2015-01-27 15:03
Соб.инф.
0
ПОДВИЖНИК ЛИТЕРАТУРЫ
К 70-летию Сергея Мурадяна
В наше время литература оставила свое историческое стремление быть ментором, наставником жизни. Процесс ее развития более не привлекает внимания широкой общественности. И тому есть немаловажные причины. Первая причина – экономическая, когда мысли каждого из нас заняты поиском средств к существованию, вторая –наступившая относительная свобода выражения мыслей.
ЛИШЬ НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД ПОДОБНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ НЕДОУМЕНИЕ. На деле же, когда отпала надобность в эзоповом языке, функции проповедника, глашатая наболевших проблем взяла на себя публицистика.
И все же изящная словесность не умерла. Не принося почти
никакой материальной выгоды, она вылилась для ее энтузиастов в самоотверженный,
подвижнический труд. Одним из таких подвижников и является наш юбиляр. Окончив
в свое время филологический факультет ЕГУ, он стал писать сценарии,
журналистские и литературно-критические статьи, которые продолжает публиковать
и по сегодняшний день как в нашей, так и в московской периодике.
Однако сам он считает главным призванием своей жизни
культурную, просветительскую деятельность, приобщение огромной русскоязычной
аудитории к лучшим завоеваниям армянской литературы. На протяжении уже почти
сорока лет Сергей Мурадян несет службу заместителя главного редактора журнала
"Литературная Армения". И можно с уверенностью сказать, что вряд ли в
республике найдется литератор, с которым за эти годы он бы творчески не
сотрудничал и перевод рукописи которого дотошно и кропотливо не редактировал.
В Союзе писателей Армении Сергей Мурадян возглавляет
секцию русскоязычных писателей. Он основал и возглавил Союз переводчиков стран
СНГ и Балтии. Именно в этом направлении им была проделана огромная работа,
организовано восемь форумов в Ереване, одним из реальных результатов которых
стали книги армянских авторов и журнальные номера, посвященные армянской
литературе, вышедшие в Румынии, Словакии, Украине, Казахстане, Таджикистане.
Здесь необходимо отметить, что Сергей, будучи
чрезвычайно сдержанной и скромной личностью, не имеющей обыкновения
преувеличивать свои подлинные достоинства (воистину редкое нравственное
качество среди нас), брал на себя руководство перечисленных общественных
обязанностей лишь в случае, когда просто некому их было перепоручить.
МНОГИЕ НАШИ
ГРАЖДАНЕ ПО ТЕМ ИЛИ ИНЫМ ПРИЧИНАМ покидают родину, и среди них, к сожалению, можно
встретить не только ремесленников, бизнесменов, но и представителей
интеллигенции. Иностранца, приезжающего в Армению, лишь в первое время
интересуют достопримечательные места республики. Наиболее полное представление
о нас он обычно составляет, общаясь с местным населением. Посему особенно
важно, когда такие деловые или дружеские встречи происходят с уважаемыми моими
соотечественниками, которые, несмотря на все тернии реальной действительности,
не изменили своего местопребывания, а
продолжают и далее осуществлять свою самоотверженную деятельность.
Именно к таким
людям, которые украшают наше Отечество, имеет самое прямое касательство и
Сергей Мурадян.
Геворг
АТРЯН
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-07-25 18:07Ведущее международное финансовое издание Euromoney назвало Америабанк лучшим банком Армении на церемонии награждения «За превосходство» в 2024 году, которая прошла в Лондоне. С 2011 г. Америабанк удостаивается этой престижной награды уже в 10-й раз. Помимо главной награды, Америабанк также получил награды «Лучший цифровой банк» и «Лучший банк для МСП» в 2024 г. Эти ежегодные награды отмечают результаты деятельности банков, цифровые решения, стратегические инициативы и прочие достижения в финансовой отрасли в более чем 100 странах.
-
2024-07-25 16:40Желаю того же, чего в последние годы желаю всем: снова иметь возможность отмечать наши личные, семейные и государственные праздники в освобожденной Армении. Так эксперт по информационной безопасности Карен Вртанесян на своей странице в ФБ поздравил с днем рождения вице-председателя РПА Армена Ашотяна.
-
2024-07-25 09:56Дорогие друзья! В день рождения доктора политических наук-профессора Гайка Котанджяна считаю своим долгом и привилегией напомнить об основополагающей роли профессора Котанджяна в создании и институциональном развитии армянской политологической школы.
-
2024-07-25 09:48Организация ДИАЛОГ выступила с инициативой издания в Москве академического многотомника «История армянского народа» на русском языке. Об этом председатель организации ДИАЛОГ Юрий НАВОЯН заявил на состоявшейся в Национальной академии наук Армении встрече, посвященной углублению сотрудничества между научным потенциалом Армении и диаспорой. Он сообщил, что ранее обсудил эту инициативу с руководством Института истории НАН, а затем обратился с официальным письмом к президенту академии. Данное письмо председатель Организации ДИАЛОГ передал президенту НАН Армении, академику Ашоту Сагяну во время встречи с ним 15 июля.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2024-07-12 10:48Андрей МОСКВИН - доктор филологических наук, театральный критик, переводчик, доцент кафедры межкультурных исследований Центральной и Восточной Европы Варшавского университета, редактор научного журнала "Studia Teatralne Europy Środkowo-Wschodniej", посвященного театральному искусству Польши и соседних стран. Его интерес к нашему театру ознаменовался несколькими "армянскими" проектами и привел к работе над капитальным трудом "Армянская драматургия в Национальном театре", а вместе с ней - к четырехмесячному пребыванию в Ереване. Андрей Москвин - о своих впечатлениях об армянском театре и не только.
-
2024-06-24 10:317 июля ученый мир отметит 100-летие со дня рождения нейрофизиолога, крупного исследователя мозга, научного руководителя Института мозга РАН (1990-2008), академика Натальи Бехтеревой.
-
2024-06-11 10:06К юбилею школы Нерсисян В нынешнем году исполняется 200 лет со дня основания первой армянской средней школы в Закавказье - Тифлисской семинарии Нерсисян. Она была создана в 1824 году по инициативе главы епархии ААЦ в Грузии Нерсеса Аштаракеци и в дальнейшем названа его именем.
-
2024-05-25 11:52В газете, кроме творческого коллектива, важную роль играют и другие авторы, приносящие или присылающие интересные статьи, оценивающие в беседах сделанное, порой подсказывающие темы. К их числу принадлежит инженер по образованию, экономист, публицист Сурен САРКИСЯН.