РАСКРОЙ СВОЮ ИСТОРИЮ – УЗНАЙ ИСТОРИЮ СВОЕЙ СТРАНЫ

В Центре искусств «Нарекаци» состоялась презентация необычного сборника, который можно отнести к нескольким дисциплинам одновременно. Литература, история, источниковедение, архивы – эти и другие направления интеллектуальной деятельности, с одинаковой глубиной отраженные в книге, стали плодом кропотливой исследовательской работы, проведенной армянскими школьниками.

 СБОРНИК ОЗАГЛАВЛЕН «АРМАТ ЕВ ЦИЛ» (ԱՐՄԱՏ և ԾԻԼ), ЧТО В ПЕРЕВОДЕ С АРМЯНСКОГО ОЗНАЧАЕТ «КОРЕНЬ И РОСТОК». Он родился по следам одноименного творческого конкурса историй на основе реальных событий, семейных архивов и рассказов о предках каждого из авторов. Это дебютное издание проекта «Раскрой историю своей семьи», который является частью конкурса «Армат ев Цил» и призван вызвать у подростков интерес к изучению собственных корней. В сборник вошли 22 эссе, написанные школьниками для прошлого конкурса – сезона 2022-2023 гг. Каждый из авторов попытался выяснить, кем являются его предки, откуда берет начало их династия, как сформировалась их фамилия, какие изменения она претерпевала на протяжении веков и т.д. 

Презентацию открыла основатель конкурса «Армат ев Цил» и проекта «Раскрой историю своей семьи» Ани Манукян, которая представила и сам конкурс, и книгу. Фрагменты из своих эссе зачитали сами школьники. На мероприятии присутствовали также учителя, которые на протяжение всего времени проекта помогали в его реализации. Это Вероника Бадалян из школы №194 им.Армена Оганесяна (Ереван) и Асмик Микаэлян из школы №146 им.Мисака Мецаренца (Ереван). Церемония завершилась исполнением текста к гимну конкурса «Армат ев Цил», который без музыки прозвучал особенно поэтично и величественно. Был устроен также флэш-моб в виде показа каждым школьником фотографий своих предков из семейного архива.

«В конкурсе 2022-2023 гг. участвовали 28 эссе, из которых для книги было отобрано 22 истории, соответствующие критериям исследовательской публикации и содержащие указания на первоисточники, ссылки, архивные материалы, фотографии, объяснение топонимов и т.д., - отметила Ани Манукян. – Мы унифицировали школьные эссе, дополнили их фотографиями авторов, информацией о них, указанием призов, которых удостоился каждый из них и т.д. Сборник вызвал большой интерес у аудитории, а зачитанные фрагменты тронули сердца гостей. Одна из историй, «Дочь священника» (Տերտերի աղջիկը), произвела особое впечатление, ведь в зале присутствовала правнучка ее героя. Отмечу, что при поддержке известного врача, писателя, члена Нью-Йоркской академии  Акопа Айнтапляна удалось издать 50 экземпляров сборника».

Идея проекта «Раскрой историю своей семьи» родилась у Ани Манукян в процессе создания книги мемуаров «Победили, живя». В нее вошли реальные рассказы о 34 девочках, спасшихся после Геноцида армян в сиротском приюте Амеркома (Александрополь, ныне Гюмри). Сама Ани – потомок одной из этих девочек. Сбор материалов для мемуаров продлился больше 3 лет, на протяжении которых Ани Манукян не раз сталкивалась с безразличием и отсутствием информированности об этой странице нашей истории в широких кругах общества.

 «МЕНЯ ЗАИНТЕРЕСОВАЛ ВОПРОС: КАК ОТНОСЯТСЯ В ШКОЛАХ К ЛИЧНЫМ ИСТОРИЯМ УЧЕНИКОВ, проводятся ли с ними беседы на эти темы, знают ли сами школьники истории своих семей, свои корни? Ведь практически в каждой армянской семье есть выходцы из Западной Армении, в том числе и те, кто прошел через ужасы Геноцида. После общения с руководителями и преподавателями школ, я поняла, что эта часть исторического прошлого нашего народа не особо изучена. Так родилась идея творческого конкурса сочинений-эссе среди школьников, которые хотели бы исследовать истории своих семей, узнать о своем происхождении и корнях», - рассказала Ани Манукян.

Идея была тепло принята в ряде школ, 7 из них подключились к проекту. Первый конкурс, охвативший декабрь-март 2022-2023 гг., привлек учеников старших и средних классов. Приоритет был дан школам пригорода. Чтобы стимулировать и детей, и учителей к участию, Ани каждой из школ подарила экземпляр книги «Победили, живя».

