Последние новости

поэзия

В Москве демонстранты требуют освобождения прокурдских депутатов

2016-11-05 18:27
779

У посольства Турции в Москве собрались митингующие, требующие освобождения арестованных депутатов парламента страны от прокурдской Партии демократии народов, передает РИА Новости. 

  • Боевики в Алеппо пытаются прорвать осаду восточных районов города

    2016-10-28 18:15
    607

                Сирийские мятежники начали в пятницу наступление с целью прорыва осады правительственными войсками восточных районов города Алеппо, находящихся под контролем противников властей Дамаска, сообщает ТАСС. Об этом сообщило агентство France-Presse (AFP) со ссылкой на официального представителя антиправительственных формирований.

  • В Турции произошел взрыв на магистральном газопроводе Иран – Турция

    2016-10-28 18:10
    794

                 В восточной турецкой провинции Агры прогремел взрыв на магистральном газопроводе Иран – Турция, сообщает РИА Новости со ссылкой на агентство Anadolu.

  • ИСПОВЕДЬ СЕМЬИ ТЕР-МЕСРОПЯН

    2016-10-28 16:58
    1732

    В Доме Москвы прошло уникальное для нашей столицы мероприятие – вечер семьи Тер-Месропян. На первом этаже разместилась выставка картин  художника Тадевоса Тер-Месропяна, его супруги Карине Унанян, филолога по образованию, поэта и художника в душе, их дочери Сусанны Тер-Месропян–Ханамирян – дизайнера компьютерной графики.   

  • Министр обороны Армении встретился с сопредседателями Минской группы ОБСЕ

    2016-10-25 21:39
    496

                 Министр обороны Армении Виген Саркисян принял сегодня сопредседателей Минской группы ОБСЕ Игоря Попова (Россия), Джеймса Уорлика (США), Пьера Андрие (Франция) и Личного представителя Действующего председателя ОБСЕ Анджея Каспршика. Подробности представляет пресс-служба оборонного ведомства, пишет Panorama.am.

  • У КАЖДОГО СВОЙ "АМАРКОРД"

    2016-10-06 15:05
    1752

    Недавно в Ереване побывала Татьяна ДАНИЛЬЯНЦ - известная российская поэтесса, художник, кинорежиссер и просто неординарная личность. Очередной приезд Татьяны Данильянц в Армению связан с презентацией ее поэтической книги "Красный шум", вышедшей в свет на армянском языке в переводе Шанта Мкртчяна. Презентация состоялась в Российском доме науки и культуры в Ереване и собрала деятелей культуры и литературы, журналистов, ценителей поэтического творчества. Вечер удался на славу: публика не только получила возможность встретиться и пообщаться с Татьяной Данильянц, но и услышать ее стихи одновременно на двух языках - в оригинале и в переводе. "Армяноязычный "Красный шум", изданный Союзом писателей Армении в серии "Современная русская литература", - это фрагменты из книги-оригинала. Из примерно 50 текстов Шант Мкртчян включил в переводное издание около 25, в том числе и большую главу "На ходу" из 81 миниатюры, что очень важно для меня, - говорит Татьяна. - Это своеобразная "книга внутри книги", сотканная из поэзии короткой формы - моностишья, двустишья, трехстишья. В армянскую версию вошли стихи, отобранные переводчиком, и что меня удивило: Шант выбрал наиболее драматичные тексты, большинство - реальные эпитафии". Об удачном переводе свидетельствует то, что Татьяна узнавала свои стихи на слух: Шант Мкртчян сумел сохранить напряжение и темпоритм оригинала. С этого и началась наша беседа.

  • ARS META представлена в Москве

    2016-09-12 16:45
    1473

    Армянский Музей Москвы и культуры наций представил в московском Музее Серебряного века новый поэтический сборник Геворга Гиланца ARS META. Геворг Гиланц - псевдоним армянского поэта и переводчика Рудика Геворгяна. Псевдоним Гиланц поэт взял в знак уважения к своему роду, который у него на малой родине, в Лори, называли "Гиланц цех" - род волков, пишет АрмИнфо.

  • ТЕЛЕСНАЯ БЕСТЕЛЕСНАЯ СТРАСТЬ

    2016-09-08 10:52
    1794

    Когда умру, схороните меня с гитарой в речном песке. Когда умру, в апельсиновой роще старой, в любом цветке. Когда умру, буду флюгером я на крыше, на ветру. Тише… Тише… Тише… Тише… Когда умру. 

  • Представитель Армении станет новым генсеком ОДКБ, его имя будет названо на заседании в Ереване

    2016-09-07 10:47
    536

    Имя нового генерального секретаря Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) будет названо 14 октября в Ереване на заседании Совета коллективной безопасности ОДКБ, им станет представитель Армении. Об этом сообщил ТАСС генеральный секретарь организации Николай Бордюжа.

  • Шутка Захаровой

    2016-08-25 20:32
    690

    Официальный представитель МИД России Мария Захарова отделалась шуткой, отвечая на вопрос азербайджанской журналистки о карабахском урегулировании.