2024-07-02 10:14
Александр ТОВМАСЯН
0
ОПЕРАЦИЯ "НЕМЕЗИС" В АРМЯНСКИХ ГРАФИЧЕСКИХ РОМАНАХ
Искусство комиксов объединяет элементы художественного и литературного творчества. На страницах иллюстрированного эпоса зрелищно отражаются и комментируются различные социальные и политические проблемы. Интересны в этом контексте два графических романа, отражающих трагический эпизод армянской истории. Иллюстрируя сюжеты уже существующих книг, авторы создают новую интерпретацию известных мотивов.
...В 2015 ГОДУ ИЗДАТЕЛЬСТВА ФРАНЦИИ И США ВЫПУСТИЛИ два графических романа, связанных с событиями операции "Немезис". Первую работу ("Операция "Немезис". Согомон Тейлирян) иллюстрировал итальянский художник Паоло Косси по сценарию Жана Варужан-Сирапяна и Жан-Блез Джиана. Книга стала первой сенсацией в мире армянских комиксов и была переведена на несколько европейских языков. Выполненный в пурпурно-серых тонах пластичный рисунок детально, но достаточно хладнокровно ведет повествование от лица Тейлиряна, выделяя эмоциональное наполнение диалогов и ремарок рассказчика.
В создании графического романа "Операция "Немезис" издательства Devil's Due участвовали в качестве продюсеров Дэвид Крикорян и Томас Дарданьян, а также Харрис Вулф Богосян - сын Эрика Богосяна, автора известной документальной книги об эпизодах истории, описанной в комиксе.
Действие разворачивается в динамике судебного процесса над С. Тейлиряном. Стилистика повествования тяготеет к жанру триллера. Такое решение не случайно: сценарий построен на показаниях Тейлиряна в суде, и с каждой фразой читателю показывают кусочки прошлого, олицетворяющие слова подсудимого.
Комиксы - еще один жанр, способ донести правду о Геноциде армян до тех, кто действительно осознает, что чужого горя не бывает.
Подготовил А. ТОВМАСЯН с сайта Армянского музея Москвы и культуры наций
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-09-05 09:54Известный скульптор Лева Бейбутян работает с бронзой, деревом, глиной, гранитом и туфом. Его памятники установлены в Санкт-Петербурге и Ленинградской области, находятся в государственных и частных собраниях по всему миру. С 20 августа в Музее искусства Санкт-Петербурга XX-XXI веков проходит выставка работ Бейбутяна, которая продлится до 6 октября.
-
2024-08-27 09:31Согласен, что название выглядит загадочно, а потому сразу объясню, что доля ангелов - это отголосок французской легенды. Там идет речь о закупоренных бочках коньяка, которые были заполнены не до краев. На вопрос о причине священник в шутку объясняет, что это результат дегустации божественного напитка ангелами. Их доля. В реальности - это часть коньяка, которая испаряется из бочек в процессе старения. В нашем же случае "Доля ангелов" - название книги кандидата биологических наук Лилит Гукасян о Роберте Азаряне. Ну а чем Роберт Александрович занимался всю свою сознательную жизнь, догадаться несложно из его цитаты в начале книги: "Мы воздаем хвалу живительному вину, но никогда не восхвалим пьянство".
-
2024-08-23 11:05В последнее время отношения двух членов СНГ и ОДКБ, Армении и Беларуси, несколько осложнились. Впрочем, не совсем в последнее, а гораздо раньше, начиная с поставок белорусами оружия Азербайджану и некоторых других шагов президента Лукашенко и его оскорбительных пассажей в адрес Армении, столь желанных для уха Алиева, чью медаль после награждения с благоговением целовал президент Беларуси, пообещав отблагодарить за награду. Вот и...
-
2024-07-29 09:47Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь. И дело тоже Очень многое с годами вылетает из головы, и дело вовсе не только в возрасте, а в том, что, как ни стараться, всего в наше время с сумасшедшим ритмом жизни не упомнишь. Мне в этом смысле полегче. Заглядываю в свою изданную "Хронику лихолетья" (охватывающую период от февраля 1988 года до 10 мая 2021, пока) и натыкаюсь на то, что многие давно забыли. А так как забывают не только простые смертные, но и главные действующие лица, хочется напомнить кое-что из сказанного и сделанного ими в относительно недавнем прошлом.
