«КОРОЛЕВСКИЕ РЫЦАРИ» ЯПОНИИ НА ПОМОЩЬ АРМЕНИИ

Представители старшего поколения, вероятно, помнят японскую музыкальную группу «Ройял Найтс» («Royal Knights»), успех которой у публики нередко отождествлялся с «Битлз» и другими топовыми ансамблями середины ХХ века. Специализируясь на исполнении популярных зарубежных эстрадных, а также русских и советских песен на русском языке, группа набирала аншлаговые залы не только в Японии.

СОЗДАННЫЕ В 1959 г. ВЫПУСКНИКАМИ ОТДЕЛЕНИЯ ВОКАЛА ТОКИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ИСКУССТВ братьями Хитоси и Мисару Фунада «Королевские рыцари», как переводится название «Royal Knights», в составе 4 певцов и ансамбля музыкантов просуществовали ровно 20 лет. Взлет их популярности связан с именем выпускника того же вуза, певца-баритона Кэндзи (Никиты) Ямашиты (также Ямасита) – русского по матери и японца по отцу, который заменил заболевшего Мисару Фунаду и вскоре поставил деятельность «Royal Knights» на верные рельсы. Выступления в Москве, Ленинграде, Киеве, Ташкенте, Новосибирске, Хабаровске и других городах СССР, успешные гастроли по городам Венгрии, Югославии, Румынии и т.д., записи, съемки – это лишь часть обширной деятельности «Королевских рыцарей».

   Исчерпав себя, в 1979 г. группа распалась. Однако спустя почти 10 лет в их биографии произошло неординарное событие: в декабре 1988 г. по инициативе Никиты Ямашиты «Royal Knights» вновь собрались, но лишь для одного, аккордного в своей биографии выступления. В январе 1989 г., состоялся их феерический концерт, организованный не как музыкальное событие, а благотворительная акция для Армении.

...1 сентября 1923 года в регионе Канто Японии произошло страшное бедствие, вошедшее в историю как «Великое землетрясение Канто». Под завалами погибло более 140 тысяч человек. Произошедшее потрясло мир, отозвавшись в сердцах разных народов. Проживающий в Женеве деятель культуры, армянин Левон Егиазарян выступил с предложением организовать масштабное мероприятие в помощь пострадавшим Японии. Он направил письмо в Берн, официальному представителю Японии в Швейцарии, и получил теплый ответ с благодарностью за инициативу.

Более того, официальный представитель принял предложение и поручил консульству Японии в Женеве взять мероприятие под свой патронаж. Шаг, сделанный Левоном Егиазаряном, стал ярким проявлением культурной дипломатии и был высоко оценен высокопоставленным японцем, ведь это был сложнейший период для армянского народа, который еще не оправился от Геноцида 1915 г. и оказался перед проблемами, связанными с десятками тысяч беженцев из Западной Армении и т.д.  Но это не помешало армянину сплотить вокруг себя соотечественников и гуманистов, проявить сочувствие и помочь японскому народу облегчить последствия стихийного бедствия.

... 7 декабря 1988 г. мир потрясло известие о страшном землетрясении в Армении, практически полностью уничтожившем город Спитак и 58 сел, частично разрушившем Ленинакан (Гюмри), Кировакан (Ванадзор) и сотни других населенных пунктов. Погибло 25 тысяч человек, более 500 тысяч остались без крова, 140 тысяч стали инвалидами. В числе стран, протянувших Армении руку помощи, была и Япония, направившая от лица правительственных, неправительственных и частных организаций огромную финансовую и гуманитарную помощь, высококлассных специалистов и технику для восстановления инфраструктуры, что помогло людям вернуться к жизни.

«МЫ С МЛАДШИМИ БРАТОМ И СЕСТРОЙ РЕШИЛИ ПОЖЕРТВОВАТЬ ВСЕ НАШИ ДЕНЬГИ НА ПОМОЩЬ ДЕТЯМ АРМЕНИИ. Сумма небольшая, но, возможно, она поможет спасти кого-то. Мы хотим, чтобы как можно больше людей остались в живых»,- эти строки 11-летняя Наоки Хагесава адресовала Генеральному секретарю СССР М.Горбачеву .

В феврале 1989 г. Генеральный секретарь правящей либерально-демократической партии Японии Синтаро Абэ (отец бывшего премьер-министра Японии Шиндзо (Синдзо) Абэ) посетил посольство СССР в своей стране, выразил соболезнование в связи с произошедшим в Армении и передал в поддержку республики 39467483 йен, собранных жителями всей страны в рамках организованной партией акции. В Токио состоялся благотворительный концерт «Тебе, Армения!» с участием известных японских музыкантов-классиков: сбор был направлен на помощь пострадавшим. В октябре того же года с недельными концертами в Токио, Осаке и других городах Японии выступил Ленинаканский народный ансамбль им.Севяна, в рамках которых действовала выставка «Япония глазами армянских детей», созданная на основе рисунков воспитанников Детского эстетического центра Армении. И вновь вся сумма с мероприятия была передана в фонд помощи пострадавшим от Спитакского землетрясения.

