ВЫРВАННОЕ ИЗ КОНТЕКСТА НАСЛЕДИЕ АРЦАХА
Уже несколько лет, как историк, заместитель директора по научной части Музея истории Армении Нжде ЕРАНЯН исследует культуру Арцаха эпохи бронзового и железного веков, представленную в виде археологических экспонатов в музеях мира. Среди них как музеи Армении и Арцаха, так и хранилища России, Германии, Австрии и других стран.
Результаты археологических исследований Нжде Еранян собрал вместе и представил на днях в Музее истории Армении в рамках Европейских Дней археологии. Кропотливая научная работа была проведена им при поддержке Музея истории Армении, Центра исследований Христианского востока при Зальцбургском университете Париса Лодрона, Национальной ассоциации арменоведческих исследований (NAASR), фонда «Галуст Гюльбенкян».
«В АРЦАХЕ В РАЗНЫЕ ПЕРИОДЫ ОСУЩЕСТВЛЯЛИСЬ АРХЕОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ, и найденные по их следам артефакты по тем или иным причинам оказались в музеях разных стран, - объяснил Нжде Еранян. – Я давно занимаюсь историко-культурным наследием Арцаха, но даже для меня это исследование открыло много неизвестных страниц и фактов».
Интерес к данной теме возник у Нжде Ераняна после Арцахской войны 2020 года, когда огромный пласт историко-культурного наследия Арцаха перешел в руки оккупантов и оказался под угрозой уничтожения и присвоения. Реализовать работы удалось благодаря гранту, полученному для изучения культурного наследия Арцаха в рамках исследовательских программ Зальцбургского университета. По словам ученого, изучить культуру Арцаха эпохи бронзового и железного веков не было для него самоцелью. Нжде Еранян стремился задокументировать большой объем информации и материалов, хранящихся в музеях Армении и Арцаха.
Однако по ходу работы стало понятно, что целостное изучение темы невозможно осуществить лишь на основе хранилищ двух армянских республик, настолько широка сегодня география присутствия экспонатов в музеях мира. Большой отток экспонатов из Армении и Арцаха имел место в досоветскую эпоху – в период вхождения Армении и Арцаха в состав Российской империи, когда появилась возможность проведения частичных археологических работ в разных уголках Арцаха, после чего найденные артефакты были перевезены в Россию, Европу.
Предварительные исследования, а позже и раскопки на территории Арцаха начали проводиться в конце XIX в. В 1884 г. архитектор Вейс Фон Вейсенгоф, проезжая через Арцах, описал, что у рек Ходжалу (Бадара) и Каркар возвышаются необычные курганы. Позже эпизодические раскопки провел уроженец села Тагавард, архимандрит Гандзарского монастыря Хачик Дадян, который занялся археологическими работами на территории курганов близ сел Арачадзор и Колатак, исследовал крепость Качахакаберд, собирал по всему Нагорному Карабаху и соседним историческим армянским регионам предметы старины, рукописи и другие образцы наследия, хранящиеся как в духовных обителях, так и у частных лиц.
«Более или менее систематизированные и методически организованные раскопки начали проводиться с 1891 года. Их инициатором был немецкий археолог, педагог Шушинского реального училища Эмиль Рёслер, проработавший в Арцахе с перерывами до 1908 г. в районе древних могильников Ходжалу, где нашел ценные артефакты, а также в Шуши, в долине реки Хачен – районе древней столицы Тигранакерт и т.д., - отметил Нжде Еранян. - Это были важные раскопки, богатые найденными материалами. Работы Рёслера являются одними из самых грамотных, точных и продуктивных в археологии. Его находки хранятся в архиве Санкт-Петербурга, часть экспонатов была перевезена и в Германию, а другая - передана в Кавказский музей Тифлиса».
ПО СЛОВАМ НЖДЕ ЕРАНЯНА, В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ В АРЦАХЕ систематизированные раскопки проводились разными учеными, в основном в районе Ходжалу. А в других местах – в районе сел Арачадзор, Ванк, Колатак, Тхлу и других археологические работы носили эпизодический характер. Исследования и раскопки были продолжены и в советские годы. Одним из крупных специалистов был Я.Гуммель, который в 1938 г. нашёл много старинных артефактов, часть которых была отправлена в Баку, часть в Санкт-Петербург, а еще одна часть сохранилась в Нагорном Карабахе. Последняя легла в основу создания в 1939 г. Историко-краеведческого музея Степанакерта. Наследием Арцаха в определенной степени занимались и армянские ученые. Работа была возобновлена с установлением независимости Армении и Арцаха.
Экспонаты бронзового и железного веков хранились в Государственном историко-краеведческом музее Арцаха, в запасниках Государственной службы охраны памятников и исторической среды, в историко-краеведческих музеях Мартуни, Мартакерта, Кашатага, Капана, Музее истории Бердашена, ереванском Музее истории Армении.
