2022-12-27 10:23
Соб.инф.
0
ТУРЕЦКИЙ ПЕРЕВОД РОМАНА О ГЕНОЦИДЕ
16 декабря в Центральном ученическом союзе Стамбула состоялась презентация турецкого перевода исторического романа Самвела Мгеряна "Одинокий ястреб", в котором представлены эпизоды Геноцида армян.
ПРЕЗЕНТАЦИЮ ОТКРЫЛ ГЕВОРГ СИМКЕШЯН, ГЛАВА СОЮЗА, редактор армянского раздела газеты "Акос" Баграт Эстукян рассказал об историко-художественной ценности книги. В завершение выступил Самвел Мгерян, директор Культурного фонда "Хнус".
Роман "Одинокий ястреб" - художественное описание событий, происходивших в провинции Хнус на стыке XIX и XX веков. В книге описаны столкновения между армянскими патриархальными домами и лидерами курдских племен. Параллельно развиваются героические и любовные истории. Повествование завершается описанием Геноцида армян 1915 гда. Один из эпизодов - героическая оборона Хнуса, организованная главным героем романа Давидом, благодаря которой спаслись 3000 армян.
80 из 120 героев книги - исторические лица, потомки которых 25 февраля 2005 года инициировали создание культурного фонда "Хнус" с функциями земляческого союза.
За 17 лет фонд представил общественности произведения об истории области Хнус Западной Армении. Это романы С. Мгеряна "Одинокий ястреб", "И стал свет", его фильмы "Эдемский сад", "Возвращение домой", сборники духовных стихотворений "Истинный Свет" и "Айб Кэ".
Подготовил А. ТОВМАСЯН с сайта Армянского музея Москвы и культуры наций
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-09-27 15:4326 сентября, в музее-институте Комитаса состоялось открытие временной выставки «Парижские встречи», посвященной 150-летию Маргарит Бабаян –пианистки, певицы, музыковеда, педагога и близкой подруги Вардапеда Комитаса, познакомившей Европу с музыкой великого композитора.
-
2024-09-27 10:08«В контексте саммита ООН в Нью-Йорке происходит довольно много событий, различных политических встреч и диалогов, - пишет телеграм-канал Рыбарь. - Одной из стран, к которой наблюдается повышенное внимание со всех сторон является Иран, чей президент Масуд Пезешкиан впервые участвует в саммите ООН в качестве главы государства. Он также провёл несколько встреч на высшем уровне, дал интервью различным журналистам и уже выступил с речью на саммите ООН. Но запомнилось всем не это, а громкие заголовки в СМИ, связанные с Пезешкианом.
-
2024-09-27 10:01«Цитата дня от председателя Конституционного Суда Республики Армения Армена Диланяна, - пишет на своей странице в Фейсбук руководитель общественной организации «Альянс разгневанных граждан» Владимир Саркисян. – Диланян заявил: “Если в документе (Регламент о делимитации армяно-азербайджанской госграницы) будут положения, противоречащие интересам страны (Армении), суд ничем не скован для того, чтобы это озвучить”.
-
2024-09-26 11:14В Ереване в галерее "Art Embassy" с 13-го по 19-е сентября прошла выставка "Un ange passe" ("Ангел проходит") армяно-французского художника Лео Ава де Ширака (1982 года рождения) – Левона Авакяна из Гюмри. Выставка была небольшой, необычной, но интригующей, она была собрана быстро из того немногого, что у художника было в Армении, и некоторые вещи он написал прямо для выставки.
