С АЗНАВУРОМ ИЗ ЛИВАНА

Известный ливанский певец Гассан Яммин вновь побывал в Ереване, где выступил с прекрасным концертом, посвященным творчеству великого шансонье Шарля Азнавура. Музыкальные откровения, как армянская публика назвала этот вечер, наполнили Большой концертный зал «Арам Хачатурян» атмосферой тепла и душевности, которые излучают как песни Азнавура, так и их прочувствованная подача этим популярным исполнителем из Ливана.

КОНЦЕРТ БЫЛ ОРГАНИЗОВАН ОТЕЧЕСТВЕННОЙ КОМПАНИЕЙ NEW GENERATION PROJECT и представлен Эстрадно-симфоническим оркестром Общественного радио Армении под управлением народного артиста Армении Ерванда Ерзнкяна. Сам Гассан Яммин сделал все, чтобы слушатели вновь ощутили присутствие в зале Азнавура, окунулись в его неповторимый музыкальный мир, вновь испытали радость, услышав песни, узнаваемые с первых нот. В то же время он не просто копировал легендарные песни Азнавура, а исполнил их в собственной интерпретации, которая стала своеобразным обрамлением популярных треков.

 Концерт завершился песней «Pour toi Arménie» - «Для тебя, Армения», созданной Шарлем Азнавуром (слова) и Жоржем Гарваренцом (музыка) в 1989 г. в поддержку пострадавшим от Спитакского землетрясения 1988 г. Известно, что Азнавур попросил своих друзей – известных певцов, актеров и телеведущих спеть вместе с ним эту песню, чтобы таким образом способствовать оказанию помощи жертвам трагедии, поддержать свой народ, историческую родину. Впервые песня прозвучала в эфире французского телевидения 20 декабря 1988 г. в исполнении около 90 известных артистов Франции и сразу стала популярной, чем привлекла внимание широкой мировой общественности к последствиям Спитакского землетрясения и способствовала оказанию дополнительной помощи разных стран пострадавшим в зоне бедствия. Трагическая по причине своего рождения, но оптимистичная по содержанию песня «Для тебя, Армения» не утратила свой позитив и на концерте Гассана Яммина, прозвучав как призыв к возрождению. Вечер завершился бурей аплодисментов, которыми ереванская публика отблагодарила этого талантливого певца из Ливана.

Это не первое выступление Гассана Яммина с азнавуровской программой в Ереване. В декабре 2023 г. певец уже представил отечественным слушателям концерт, в который вошло богатое песенное наследие великого шансонье. Успех был огромным и компания New Generation Project, решившая повторить проект,  не ошиблась. Еще одно выступление артиста на ереванской сцене состоялось в 2024 г., и вот он снова в столице Армении, где уже обрел поклонников своего творчества.

САМ ЯММИН ШИРОКО ИЗВЕСТЕН В МИРОВЫХ МУЗЫКАЛЬНЫХ КРУГАХ НЕ ТОЛЬКО КАК ПЕВЕЦ, но и пианист, композитор, автор песен, имеющий богатый опыт работы продюсером и ведущим телевизионной шоу-программы Musical на канале MTV. Гассан Яммин также основал и является генеральным директором сети школ искусств в разных регионах Ливана, связанных с солидными европейскими и американскими учреждениями. За заслуги в сфере культуры он удостоен Национального ордена Ливанского кедра, Медали президента Ливана, Золотой медали почета Французской академии искусств, наук и литературы.

Как музыкант он часто выступает на сценах Европы, давал концерты во Франции, Италии, Сербии, Иордании и других странах с местными оркестрами, представляя также песни Шарля Азнавура. Где бы не выходил на сцену Гассан Яммин, везде его сравнивали с великим шансонье, отмечая потрясающую схожесть их голосов и способность Яммина вжиться в образ Азнавура, прочувствовать его богатый мир внутренних переживаний и передать их публике. Азнавуровские концерты полюбили в разных странах, они пользуются большим успехом у публики.

 Как отмечает Ерванд Ерзнкян, работа с Гассаном Яммином в проекте по песням Шарля Азнавура стала для него и Эстрадно-симфонического оркестра Общественного радио Армении не просто традиционной, но и той, которую музыканты возглавляемого им коллектива каждый раз ждут с нетерпением. Программа интересна, любима и близка душе каждого армянского музыканта, а способность Гассана Яммина улавливать «язык оркестра» помогает настроиться на нужную волну.

С творчеством Шарля Азнавура Гассан Яммин знаком с детства. И еще с юности мечтал познакомиться с этим неподражаемым артистом. Однажды этот день наступил: Гассану было 20 лет, когда друг их семьи познакомил его с Азнавуром. С тех пор его связь с легендарным шансонье не прерывалась. Символично, что песни Азнавура стали отдельным репертуаром в деятельности Яммина и впервые были исполнены за день до ухода из жизни великого шансонье – 30 сентября 2018 г. На этот шаг его натолкнула племянница именитого дирижера Ованнеса Чекиджяна Аракс Чекиджян – педагог Яммина по вокалу, которая оказалась первой заметившей схожесть с голосом Азнавура.

«Помню, Аракс Чекиджян сказала, что азнавуровские песни в моем исполнении откроют мне двери к успеху. И вот уже много лет я выступаю своеобразным послом наследия Шарля Азнавура. Однако исполнять эту программу в Армении – особая ответственность и радость одновременно. Я уверен: где бы ни звучали эти жемчужины мирового музыкального искусства, на исторической родине великого шансонье они воспринимаются с особой душевностью, - отметил Гассан Яммин. – Я долгие годы мечтал выступить с этим концертом в Ереване, и вот уже третий раз, как имею возможность дарить необычную музыку и проникновенные тексты Азнавура его народу».