«Однако этим тема моего исследования не исчерпывается, так как большое количество материалов можно найти и в музеях других стран. Я знал, что в Санкт-Петербурге хранятся материалы по Рёслеру, так как встречал в исследованиях ссылки, например, на Эрмитаж, где, кстати, есть целый стенд, посвященный Кавказу и полностью собранный из арцахских экспонатов, - отметил Нжде Еранян. – Я посетил Музей истории материальной культуры города, где обнаружил весь бумажный архив научной деятельности Рёслера; заметки и наброски, сделанные во время раскопок, его переписка, которая никогда не публиковалась, его отчеты и счета и т.д. Мое исследование расширилось, так как я находил не только археологические экспонаты, но и документы, содержащие связанную с ними богатую информацию. Например, через переписку Рёслера можно получить сведения о структурных подразделениях Арцаха в тот период - дорогах, почтовых службах, станциях и т.д., можно прояснить демографические вопросы, так как в его письмах сохранились списки рабочих. Все их имена и фамилии – армянские, что очень важно зафиксировать. Есть информация о социально-политической ситуации в Нагорном Карабахе, об эпидемиях, нападениях разбойников, неважной работе полиции и т.д.».
Нжде Еранян рассказал, что в процессе работы наткнулся на «исследование» азербайджанского археолога Нуриды Гадировой, опубликованное в 2016 г. на тему хранящихся в Европе экспонатов из Нагорного Карабаха. Данный «труд», как и многие другие исследования и публикации соседей, в большинстве своем не представляет научного интереса и не пользуется популярностью в мировых научных кругах. Более того, зарубежные специалисты даже не рекомендуют ссылаться на подобные работы, так как не считают приведенные в них сведения достоверными.
«К сожалению, все экспонаты, вывезенные из Арцаха, вырваны из историко-культурного контекста. Наша задача вернуть материалы в их контекст», - сказал Нжде Еранян.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2025-04-28 10:36
В интернет запущен сайт, посвященный деятельности видного армянского киноведа, редактора, сценариста, академика Национальной киноакадемии Армении Роберта Матосяна. Будучи привязанной к персональному вкладу Матосяна в сферу кино, платформа в то же время содержит богатый материал по истории отечественного кинематографа.
-
2025-04-26 11:35
В бельгийском Льеже 21 апреля царил праздник, в котором приняли участие как бельгийцы, так и представители армянской общины. Событие касалось в первую очередь армян и заключалось в установлении в одном из уголков Льежа хачкара, ставшего каменным свидетельством дружбы и духовной связи между армянами и бельгийцами и объединившего два таких разных народа сквозь время и расстояние.
-
2025-04-25 09:10
США, Австралия, Канада, Венесуэла, Швейцария, Швеция, Дания, Норвегия, Нидерланды, Франция, Германия, Великобритания, Россия, Греция, Италия, Ватикан, Чехия, Польша, Индия, Иран, Сирия и даже Турция… 110 лет назад представители этих и других стран, став свидетелями Геноцида армян 1915 года, не смогли остаться равнодушными к первому в мировой истории преступлению против человечества такого масштаба. Каждый из них, будь то дипломат, ученый, педагог, военнопленный, путешественник, врач, миссионер или кто-то другой, оставил свои письменные воспоминания, фотографии, личные предметы как очевидцев резни армян, так и самих жертв. Часть этих документальных свидетельств с 23 апреля стала доступна широкому кругу армянских и международных общественных кругов благодаря выставке, открывшейся в Музее-институте Геноцида армян (МИГА) в канун 110-й годовщины этой величайшей трагедии в истории армянского народа.
-
2025-04-24 09:51
В преддверии 110-й годовщины Геноцида армян 1915 г. в Национальной академии наук РА состоялась международная научная конференция «Национальное пробуждение армянского народа и процесс международного признания Геноцида армян». Инициатором форума выступил Отдел истории Армянского вопроса и Геноцида Института истории НАН РА, в нем приняли участие ученые из Армении, Арцаха, Сирии, Ливана, Ирана, Греции и т.д. Как отметили организаторы, тема нынешней конференции отличается от традиционно обсуждаемых в канун 24 апреля и представляющих разные страницы истории Геноцида со всем его трагизмом и ужасом. По словам доктора исторических наук, профессора Армена Марукяна, в этом году было решено рассмотреть тему с другого аспекта и взять в качестве точки отсчета не 1915, а 1965 год, когда в 50-летнюю годовщину Геноцида в Советской Армении и среди армянства всего мира начался процесс пробуждения национального самосознания, основанный на требовании исторической справедливости.