ТЕАТР "ЦИЛ" ИЗ АРЦАХА ДАЕТ РОСТКИ В АРМЕНИИ
В невыразимо трудных условиях, сложившихся после 44-дневной войны 2020 г., в Арцахе неожиданно появился проблеск света. Назывался он "Цил" ("Ծիլ"), что в переводе с армянского означает "росток". Именно так решил окрестить свое детище - новорожденную кукольную труппу актер и театральный деятель Армен ГАБРИЕЛЯН из Шуши, задумавший отвлечь арцахскую ребятню от воспоминаний о бомбежках, безудержного плача, бесконечных молитв и происходящей вокруг трагедии.
КАК ГОВОРИТ СЕГОДНЯ АРМЕН, "Я ХОТЕЛ ВЕРНУТЬ ДЕТЯМ СКАЗКУ, которая, как правило, имеет счастливый конец, и в которой добро побеждает зло, чтобы сохранить в них веру и надежду, позволить им проживать свое детство в атмосфере сравнительной беспечности". Наша беседа с состоялась в режиме онлайн: Армен сейчас в Гюмри, где действует филиал студии "Цил".
"Я родился и вырос в Шуши, и с шести лет театр был частью моей жизни. В городе действовало три театра - драматический имени Мкртича Хандамиряна, кукольный имени Ерванда Манаряна и ТЮЗ, носящий имя Соса Саркисяна. С возрастом я стал актером шушинского ТЮЗа, затем перепрофилировался на кукловода и работал долгие годы в этой сфере, - начал свой рассказ Армен. - После 44-дневной войны многие из актеров-кукольников, потерявших свои дома и земли, так и не вернулись в Арцах, был оккупирован Шуши, и мы оказались перед проблемами нехватки специалистов и восстановления работы кукольного театра вне родного города. Именно в этот период я понял, что пора претворить в жизнь мечту - создать свою кукольную студию, которая была бы передвижной и имела возможность знакомить с кукольным искусством детей и подростков разных регионов армянской земли. Важность расширения деятельности нашей студии была обусловлена тяжелой послевоенной ситуацией, из стресса которой я и хотел вывести мальчиков и девочек".
Уже с самого начала деятельности студия "Цил" установила для себя определенные правила. На ее базе стали проводиться курсы арт-терапии: дети обучались искусству изготовления сценических кукол, работе с глиной и т.д., что помогало вывести их из стрессовой ситуации. В качестве языка всех спектаклей театра были выбраны диалекты и наречия Арцаха. Армен Габриелян осознавал важность сохранения такой фольклорной жемчужины, как язык арцахцев во всем его многообразии: после оккупации заметной части Арцаха большая часть населения вынужденно покинула страну, расселившись по Армении, что могло привести к потере диалектов и наречий - живого свидетеля векового присутствия армян на арцахской земле. На базе "Цила" проводилось и обучение работе с куклами, и в итоге мальчики и девочке старше 10 лет вошли в состав труппы. Что интересно, актеры со своими куклами выступают перед публикой в армянских таразах, подчеркивая тем самым национальную идентичность студии и желая сделать восприятие тараза обычным и родным.
Студия начала ездить по всему Арцаху, делая акцент на приграничных селах, где актеров уже ждали дети, их родители, бабушки и дедушки. Доставляя радость общения с кукольным искусством на родине, актеры не забывали и про выдворенных из нее соотечественников. Пока через село Ахавно были открыты ворота в Сюник, "Цил" наведывался и в этот регион, где играл спектакли для детей из оккупированных регионов Арцаха и местной детворы. Так началась эпопея труппы "Цил", пережившей сжавшееся кольцо оккупации, блокадное безвременье, очередную военную агрессию и исход арцахцев с земли предков. Труппа не переставала выступать перед публикой после того, как захлопнулись двери в Арцах. Юных актеров и их руководителя не останавливали ни отсутствие бензина, ни нехватка еды. "Циловцы" могли пройти пешком длинные километры, лишь бы успеть на встречу с детишками в то или иное арцахское село.
"ПОМНЮ, В БЛОКАДНЫЙ ДЕНЬ МЫ, ПОЛУГОЛОДНЫЕ, ИГРАЛИ ОЧЕРЕДНОЙ СПЕКТАКЛЬ в одном из наших сел, как вдруг к нам подошли пожилые жители и принесли еду - последнее, что у них было. Мы поняли, что наша работа, вдохновляющая детей, важна и для взрослых, и сыграли сказку с особым воодушевлением, - поделился Армен. - Несмотря на боль и потери, осознавали важность нашей миссии, нацеленной на сохранение арцахцев в Арцахе".
В период военной агрессии, развязанной Азербайджаном 19 сентября 2023 г., "Цил" работал в самых неимоверных условиях. В перерывах между обстрелами Армен и его единомышленники выступали со спектаклями на площади "Возрождения" в Степанакерте, но стоило зареветь сирене, как актеры вместе с мирными жителями спускались в убежища, превращая в театр подвалы.
И сегодня, оказавшись в Армении, необычная труппа не только продолжает выступать со спектаклями, но и проводит обширную образовательно-воспитательную работу, в основе которой лежит любовь к родному Арцаху и стремление сеять зерна национального самосознания в умы и души подрастающего поколения.
