ВИКИНГИ НА КАВКАЗЕ
В издательстве "ВМВ-ПРИНТ" вышла в свет книга кандидата исторических наук, доцента ЕГУ Самвела МАРКАРЯНА "Варяги-викинги на Кавказе (ХI век)". В книге представлена история похода дружины викингов Ингвара на Восток, в страну Серкланд. Приведены комментарии к переводу сведений, содержащихся в "Саге об Ингваре", грузинском источнике "Картлис Цховреба" и армянской летописи Степаноса Орбеляна. По мнению автора, все эти источники повествуют об одном и том же событии – прибытии в Грузию и Армению дружины викинга Ингвара в 1046-1049 гг.
В ПРЕДИСЛОВИИ К КНИГЕ ДОКТОРА ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК ПРОФЕССОРА ГАРНИКА АСАТРЯНА представлена скандинавистика как самостоятельная и самодостаточная область исторической науки со своими школами и направлениями по изучению, переводу, анализу и интерпретации саг варягов-викингов и их дальних походов. Еще в конце XIX в. скандинавские историки обратили внимание на сообщения арабских и персидских летописей о мужественных "варанках" (византийская форма названия "викинги", перекочевавшая в восточные языки в X-XII вв.), периодически появлявшихся на Южном Кавказе и в прикаспийских провинциях мусульманского мира в IX-XII вв.
По мнению Г. Асатряна, автор обратился к истории
похода Ингвара не случайно: в современных исследованиях
многие знаковые переосмысления уже известных фактов, а порой и открытия происходят на стыке разных наук. Очевидна
необходимость объединить усилия скандинавистов – историков и лингвистов –
и востоковедов, прежде всего кавказоведов и арменистов, для углубленного
исследования текстов армянских летописей Степаноса Орбеляна, Мовсеса
Каланкатуаци и грузинской "Картлис Цховреба". В контексте
рассматриваемых вопросов также представляют интерес книга Ибн Исфендиара об истории Табаристана и
скупые сведения о событиях XI в.
известного мусульманского историографа Ибн ал-Асира.
Из упоминаний в
различных источниках известно о
существовании в XI-XII вв. и
других, не дошедших до нас персидских и
арабских исторических хроник. Не исключено, что и в этих работах, в частности,
затрагивающих историю Талышистана или
Гиляна, могли содержаться оригинальные известия о походах "варанков" к побережью Каспийского моря. Летопись
Степаноса Орбеляна допускает различные толкования относительно того, кого
именно имеет в виду автор. В то же время грузинская "Картлис
Цховреба" более определенно рассказывает о появлении "варангов"
в Западной Грузии в 40-х гг. XI в.
САМВЕЛ МАРКАРЯН
СРАВНИВАЕТ СВЕДЕНИЯ АРМЯНСКОЙ И ГРУЗИНСКОЙ ЛЕТОПИСЕЙ С ТЕКСТОМ "САГИ ОБ
ИНГВАРЕ". Аргументация автора основана на детальном анализе реальной
военно-политической и династийной ситуации в сложный период 40-50-х гг. XI в. в царствах Великой Армении - Анийском, Ташир-Дзорагетском,
Ванандском и грузинском царстве Багратионов. Вмешательство Византии во
внутренние дела и династические кризисы в этих государствах приводили к
восстаниям и заговорам знати. В сложившихся исторических условиях появление
дружины варягов-викингов Ингвара в Западной Грузии было воспринято как дополнительный
аргумент в борьбе за власть с царским двором Багратионов (о чем свидетельствует
текст "Саги об Ингваре") и
эриставом Липаритом Багваши (что подтверждается и грузинской летописью),
армянскими царями Ташир-Дзорагета Давидом Анхолином и ванандским Гагиком
Карским, которые восприняли дружину
викингов как помощь в борьбе против
вторгшихся в Армению в этот период тюрок-сельджуков.
Аргументация Самвела Маркаряна построена на сопоставлении
различных исторических фактов середины XI в. Монография, которая является
результатом 30-летних исследований, состоит из двух частей. В 12 параграфах первой части труда помещены
материалы, часть которых была
опубликована автором в период 1983-2013 гг., а в дельнейшем дополнена при
подготовке к изданию данной работы. Еще в 1993 г. автор представил свою версию похода конунга Ингвара шведским ученым
в университетах Стокгольма, Упсалы и Лунда. Недостатком гипотезы было
отсутствие археологического материала, подтверждающего версию автора. Однако
вероятные места археологических раскопок в районе села Баши в Западной Грузии и
у крепости Капутру в долине Ерасха (Аракса) возле турецкого Эрзерума труднодоступны для работы археологов в силу
ряда объективных причин. Не исключено, что проведение раскопок выявило бы интересный
материал для исследования.
В качестве приложения к труду приводятся выдержки из
армянской летописи Степаноса Орбеляна и грузинской "Картлис
Цховреба" с различными вариантами
переводов, выполненными известными кавказоведами в XIX–XX вв. Там же приведены
снимки большинства из 26 камней с
руническими надписями в Швеции, упоминающими Ингвара и его путешествие на
Восток.
Автор находит мелкие детали и факты, анализирует
известные сражения и войны, обнаруживает подоплеку исторических действий,
зачастую не отраженных в официальном подходе к вопросу. Положения, построенные
на сравнительно-историческом анализе реальной
ситуации в регионе Южного Кавказа того времени, позволяет читателю
проникнуть в сущность происходивших событий.
МОНОГРАФИЯ С.
