ЛУЧШИЕ ИСТОРИИ ЛЮБВИ
Лусине Алексанян, книга которой вышла в этом году в Лондоне, была номинирована на присуждение престижной британской премии Hertfordshire Press Award за выдающиеся достижения в области формирования и продвижения литературного наследия стран Евразии в международном пространстве. Ее книга - абсолютный победитель Суперкубка литературного конкурса Open Eurasia 2023, года и вновь приковала к себе внимание международных экспертов в номинации "Best Love Story".
HERTFORDSHIRE PRESS (HP) AWARD - ЭТО ЛИТЕРАТУРНАЯ ПРЕМИЯ, КОТОРАЯ ВРУЧАЕТСЯ авторам издательства с 2018 года как признание их заслуг и вклада в международное культурное наследие. Премия уже много лет открывает новые горизонты и служит платформой для писателей, которые хотят донести свои произведения до широкой аудитории. Премия уникальна тем, что оценивает не только мастерство писателя, но и оригинальность, актуальность и культурное влияние произведения и по праву считается одной из самых престижных международных наград в мире евразийской литературы. Вручение премии традиционно проводится в Великобритании в преддверии Рождества и объединяет творческих людей и дипломатов из разных стран мира.
Категория "Best Love Story" ("Лучшая История Любви") всегда была одной из наиболее желаемых номинаций для многих авторов, ведь именно истории любви остаются самой востребованной из "вечных тем" для читательской аудитории. Лусине Алексанян - прекрасная писательница с неженской профессией хирурга была номинирована на премию в этой категории за роман "And a Butterfly Soared", вышедший на английском языке в 2024 году. Книга включила в себя два произведения - "Девушка, которая поет" и "И взлетела бабочкой", - рассказывающих читателю удивительную историю любви, прошедшую испытания болью, отчаянием, ложью и непониманием. Как отметил переводчик книги, британец Джонатан Кампион, эта история держит читателя в напряжении до самого конца.
Работа Лусине Алексанян стала первой книгой, принадлежащей перу женщины из Армении. Ранее издательством Hertfordshire Press была издана трехъязычная книга армянского автора Иона Жани "And Longer Life Lasts".
Стоит отметить, что в 2023 году роман "И взлетела бабочкой" стал абсолютным победителем суперкубка старейшего и крупнейшего негосударственного международного конкурса "Открытая Евразия" в 2023 году, получив грант издательства Hertfordshire Press. "Мы с гордостью специализируемся на переводах авторов стран Евразии на самые разные языки мира и издании их книг в Лондоне, делая их работы доступными для мировой аудитории уже более 20 лет," - подчеркнул глава издательства Марат Ахмеджанов.
Получение номинации уже само по себе подчеркивает значимость как автора, так и его работы, а подведение итогов состоится 29 ноября в Шотландии в рамках восьмого международного фестиваля Eurasian Creative Week.
Книга уже доступна на сайте Amazon и Discovery Book Shop, а также была принята одним из топовых книжных магазинов Великобритании Waterstones.
Hertfordshire Press - это уникальное издательство, которое знакомит англоязычных (и не только) читателей во всем мире с Евразией через издание книг авторов региона, журналов, путеводителей, проведение литературных фестивалей и форумов. Издательство с 2002 года специализируется на переводах современной художественной и научно-популярной литературы авторов евразийских народов, а также на переиздании произведений прошлых лет, которые, несмотря на их неугасающую актуальность, в настоящее время недоступны на английском языке. Каталог издательства насчитывает более 250 произведений авторов из 15 стран, а общий тираж превысил 1 000 000 экземпляров. Издательство официально остается вне политических, религиозных или любых других событий, поддерживая культуру и искусство.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-12-12 09:44
Выпускники советских школ наверняка помнят, как изучали русский язык в 5-6 классах по учебнику "Фонетика и морфология" за авторством С.Г. Бархударова и С.Е. Крючкова. А. в 8-м классе проходили "Синтаксис" с помощью тех же авторов. В нынешнем году исполнилось 130 лет со дня рождения выдающегося советского филолога-русиста Степана Григорьевича Бархударова.
-
2024-12-12 09:23
Мирзоян Арменак Барегамович родился 22 января 1910 года в селе Мясникабад Нахичеванской АССР (так было написано в его учетной карте офицера). Родители Арменака были крестьянами. В его учетной карточке офицера, хранящейся в Центральном архиве Министерства обороны РФ г. Подольска, мне удалось выяснить много интересного из его довоенной и военной биографии.
-
2024-12-11 16:02
Платформа EventHub.am, разработанная дочерней компанией Америабанка «Динно», расширяет спектр деятельности. Отныне EventHub.am представляет более простое и удобное решение для приобретения билетов на различные мероприятия. В настоящее время на платформе доступно свыше 300 мероприятий в более чем 10 категориях, включая концерты, театр, детские мероприятия, стендап, спорт и пр.
-
2024-12-11 10:07
По состоянию на 10 декабря в голосовании в рамках проекта Америабанка «Моя Америя, Моя Армения» уже приняли участие более 45 тыс. человек.