее всего, будет нечего.

Основная тема:
Теги:

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • ТОЧКА КАК СИМВОЛ ПРОСТРАНСТВА
      2016-12-01 11:40
      854

      Заметки с выставки Ара АЙТАЯНА В Музее Арутюна Галенца открылась персональная выставка Ара Айтаяна. Все выставки этого художника (а они проходили как в Армении, так и в Японии, Китае, Франции, Голландии, США) были среднего или камерного масштаба. Нынешняя выставка самая объемная – в экспозицию вошли 100 произведений, созданных в период с 1995 по 2016 годы включительно. Отсюда и название – "Ретроспектива". 

    • НАРОДЫ ДРУЖАТ ЛЮДЬМИ
      2016-11-30 15:12
      645

      "Кто друзей себе не ищет, самому себе он враг". Эти слова великого Шота Руставели из его бессмертной поэмы "Витязь в тигровой шкуре" стали девизом вечера, прошедшего в Концертном зале им. Арно Бабаджаняна. Вечер этот был посвящен армяно-грузинской дружбе, а инициировало его проведение грузинское землячество в Армении – община "Иверия". 

    • ЭЛЕКТРОННОЕ ОБУЧЕНИЕ: НОВЫЙ УРОВЕНЬ
      2016-11-25 15:24
      2196

      Повышение доступности качественного обучения, независимо от местонахождения учеников, рассматривается сегодня как одно из важнейших средств реализации государственной образовательной доктрины. Цель эта в современных  условиях  развития телекоммуникационных связей вполне достижима. И это показала пилотная программа, в рамках которой Министерство образования и науки  организовало пять видеоуроков в режиме реального времени. Но она же выявила недоработки в нашей системе электронного образования. 

    • "Я ТБИЛИСИ ЛЮБЛЮ", или
      2016-11-18 11:56
      1300

      Мост между двумя народами В Тбилиси переиздана книга народного поэта Грузии, академика Иосифа Гришашвили "Литературная богема Старого Тбилиси". Это удивительная книга: она - исповедь и научный труд, признание в любви и открытие целого мира безымянных  дотоле певцов Тифлиса. 






    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

    • ШУШИ - ПРИРОДНОЕ И РУКОТВОРНОЕ ЧУДО
      2016-12-07 15:18
      287

      Важность стратегического месторасположения Шуши не единственная причина, ввиду которой город и поныне сохраняет глубокий символизм своего имени. Таинство Шуши глубже и содержательнее. Шуши является синтезом цивилизационной жизнестойкости, градостроительных традиций, культурной сокровищницы, многогранности этнографических воплощений и удивительной кристаллизации жизни в ее плодотворной повседневности. 

    • Католикосат Великого Дома Киликийского обратится в ЕСПЧ с иском против Турции
      2016-12-06 12:27
      235

      Конституционный суд Турции отклонил обсуждение вопроса  относительно  возвращения конфискованного армянского католикосата в Сисе, чего требует Католикосат Великого Дома Киликийского. В связи с этим  Католикосат Великого Дома Киликийского принял решение обратиться в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ).

    • ВОСХОЖДЕНИЕ К КОРНЯМ
      2016-12-02 12:31
      659

      Известный российский музыкант, композитор, режиссер и продюсер Стас Намин знает толк в хорошей кухне. Тем не менее есть непритязательные на вид кулинарные произведения, которые он до сих пор предпочитает любым деликатесам. Например, лаваш с сыром и медом (и правда вкуснотища!), любовь к которому он пронес через всю свою жизнь. 

    • В Армении создадут Палату архитекторов
      2016-12-01 18:04
      178

      Правительство Армении в ходе сегодняшнего заседания одобрило законопроекты "Об архитектурной деятельности" и о внесении изменений и дополнений в смежные законы РА, пишет Panorama.am.