Последние новости

Нобель Арустамян об армянском и Мхитаряне

Российский футбольный комментатор Нобель Арустамян в интервью Sports.ru рассказал о знакомстве с мировыми звездами и мечте выучить армянский язык. Приводим отдельные фрагменты.

– Совсем не говоришь по-армянски?

– К сожалению, армянский язык знаю плохо. Я из семьи бакинских армян, дома говорили всегда на русском. Точнее, 90% – русский, 10% – армянский. Конечно, я знаю много армянских слов. И когда окунаюсь в атмосферу Армении, могу понять многое. Но говорить и тем более писать – тяжело. Я даже букв не знаю. Забавно, но больше всего за незнание армянского меня застыдили не в Армении, а в Америке. Я приехал к одним родственникам в Сиэтл, и мы полетели к другим родственникам в Лос-Анджелес. Там, кстати, живет Юра Мовсисян. Ехали в гости, а по пути надо было купить гостинцы – торт, вино и так далее. Я зашел в магазин: видно, что владельцы армяне, продавщица армянка. Мы с троюродным братом Юрой – не Мовсисяном – заходим, выбираем. Продавщица на английском спрашивает: "Вам что?". Я уточняю: "Вы армянка?". Она кивает. И я перехожу на русский: "А дайте то, дайте это". Она делает паузу и смотрит на меня непонимающим взглядом. Брат сразу: "Сорри-сорри, он армянин, но из России, не говорит по-армянски". И она мне: "Слушай, ты армянин и не говоришь по-армянски? Тебе не стыдно?". Я отвечаю, мол, извините, в Армении никогда не жил, вырос в России. Она смотрит на меня: "Знаешь, что? Я в Армении вообще никогда не была! Я вообще из Ирана, но мы армянский знаем в отличие от вас".

– Какой уровень взаимоотношений у вас с Мхитаряном?

– Для любого армянина Генрих – повод для гордости. А мне еще повезло более-менее регулярно с ним общаться. Прошлой зимой, когда его отпускал "Манчестер", у Мхитаряна было предложение из России. Мне звонили из одного клуба и спрашивали, как я думаю, может ли Генрих перейти в российский клуб в аренду на полгода. Я ответил, что не знаю точно, но, скорее всего, это невозможно. Причем звонили не какие-то агенты, а официальный представитель клуба. Я у Генриха после этого разговора уточнил ради интереса, что он об этом думает. Генрих тогда подтвердил мое мнение, что пока будет играть только в Европе, а в Россию может приехать через несколько лет. Тот клуб все равно на него вышел, но он им отказал.

Основная тема:
Теги:

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • ПОТЕРЯ РЕВАНША И НАДЕЖДА НА ЧЕМПИОНСКИЙ ПОЯС
      2025-01-20 13:58

      В ночь с 18 на 19 января в Инглвуде (штат Калифорния, США) прошел первый номерной турнир года – UFC 311. Номерные турниры являются основными событиями Ultimate Fighting Championship UFC (ведущей организации, которая проводит бои по смешанным единоборствам во всем мире). Они проводятся раз в месяц и собирают самых известных бойцов и чемпионов различных весовых категорий. Одним из главных звезд турнира должен был стать армяно-российский борец MMA Арман Царукян.

    • ХОККЕИСТЫ ГОТОВЯТСЯ К ЧЕМПИОНАТУ МИРА В IV ДИВИЗИОНЕ
      2025-01-18 11:38

      Сборная Армении по хоккею с шайбой под руководством главного тренера Вадима Гуськова продолжает подготовку к чемпионату мира в IV дивизионе, который пройдет с 13 по 19 апреля в Ереване. Спустя 15 лет наша страна возвращается на международную арену.

    • "ТЕХНАРЬ" ЗА ЛИШНЕГО ФУТБОЛИСТА
      2025-01-18 11:33

      В недавнем матче чемпионата Индонезии команда "Макассар" выпустила 12-го футболиста в концовке встречи с "Барито Путера". Лишний полевой игрок помог команде удержать победу со счетом 3:2, однако позднее обман вскрылся, и клубу засчитали техническое поражение со счетом 0:3.

    • ОЛИМПИЙСКИЕ МЕДАЛИ С ДЕФЕКТОМ
      2025-01-17 12:13

      Летние Олимпийские игры 2024 года в Париже уже стали частью спортивной истории. А историю порой вспоминают в том или ином контексте. Французские пловцы Клеман Секки и Йоанн Ндойе-Бруар взяли бронзу в комбинированной эстафете 4х100 м. С момента окончания Олимпийских игр прошло около пяти месяцев, а их медали уже выглядят изношенными и облезшими.

    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

    • "ТЕХНАРЬ" ЗА ЛИШНЕГО ФУТБОЛИСТА
      2025-01-18 11:33

      В недавнем матче чемпионата Индонезии команда "Макассар" выпустила 12-го футболиста в концовке встречи с "Барито Путера". Лишний полевой игрок помог команде удержать победу со счетом 3:2, однако позднее обман вскрылся, и клубу засчитали техническое поражение со счетом 0:3.

    • КАК ФУТБОЛИСТ-ЭЛЕКТРИК СПАС МАТЧ
      2025-01-14 10:52

      В пятом раунде розыгрыша Трофея Футбольной ассоциации клуб одного из низших английских дивизионов "Ситтингборн" дома обыграл "Солсбери" со счетом 2:1 и впервые за свою почти 140-летнюю историю пробился в пятый раунд турнира. Однако победа оказалась бы под угрозой, если бы один из игроков хозяев не был по совместительству... электриком.

    • 11 "ДРУЗЕЙ" ФУТБОЛА
      2025-01-13 11:35

      Футбольные правила времени от времени трансформировались, но одно из них неизменно: на поле всегда выходит по 11 человек в каждой команде. Количество игроков не меняется около 150 лет. Но почему именно 11, а не, к примеру, 10 или 12?

    • ДОРОГИЕ ОБНИМАШКИ
      2025-01-07 13:14

      В чемпионате Ирана по футболу произошел необычный инцидент.   Защитника местного клуба Высшей лиги "Эстегляль" Рамина Резаяна оштрафовали на 510 миллионов риалов (около 11 500 евро) за объятия с болельщицей перед гостевым матчем с "Чадормалу". Футболисту также пришлось объясняться перед местным комитетом по этике, сообщает сайт khabaronline.ir.