«Мы организовали онлайн мастер-классы для школьников и их учителей-менторов с участием известных специалистов: старшего научного сотрудника Института истории НАН РА Мариам Овсепян, педагога и писательницы из США Марине Хачатур, замдиректора Фонда по изучению армянской архитектуры Раффи Кортошяна, кандидата исторических наук из Германии Азата Ордуханяна. Они поделились опытом и навыками исследовательской работы в вопросе изучения истории своих семей, дали немало полезных советов участникам конкурса, - отметила Ани Манукян. – Мы также организовали посещение Музея-института Геноцида армян, где школьники послушали лекцию «Геноцид в воспоминаниях детей», что также помогло им лучше понять, как исследовать историю своих родов».

У конкурса две основные цели: развить в подростках исследовательские, творческие навыки, способность разрабатывать и выполнять проектную работу, с одной стороны, и раскрыть истории своих семей, а через них и нашей страны в целом, с другой. Результаты первого конкурса и торжественная церемония премирования прошли в мае 2023 г. в университете «Гладзор» Еревана. К конкурсу подключились еще две школы – гимназия «Анания Ширакаци» (Ереван) и старшая школа №1 Чаренцавана. В итоге 28 детей из 9 школ получили награды в 8 номинациях, а 22 работы  были отредактированы специалистами Музея-института Геноцида армян и подготовлены к изданию в виде сборника. Первый конкурс «Армат ев Цил» был поддержан МОНКС РА, офисом Главного уполномоченного по делам Диаспоры РА, представительством Американских Советов по международному образованию в Армении, Сетью армянских добровольцев (Armenian Volunteer network) США. Главным спонсором выступил университет «Гладзор».

«Дети нашли много интересной информации. Так, один участник представил фотографии старых бабушкиных весов, ступы и других предметов, связанных с бытом и историей семьи, другой провел исследование о том, сколько видов хлеба пекли в Сасуне, какое значение имел каждый из них, какие бытовали традиции, связанные с хлебом, которых придерживались в их семье, и т.д., - рассказала Ани Манукян. – Один из учеников представил видео-интервью в качестве дополнительного материала».

 ВТОРОЙ КОНКУРС СЕЗОНА 2023-2024 гг. ПРИВЛЕК К УЧАСТИЮ УЧЕНИКОВ СРЕДНИХ КЛАССОВ. По словам Ани Манукян, старшеклассники обладают большими знаниями и правильнее начинать работу со средних классов, чтобы воспитать в детях интерес к истории своего народа через истории их семей. В этом году среди участников были 5 детей из Арцаха, которые не только исследовали свои корни, но и рассказали об исходе с родины, поделились чувствами в момент расставания с ней. И вновь перед конкурсом были проведены мастер-классы. Бывшие главы музея Ованнеса Туманяна Ани Егиазарян и Нарине Тухикян-Хачатурян представили тему «Туманян как национальный корень», специалист Матенадарана Вера Саакян представила переписку Исраэла Ори, рассказав о большой любви народа к нему, специалист Музея-института Геноцида армян Тегмине Мартоян раскрыла детали событий периода Геноцида т.д.

«У нас есть разные призы, - продолжила Ани Манукян. - Три лучших работы награждаются специальным именным призом «Сурен Анесян», предоставленным семьей Анесян из США и, в частности, его внучкой Карен Сайзек. Анесян был беженцем из Карса, он описал свои воспоминания в возрасте 15-16 лет. Он перебрался в США, стал юристом, всю жизнь помогал беженцам, и уже третий год его семья выделяет приз для участников нашего конкурса.

В этом году был учрежден приз имени героя Первой карабахской войны Ареса Бабаяна, которого были удостоены трое участников конкурса из Арцаха. Премирование проходило в Музее-Институте Геноцида армян, руководство которого также вручило победителям книги. Книги подарили также автор романа «Запрещенная родина» Катя Карагезян, писатель Геворг Папикян, кинопродюсер Ани Ованнисян из США. По материалам второго конкурса «Армат ев Цил» мы также планируем издать сборник на армянском и английском языках. Отмечу, что второй конкурс поддержали МОНКС РА и представительство Американских Советов по международному образованию в Армении.

Главным спонсором выступил Музей-Институт Геноцида армян. А большой друг нашего проекта Акоп Айнтаплян подарил всем школам-участницам ценные постеры об армянском языке и армянских писателях, содержащие афоризмы писателей Спюрка и т.д., а также необычный словарь слов на армянском языке, вместо которых мы в обиходе используем иноязычные заимствования ».

Сегодня Ани Манукян готовится к третьему конкурсу «Армат ев Цил», о чем будет объявлено в январе. В сезоне 2025 г. намечаются новые участники. О желании стать частью проекта заявили представители езидской общины Армении и представители Спюрка. Ани Манукян уверяет: если даже школьники Спюрка напишут истории на английском, мы готовы перевести их на армянский, так как считаем важным их участие в конкурсе, равно как и вовлечение национальных меньшинств Армении.