2022-12-27 10:23
Соб.инф.
0
ТУРЕЦКИЙ ПЕРЕВОД РОМАНА О ГЕНОЦИДЕ
16 декабря в Центральном ученическом союзе Стамбула состоялась презентация турецкого перевода исторического романа Самвела Мгеряна "Одинокий ястреб", в котором представлены эпизоды Геноцида армян.
ПРЕЗЕНТАЦИЮ ОТКРЫЛ ГЕВОРГ СИМКЕШЯН, ГЛАВА СОЮЗА, редактор армянского раздела газеты "Акос" Баграт Эстукян рассказал об историко-художественной ценности книги. В завершение выступил Самвел Мгерян, директор Культурного фонда "Хнус".
Роман "Одинокий ястреб" - художественное описание событий, происходивших в провинции Хнус на стыке XIX и XX веков. В книге описаны столкновения между армянскими патриархальными домами и лидерами курдских племен. Параллельно развиваются героические и любовные истории. Повествование завершается описанием Геноцида армян 1915 гда. Один из эпизодов - героическая оборона Хнуса, организованная главным героем романа Давидом, благодаря которой спаслись 3000 армян.
80 из 120 героев книги - исторические лица, потомки которых 25 февраля 2005 года инициировали создание культурного фонда "Хнус" с функциями земляческого союза.
За 17 лет фонд представил общественности произведения об истории области Хнус Западной Армении. Это романы С. Мгеряна "Одинокий ястреб", "И стал свет", его фильмы "Эдемский сад", "Возвращение домой", сборники духовных стихотворений "Истинный Свет" и "Айб Кэ".
Подготовил А. ТОВМАСЯН с сайта Армянского музея Москвы и культуры наций
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-11-23 09:41Азербайджан шаг за шагом, постепенно выполняет свою задачу: под вывеской делимитации окапывается и будет действовать в соответствии с ситуацией – как и в какой момент ему выгодно. Так член Исполнительного органа РПА, депутат фракции «Честь имею» Тигран Абрамян прокомментировал 168.am заявление командира погранвойск Азербайджана Араза Мамедова о том, что в следующем году в селах Кызыл Гаджили, Хейримли, Неркир Воскепар, Баганис-Айрум будут построены новые погранзаставы.
-
2024-11-21 16:1521 ноября на перегоне Советакан-Эчмиадзин на неохраняемом переезде автомобиль марки «БМВ» в нарушение правил дорожного движения выехал на железнодорожные пути, не остановившись перед знаком «СТОП». В результате произошло столкновение автомобиля со следующим по перегону тепловозом компании «Южно-Кавказская железная дорога».
-
2024-11-20 19:12Америабанк примет участие в форуме EngageArmenia2024, который пройдет 23 ноября в Дубае. Форум является динамичной площадкой для предложений, предусмотренных для соотечественников из диаспоры, с возможностью проведения панельных дискуссий и установления новых связей.
-
2024-11-20 10:33Ситуация с отставками - показуха, а не попытка приведения в соответствие с требованием борьбы с коррупцией правоохранительной системы страны. Почему? Потому что с должности не снят Генеральный прокурор!