«Жили-были, жили-были…» — поют почти Коломбина и почти Арлекин, приглашая зрителя то ли к танцу, то ли к сказке, а вообще-то — к радости.
Свой очередной сезон Ереванский театр юного зрителя завершил премьерой спектакля «Хозяин и слуга» по сказке Ов. Туманяна в постановке Саркиса Шогунца. Только обратились театр и постановщик не к каноническому тексту Поэта всех армян, а к музыкальной версии сценариста, актера и режиссера, заслуженного деятеля искусств РА Вигена Степаняна. Приглашение к радости как дань памяти — чтобы не прервалась связь времен.
«У меня есть свое слово, своя точка зрения, принимай — не принимай. Дайте мне высказаться, а уши, которые хотят услышать, услышат, душа, которая хочет принять — примет», — сказал когда-то Виген Степанян в одном интервью.
В ДУШАХ, ЖЕЛАЮЩИХ ПРИНЯТЬ ТВОРЧЕСТВО ВИГЕНА БОРИСОВИЧА, А ГЛАВНОЕ, ЕГО САМОГО, недостатка не ощущалось никогда. В сложном артистическом мире его, не просто реализовавшегося во многих ипостасях артиста, но настоящую звезду экрана и сцены, любил не только зритель, но даже коллеги. Его открытую улыбку и бархатный голос, его отсутствие второго дна и бесконечную благожелательность истинного городского интеллигента, его всегда жизнеутверждающее творчество. А вообще-то Виген Степанян сыграл более 100 ролей в различных театрах, поставил 43 спектакля в разных странах и на разных языках, снялся в 50 фильмах на разных студиях СССР. Написал и поставил более 10 пьес. По его сценариям были сняты 2 короткометражных и 1 полнометражный фильм.
Лет 10 назад версия Вигена Степаняна туманяновского «Хозяина и слуги» была абсолютным хитом. Она шла на сценах ТЮЗ-а, Русского театра, Музыкального Камерного, в Гюмри. Музыка к спектаклю, созданная дуэтом Ваге Айрапетян-Виген Степанян, удостаивалась «Артавазда» и других театральных наград…
В ТЮЗ-е внезапно обнаружили, что в репертуаре главного детского театра страны нет Туманяна и это вызывает как минимум удивление зрителя. Словом, ситуацию следовало срочно исправлять. Призвали молодого режиссера Саркиса Шогунца, в последних двух сезонах реализовавшего несколько успешных спектаклей для детей на разных сценах. Он и предложил «Хозяина и слугу» Туманяна в интерпретации Вигена Степаняна.
«Эта пьеса шла в ТЮЗ-е, и это был первый спектакль, который я здесь увидел, — рассказывает Саркис. — Я был школьником, и он произвел на меня впечатление — до сих пор помню какие-то сцены. Уже не говоря о том, что у меня особое отношение к Вигену Борисовичу как к актеру и вообще театральному деятелю. Такой светлый был человек! Однажды мне выпала возможность поработать с ним, но тот проект закрылся, так и не увидев свет рампы, а во мне осталось чувство незавершенности, какой-то половинчатости. И мне показалось, что если я поставлю эту пьесу, то снова поработаю с ним… Нас уже успели упрекнуть в том, что спектакль — это не Туманян, а какая-то комедия дель арте. Ну да, в нашем спектакле нет сельского духа, но в нем есть веселый, жизнеутверждающий дух. Вот и отлично!»
Действительно, отлично. Для того, чтобы классифицироваться как мюзикл, тюзовскому спектаклю не хватает только одного — живого исполнения. С учетом того, что театр часто играет по несколько сеансов в день, это практически невозможно. А в остальном… Музыка здесь почти не прекращается, и главный мотив в ней — мотив радости, праздника, к которому надо пробиться, согласно Вигену Степаняну, во что бы то ни стало. И Саркис Шогунц уловил, оттенил, дофантазировал, возвел этот мотив в образ праздничной демонстрации. Вместе с художником Мэльсом Геворгяном и автором костюмов Марине Тадевосян режиссер сочиняет для «Хозяина и слуги» яркий фон оформления — если и не дель арте, то почти сундукяновский Тифлис и уж точно город. Он сочиняет яркий фон из многочисленных персонажей — каждый со своей пластикой, со своим смешком, своим акцентом и своей интонацией. И стоит аплодировать тому, с какой безоглядностью актеры — мэтры и совсем молодые — включаются в этот разноцветный круг беспечности и веселого увлекательного легкомыслия. С тем же азартом, с каким включаются они в сложные танцы, поставленный хореографом Миленой Хачатрян — они остроумны, находчивы, смелы.
Зритель аплодировал не менее азартно. Приглашение к радости как дань памяти — чтобы не прервалась связь времен.