"Мы покидали Арцах в спешке, стараясь забрать с собой самое ценное, дорогое, и вынужденно оставили на родине большую часть театральных принадлежностей. Однако "Цил", сохранившийся в наших умах и сердцах, был, пожалуй, самым важным, что мы привезли с собой. Оказавшись в первой перевалочной зоне - Сюнике - мы приобрели самое необходимое, вновь возобновили работу и стали выступать со спектаклями даже в это сложное время, когда люди не знали, где и как будут жить дальше. За весь период только в Сюнике мы отыграли больше 20 спектаклей, еще 10 уже в Лори, а также множество спектаклей в других уголках Армении", - продолжил Армен.
Особое место в деятельности студии занимает образовательный сегмент. Как отметил ответственный за эту часть деятельности "Цила" Артур Киракосян, куда бы не отправлялась труппа, везде она организует мастер-классы по гобелену, керамике, куклоделию, квиллингу, вышивке и другим видам прикладного искусства. Сами же спектакли - не стандартное театральное действо, а своеобразный урок знаний, также содержащий образовательно-воспитательную составляющую.
"ТЕМЫ, НА КОТОРЫЕ МЫ ГОВОРИМ ДО И ПОСЛЕ СПЕКТАКЛЯ, САМЫЕ РАЗНЫЕ. Это может быть национальный праздник, обычай, обряд и т.д. В процессе спектакля актеры с куклами нередко спускаются в зал, к зрителям, задают тематические вопросы и помогают с ответами. Мы нередко устраиваем обучение национальным играм, а также простым видам армянских танцев, которые после спектакля исполняем все вместе, - рассказал Артур Киракосян. - У нас разработаны разные методы ознакомления детей Армении с карабахским диалектом. Например, мы подготавливаем кроссворды, в которых ответы надо записывать именно на диалекте. Нередко в кроссвордах вместо вопроса дано то или иное изображение, название которого надо вписать на диалекте. Мы подумываем разработать и настольную игру в виде географической карты Арцаха и отдельных карточек с изображением историко-культурных достопримечательностей, которые детям надо будет расставлять по месту их расположение на территории Арцаха. Все это служит как развитию кругозора, так и сохранению национальной памяти, языка, фольклора".
Студия "Цил" работает на благотворительных началах, а ее спектакли демонстрируются и вживую, и в режиме онлайн, охватывая не только Армению, но и Спюрк. Большой популярностью она пользуется в США, Германии, Австралии, для армянских школ которых выступает на просторах интернет. Нередко "циловцы" записывают свой спектакль и отправляют видео в те армянские общины, откуда получают предложения о сотрудничестве. По словам Армена Габриеляна, на сегодняшний день удалось восстановить 5 постановок, созданных на основе армянских народных и авторских сказок. Для расширения репертуара нужны дополнительные средства, которыми "Цил" пока не располагает.
"Большинство наших артистов и педагогов - беженцы из Арцаха, но уже есть участники и из Армении. Это радует, так как позволяет расширять аудиторию, обучающуюся карабахскому диалекту, а, значит, сохранять его", - отметил основатель и руководитель студии "Цил", подчеркнув, что в ближайших планах труппы проведение спектаклей в домах престарелых, детдомах, центрах заботы об инвалидах, а также в регионах Армении, обширно заселенных беженцами из Арцаха. Ведь зерна веры в победу справедливости надо сеять повсюду, чтобы они дали здоровые ростки, а следом и хороший урожай.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-11-02 10:18
Совсем скоро международный фестиваль детско-юношеских фильмов "Ролан" отметит свой 20-летний юбилей. 5-го ноября в "Красном зале" столичного кинотеатра "Москва" этот неординарный смотр кино пригласит к экрану самых взыскательных зрителей из разных уголков Армении. Фестиваль охватит не только Ереван, но и Ширак, Лори, Гегаркуник, в региональных центрах которых пройдут разные мероприятия. 20-й "Ролан" проводится при поддержке МОНКС РА, Международного фонда "Вышеград", Посольства Франции и действующего при нем культурно-образовательного центра "Институт Франции" в Армении. В этом году он посвящен 100-летию со дня рождения великого шансонье Шарля Азнавура и пройдет под слоганом "Большие мечты на большом экране".
-
2024-10-31 10:29
В Ереване состоялась презентация новой организации, призванной содействовать развитию сферы отечественной культуры. «Сообщество сторонников искусства», или ASA (Advocacy Society for the Arts), как названа организация, с первых дней поставило цель – способствовать активному развитию культуры Армении и ее широкой международной интеграции.
-
2024-10-30 10:07
На экраны столичных кинотеатров выпущен фильм «Yerevanilla.am», ставший прекрасным подарком нашей древней столице – Еревану. Картина представляет собой альманах из пяти киноновелл, каждая из которых рассказывает историю, типичную для Еревана и ереванцев, отображающую колорит города и его жителей – старых и новых, и затрагивающую актуальные проблемы.
-
2024-10-29 10:46
Известный журналист, режиссер, продюсер и сценарист документального кино Ашот ДЖАЗОЯН представил в Ереване свой новый фильм «Петербург! Жизнь в городе...». Фильм стал своеобразным зеркалом исторического прошлого и современных веяний в северной столице России, историй ее старожилов, трепетно относящихся к традициям города, и молодого поколения, которое полно решимости сохранить такой разный, но всеми любимый Петербург.