 Именно на этом фоне в декабре 1988 г., сразу после землетрясения, и появляется вновь на музыкальной арене Японии группа «Royal Knights». Не желая оставаться безразличными к судьбе армянского народа, Никита Ямашита и его команда всего за месяц подготавливают концертную программу, и уже в январе кричащие афиши их предстоящего благотворительного концерта распространяются по всей Японии. Концерт состоялся 21 января в 18.30 в Токио, «Королевские рыцари» обратились к публике с речью и поблагодарили за присутствие:

«Трагическая ситуация в Армении вызывает большую печаль у нас, «Королевских рыцарей», давших в Советском Союзе более 450 концертов. К нынешнему выступлению мы подготовились в сжатые сроки и глубоко благодарны всем за понимание, теплоту и поддержку, что позволило нам провести этот концерт. Желаем спеть сегодня всем сердцем и всем нашим голосом, чтобы наши и ваши молитвы достигли неба далекой Армении. Еще раз спасибо, что пришли сегодня в этот зал и за вашу поддержку».

Группа выступила в следующем составе: топ-тенор Йошиаки Мацукава, баритон Кэндзи-Никита Ямашита, второй тенор  Кунио Кацуяма, бас Ура Сасаки. На концерте прозвучали русские народные песни и шлягеры советской эстрады В токийской газете «Асахи» вышла статья под названием: «Royal Knights» выросли на советских выступлениях. Концерт помощи пострадавшим от землетрясения в Армении».

О КОНЦЕРТЕ В СВОЕ ВРЕМЯ НАПИСАЛ СТАТЬЮ И КОРРЕСПОНДЕНТ ТАСС АНАТОЛИЙ КРАСНОВ. Именно через него информация и попала к японоведу, сопредседателю армяно-японского научно-культурного союза «Арумения-Ниппон» Анне Варданян, которая начала распутывать клубок всей этой истории. Узнав у проживающего ныне в Японии Краснова, что Никита Ямашита жив, но болен, она решилась написать певцу письмо и, неожиданно для себя получила, ответ: «Дорогая Анна сан. Посылаю программу концерта (исполнили только русские и советские песни)  и рецензию газеты. Спасибо, с уважением Никита Ямашита».

Спустя несколько месяцев, а именно 26 мая 2024 года, Ямашиты не стало, а 29 мая на своей странице в Фейсбук Анатолий Краснов написал:

«<...> В декабре 1988 года произошло разрушительное землетрясение в армянском Спитаке. Японцы, которые очень хорошо знают, каких бед может натворить разбушевавшаяся подземная стихия, приняли решение помочь пострадавшим. Давно не выступавшие вместе певцы квартета «Роял Найтс» в феврале 1989 года вновь собрались для благотворительного концерта, весь гонорар от которого было решено передать в фонд помощи лишившимся крова жителям Спитака и соседних с ним армянских поселений.

Я тогда работал в ТАСС и частенько отправлял в Москву информацию по культурной тематике. Упросил главу токийского отделения агентства направить для освещения  концерта именно меня. Для этого была особая причина – я прожил более шести лет в Армении, окончил там среднюю школу и считаю эту республику своей малой Родиной. Поэтому особенно остро переживал за людей, которые пострадали там от землетрясения <...>. 

Концерт прошел при полном аншлаге. Благодарные зрители долго не отпускали артистов со сцены. После выступления мне удалось взять интервью у Никиты-сана, и сообщение о благотворительной акции улетело в Москву. На гонорар были закуплены предметы первой необходимости для потерпевших от землетрясения в Армении. Для отправки в республику гуманитарной помощи в Токио из СССР прибыл гигантский транспортный самолет. Насколько я помню, это была легендарная «Мрия». Я ездил в аэропорт Нарита, чтобы написать об этом очередную статью для ТАСС».

В одном из интервью о концерте Никита Ямашита, которому также доводилось переводить статьи и репортажи с русского языка, в том числе и о бедствии в Армении, отмечал: «Воспитанные на советской прессе, мы не можем просто сидеть, сложа руки, и смотреть на происходящее. И мы сделали все, чтобы они (армяне) нас услышали».

Магдалина ЗАТИКЯН, Анна ВАРДАНЯН