МАТЧ СОСТОИТСЯ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ?

Никогда не задумывались о происхождении фразы "Матч состоится в любую погоду"? Возможно, на ум приходит одноименное название советского фильма-детектива, снятого латвийскими кинематографистами в 1985 году. За основу сценария была взята повесть чешского писателя Вацлава Фолпрехта "Смерть в штрафной площадке".

А МОЖЕТ, РАСХОЖАЯ ФРАЗА В ПОСЛЕДНИЙ РАЗ вспомнилась вам, когда в недавнем матче 1/8 финала ЕВРО-2024 Германия – Дания была сделана вынужденная пауза из-за молний и сильного ливня. Через 25 минут встреча продолжилась. Но откуда все-таки взялось известное выражение?

В советские времена фразу "Матчи состоятся при любой погоде" (именно так) писали на афишах: подразумевалось, что игра очень важная, ее ждут миллионы болельщиков, и она точно пройдет в назначенное время.

Как сообщает Sports.ru, в книге петербургского спортивного журналиста Юрия Коршака "Старый, старый футбол" указано, что фраза появилась в далеком 1893 году, но не перед футбольным матчем (первая игра в истории России состоялась в 1897 году), а перед состязаниями велосипедистов.

"На следующей неделе воодушевленные успехом велосипедисты-любители решили повторить состязания на циклодроме "Семеновский". Смущало их лишь одно обстоятельство – непостоянство петербургской осени. Тогда и появилась впервые на афишах фраза, впоследствии ставшая классической формулой большого спорта: "Матчи состоятся при любой погоде", – пишет Коршак.

 Первый чемпионат СССР по футболу состоялся в 1936 году, и надпись "Матчи состоятся при любой погоде" начала появляться на афишах всех важных игр. Однако в 1951 году фраза, ставшая спортивной классикой, исчезла с афиш. Что же произошло?

В июле матч чемпионата СССР между ленинградским "Динамо" и "Крыльями Советов" (Куйбышев) был прерван из-за жуткого ливня, который во втором тайме превратил газон в болото. Арбитр Вячеслав Моргунов принял удивительное для того времени решение: остановил игру при счете 2:1 в пользу "Крыльев" и отправил футболистов в раздевалки. В том же году Моргунов завершил 15-летнюю карьеру, но, думается, это было лишь совпадением.

Тем не менее, после прерванной игры организаторы решили больше не рисковать и перестали писать на афишах, что матчи состоятся в любую погоду. Кстати, матч "Динамо" – "Крылья Советов" был переигран спустя два месяца (2:2).

Учитывая, что творилось на поле в матче Германия – Дания, понятно, что лучше сделать паузу, чем рисковать попаданием молнии или крупного града в игроков. Поэтому чуть видоизмененное (благодаря фильму) выражение "Матч состоится в любую погоду" сегодня следует употреблять с оговоркой: "Если погода позволит".