На встрече Эрдоган-Путин возникли трудности перевода (Видео)
Владимир Путин и Реджеп Эрдоган кратко пообщались перед официальной встречей в Сочи.
Перед началом переговоров лидеров России и Турции возникла заминка, вызванная переводом. Сначала Эрдоган больше минуты не мог разобраться, как подключить перевод, теребя в руках аппарат.
А после этого возник еще один казус - турецкий переводчик чуть не начал войну между двумя странами, но вовремя поправился: "Между Россией и Турцией война ээээ между Украиной и Россией".
Напомним, что 4 сентября в Сочи проходят переговоры президентов Владимира Путина и Реджепа Эрдогана. Одна из самых ожидаемых тем переговоров в широком составе - будущее зерновой сделки. Турецкие СМИ ранее сообщали, что Эрдоган на встрече с Путиным заявит о готовности Анкары выступить посредником по урегулированию конфликта на Украине. Кремль в преддверии переговоров отмечал, что лидеры помимо актуальной международной проблематики намерены обсудить и вопросы дальнейшего развития двустороннего сотрудничества.
После встречи состоится пресс-конференция лидеров двух стран.
Видео здесь.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-11-18 19:40
Начатые премьер-министром Армении Николом Пашиняном изменения в правительстве напоминают зампреду Республиканской партии Армении сталинскую кадровую политику. Об этом Ашотян заявил после заседания суда в Ереване.
-
2024-11-18 19:37
Посол Ирана в России Казем Джалали выразил надежду, что исламская республика станет членом-наблюдателем Евразийского экономического союза (ЕАЭС) уже в декабре, передает агентство ILNA.
-
2024-11-18 19:17
Серию громких отставок в правительстве Армении следует рассматривать как часть предвыборной стратегии властей, направленной на обновление имиджа. Кроме того, отставки позволяют «назначить виновных» за провалы, считает депутат оппозиционного блока «Честь имею», член парламентской комиссии по обороне и безопасности Тигран Абрамян.
-
2024-11-18 18:06
Американский конгрессмен Фрэнк Паллоне прервал свой визит в Азербайджан в воскресенье вечером и уехал. Об этом пишут азербайджанские СМИ, ссылаясь на свои источники. Согласно публикациям, отъезд обусловлен его негативным отношением к азербайджанской политике.