БАМБАРБИЯ! КИРГУДУ! "КАВКАЗСКОЙ ПЛЕННИЦЕ" - 50 ЛЕТ!
Подборка удивительных и малоизвестных фактов из истории нестареющей комедии
Полвека назад, 1 апреля 1967 года, состоялась премьера комедии Леонида Гайдая "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика". 3 апреля фильм вышел в широкий прокат, прочно заняв свое место среди лучших кинокомедий всех времен. Успех картины был оглушительным, она сразу разошлась на цитаты. Несмотря на почтенный возраст, история про приключения молодого этнографа в одном из горных районов до сих пор любима миллионами зрителей. Вместе с сотрудниками архива киноконцерна "Мосфильм" мы собрали несколько интересных фактов о "Кавказской пленнице".
Слишком легкомысленная комедия
В премьерный год картина стала фаворитом проката: ее посмотрели более 76 миллионов зрителей, а ведь могла бы так и остаться лежать на "полке". Цензуре не нравились легкомысленные шутки и песни. Но тут в дело вмешался случай. В советское время существовала традиция отправлять киноновинки руководству страны для проведения культурного досуга. Так комедия попала к Леониду Брежневу и пришлась ему по душе. Он похвалил картину, чем решил ее судьбу. Разрешительное удостоверение на прокат фильма было выдано Комитетом по кинематографии 14 января 1967 года. И, как показало время, генсек не ошибся: "Кавказская пленница" заняла четвертое место в СССР по сборам.
А могло бы быть продолжение...
В соответствии с первоначальной заявкой, поданной на "Мосфильм" в июне 1965 года, сценарий нового фильма назывался "Шурик в горах" и состоял из двух новелл: первая ("Кавказская пленница") повествовала о студентке Нине, приехавшей к родственникам на Кавказ и похищенной местным начальником. Вторая часть - "Снежный человек и другие" - рассказывала о научной экспедиции во главе с известным профессором (в исполнении Михаила Пуговкина), которая ищет снежного человека. Ученые находят его следы, а оказывается, что их оставила знаменитая троица: Трус, Балбес и Бывалый. Но в итоге в качестве сценария была утверждена только первая история.
Упасть в Мзымту
Большинство сцен фильма было снято в Крыму. Сцену же, где Нина показывает Шурику, как залезть в спальный мешок, снимали в Краснодарском крае. Шурик, потеряв равновесие, падает в горную реку Мзымта недалеко от Сочи. Там же разбилась бочка, на которой мчались по горной дороге, спасая Нину, Шурик с Эдиком. Альпинистская база, откуда похитили Нину, также снималась в тех местах.
Студентка, комсомолка... циркачка!
Найти для съемок студентку, комсомолку, спортсменку и просто красавицу оказалось не простой задачей. На роль пробовались такие звезды советского кино, как Лариса Голубкина, Наталья Кустинская, Наталья Селезнева, Марианна Вертинская и другие. Однако Гайдай выбрал никому на тот момент не известную цирковую артистку с одной киноролью за плечами (фильм "Формула радуги") - 19-летнюю Наталью Варлей. И ведь не ошибся!
Надежда + Людмила = Нина
Кстати, голоса Натальи Варлей зритель так и не услышал. Озвучивала Нину Надежда Румянцева (та самая "королева бензоколонки" Людмила Добрыйвечер), а песню про медведей исполнила Аида Ведищева. Она же, кстати, исполняла позже песню "Вулкан страстей" в "Бриллиантовой руке" Леонида Гайдая.
Бывалый и его команда
"Кавказская пленница" стала последним фильмом, где играла известная троица - Трус, Балбес и Бывалый. Считается, что трио распалось из-за разногласий между Георгием Вициным, Юрием Никулиным и Евгением Моргуновым. Но, судя по документам "Мосфильма", еще на стадии написания литературного сценария от сценарно-редакционной коллегии поступали замечания: мол, троица начинает надоедать. Так что причина, по которой распался этот творческий союз, перекочевавший с экранов в фольклор, была как минимум не одна.
Из песни слов не выкинешь?
Кто бы мог подумать, что песня "Если б я был султан" вызовет нарекания у цензуры. Один куплет был вырезан из комедии, видимо, за пропаганду алкоголизма. Через несколько лет после премьеры фильма звукозаписывающая студия "Мелодия" выпустила пластинку с полной версией песни. А вот и запрещенный куплет:
Разрешит мне жена каждая по сто,
Итого триста грамм - это кое-что!