МАРКАРЯНА НЕ ДАЕТ ОТВЕТОВ НА ВСЕ
МНОГОЧИСЛЕННЫЕ ВОПРОСЫ, связанные с восточным походом
Ингвара. Сегодня в науке превалирует мнение, что в своих походах на юг в IX-XII вв. дальше
Крыма и Балканского полуострова викинги не доходили. Однако, согласно точке
зрения Самвела Маркаряна, представленной в монографии, весьма
убедительными выглядят сведения
арабских, персидских и армянских авторов о нападениях викингов в 909,
913, 943 гг. на Партав (Бердаа), а в 969 г. – на Дербент, об участии в
1030-1033 гг. дружин викингов и славян в междоусобной борьбе за власть в округе
Байлакана. Кроме того, употребление византийского (греческого) термина
"варанк" в грузинской летописи "Картлис Цховреба" носит
характер общеизвестного факта.
По мнению Г.
Асатряна, монография, безусловно, внесет свою лепту в интереснейшую область
знания – раннюю истории викингов и их походов на Восток. Публикация книги С.
Маркаряна, несомненно, поставит перед историками ряд новых вопросов, которые,
возможно, найдут свое разрешение в
будущих исследованиях. Книга, рассчитанная на студентов и преподавателей
гуманитарных вузов, безусловно, представляет значительный интерес и для
широкого круга читателей, интересующихся историей.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2025-04-23 10:40
Медленные тенденции трансформации положения дел и соотношения сил в регионе вполне заметны, однако, ни в коем случае не нужно выдавать желаемое за действительное, чтобы не оказаться в плену самообмана, считает политолог Акоп Бадалян. В публикации в своем ТГ-канале он счел вполне возможным преобразование логики среды вокруг Армении, что, по его мнению, может оказать влияние уже на внутренние развития и логику внутренних общественно-политических отношений. Публикацию полностью приводим ниже.
-
2025-04-23 10:28
"Несколько дней назад Арсен Торосян, председатель Постоянной комиссии по вопросам здравоохранения Национального собрания Армении, открыто заявил о новом крайне тревожном решении правящей партии «Гражданский договор» – фактически распахнуть двери страны для масштабного заселения иностранными гражданами, – пишет на своей странице в Фейсбук доктор политических наук, военный историк Армен Айвазян. На деле эта разрушительная политика проводится уже не первый год. За последние 4–5 лет в Армению завезли свыше 100 000 человек, не принадлежащих к армянскому этносу, не исповедующих христианство и не имеющих отношения к армянской культуре и исторической памяти. Это люди, которые в подавляющем большинстве не смогут органично интегрироваться в армянскую культурную среду, не воспримут её ценностей и традиций и, следовательно, не будут заинтересованы в защите долгосрочных интересов армянского народа и государства.
-
2025-04-23 10:24
Никол Пашинян на всех парах бежит к выборам, следуя указаниям Баку и Анкары, написал на своей странице в ФБ член Совета РПА Армен Овасапян, заметив, что такое явление, как николизм, в будущем, когда государство однажды выйдет из хаоса, будут преподавать в университетах в качестве предостерегающего примера, как напоминание о том, как не следует относиться к своей стране… Публикацию полностью приводим ниже.
-
2025-04-22 09:42
Старший научный сотрудник Института истории Национальной академии наук Республики Армения, кандидат исторических наук Каринэ Шагиданова вошла в состав Международной редакционной коллегии издания «За рубежом». Приглашение стать членом коллегии она получила благодаря своему глубокому академическому подходу и обширным знаниям в области истории армянской дипломатии и армяно-российских отношений XVII–XX веков.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2025-04-24 09:41
"Вот уже 110 лет подряд продолжается Геноцид армянского народа, истоки которого можно обнаружить еще в веке 19-ом. Начиная с 1915 года в Турции уничтожали курдов, езидов, ассирийцев, алавитов, но стремление к полному Геноциду армян продолжается по сей день", - говорил швейцарский журналист, фоторепортер, публицист, автор книги "Раненый орел" о 44-дневной войне в Арцахе Демир Сьюнмез.
-
2025-01-30 10:32
Законопроект "О дополнениях и изменениях в законе РА об основах культурного законодательства" вызвал очередной девятый вал возмущения. В нем предлагается заменить слово "Национальный" в названиях очагов культуры, пребывающим в этом статусе, на "Общегосударственный". Волна возмущения заставила давать по этому поводу объяснения как депутатов НС, инициировавших поправки в законе, так и министра ОНКС. Согласно этим объяснениям, в названии соответствующих учреждений культуры слово "Национальный" остается - "Общегосударственным" становится их официальный статус, а название - пусть себе! Словом, история мутная. Председатель Совета директоров театров и концертных организаций, заслуженный деятель искусств Рубен БАБАЯН уверен, что в законопроекте гораздо больше подводных течений, чем тезис об отмене слова "национальный", которой формально не будет.
-
2025-01-20 10:18
«Столь беспечны и равнодушны мы, что не знаем даже, какие древности, оставленные нам в наследие предками, имеются на нашей родине, не знаем, какая память об исторических древностях скрывается в окружающих нас горах, ущельях и лесах, не знаем, какие надписи, освещающие темные места нашей национальной истории, сохранились на стенах разрушенных ныне монастырей и церквей, часовен и пустынь, на хачкарах и плитах надгробных, в памятных записях пергаментных рукописей. Пользу от нашего равнодушия извлекают чужаки», - так начинается книга-исследование епископа Армянской Апостольской Церкви, путешественника, писателя, этнографа, археолога и педагога Макара Бархударянца.
-
2024-11-26 10:48
"Табель армянских нахараров" История пишется каждый день и каждый час общими усилиями. Конечно, тем, кто расположился повыше в социальной лестнице, дано больше, и от них зависит многое. Но и современники с более скромными возможностями не должны увиливать от ответственности, сваливая все на оказавшихся у руля. А вообще-то всем нам надо хорошо знать свою историю. Чтобы совершать поменьше ошибок.