Но потом, на бровях приходя домой,
Предстоит мне скандал с каждою женой.
Охоховы и Сааховы
В заявке и литературном сценарии товарищ Саахов был Охоховым. Новое имя он получил уже в режиссерском сценарии. Причина в архивах "Мосфильма" не зафиксирована, но есть версия, что фамилию попросили заменить, так как в те годы в Министерстве культуры СССР трудился высокий чиновник с похожей фамилией. Легенда гласит, что и у Саахова нашелся однофамилец - на этот раз в партийной организации "Мосфильма", но, наверное, не достаточно высокопоставленный.
Вжилась в роль
По воспоминаниям участников съемок, ослица Люся, с которой и завязалась интрига в фильме, оказалась по-настоящему упрямой. Если ей говорили "стой", она шла, если требовалось идти, ее было не сдвинуть. Тем не менее к Наталье Варлей она сразу прониклась чувствами. Кстати, говорят, это не единственная роль Люси - спустя 40 лет она снялась в "9-й роте" Федора Бондарчука. К сожалению, подтвердить сей факт в кинокомпании Art Pictures, которая продюсировала фильм, нам не смогли. Возможно, это просто легенда.
Мария КОСЯК,
etokavkaz.ru/kultura/
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2025-06-12 19:45
Иранские СМИ опубликовали первую серию документов, полученных от израильского режима.
-
2025-06-12 19:44
Полиция Индии пока обнаружила двух выживших при крушении самолета, передает агентство ANI со ссылкой на комиссара полиции Ахмедабада Гьянендру Сингха Малика.
-
2025-06-12 19:37
Армянский народ остановил даже русского царя, остановит и предателя Никола Пашиняна, написал в соцсети первый президент Армении Левон Тер-Петросян, комментируя ситуацию вокруг ААЦ.
-
2025-06-12 19:35
Сегодняшнее внеочередное заседание Совета старейшин Вагаршапата не состоялось. Члены фракции правящей партии «Гражданский договор» бойкотировали заседание, на которое они не пришли.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2025-06-10 14:36
80 лет назад, 9 июня 1945 года, в далекой украинской деревушке Бакота (Хмельницкая область УССР) родилась девочка, которой суждено было стать олимпийской чемпионкой. Звали девочку Фаина Мельник. Своих спортивных успехов она добилась, живя и тренируясь в Армении.
-
2025-05-02 05:48
Исполнилось 55 лет одному из лучших и наиболее харизматичных игроков в истории тенниса – первому, кому удалось завоевать карьерный «Золотой шлем». Это означает, что американский теннисист выиграл все четыре турнира «Большого шлема» (открытые чемпионаты Австралии, Франции, США и Уимблдонский турнир) и стал чемпионом Олимпийских игр.
-
2025-03-17 10:42
В нынешнем году исполняется 115 лет со дня рождения выдающегося советского, российского, армянского ботаника с мировым именем Армена Леоновича Тахтаджяна (1910-2009). О его вкладе в науку много сказано и написано коллегами, большое внимание уделяла ученому пресса. Хочется к юбилейной дате кратко представить заслуги человека, воспитавшего множество учеников и оставившего огромное научное наследие.
-
2025-02-27 10:20
К юбилею президента ГК «Neo Metals» Романа ХУДОЛИЯ Совсем не просто писать о сложном, многогранном характере человека, каким является президент группы компаний « NeoMetals» Роман Худолий, стараясь по возможности избегать присущей в подобных случаях юбилейной лакировки. Тем более, что сам юбиляр – человек скромный и немногословный, старающийся не привлекать к себе излишнего внимания, настоящий человек дела. 27 февраля он отмечает юбилей, и предлагаемая вниманию читателя статья вызвана настойчивыми просьбами горячо поздравить своего руководителя от многотысячных коллективов предприятий из городов присутствия компании - Вардениса (Сотский золоторудник), Арарата (Араратская золотоизвлекательная фабрика, АрЗИФ), Мегри и Агарака (Агаракский медно-молибденовый комбинат, АММК), Каджарана и Капана (Зангезурский медно-молибденовый комбинат, ЗММК)…