Партии "Светлая Армения", "Армянское возрождение" и "Процветающая Армения" 8 октября подписали меморандум о сотрудничестве по партнерскому управлению в Ванадзоре. 

Недавно в Ереване побывала Татьяна ДАНИЛЬЯНЦ - известная российская поэтесса, художник, кинорежиссер и просто неординарная личность. Очередной приезд Татьяны Данильянц в Армению связан с презентацией ее поэтической книги "Красный шум", вышедшей в свет на армянском языке в переводе Шанта Мкртчяна. Презентация состоялась в Российском доме науки и культуры в Ереване и собрала деятелей культуры и литературы, журналистов, ценителей поэтического творчества. Вечер удался на славу: публика не только получила возможность встретиться и пообщаться с Татьяной Данильянц, но и услышать ее стихи одновременно на двух языках - в оригинале и в переводе. "Армяноязычный "Красный шум", изданный Союзом писателей Армении в серии "Современная русская литература", - это фрагменты из книги-оригинала. Из примерно 50 текстов Шант Мкртчян включил в переводное издание около 25, в том числе и большую главу "На ходу" из 81 миниатюры, что очень важно для меня, - говорит Татьяна. - Это своеобразная "книга внутри книги", сотканная из поэзии короткой формы - моностишья, двустишья, трехстишья. В армянскую версию вошли стихи, отобранные переводчиком, и что меня удивило: Шант выбрал наиболее драматичные тексты, большинство - реальные эпитафии". Об удачном переводе свидетельствует то, что Татьяна узнавала свои стихи на слух: Шант Мкртчян сумел сохранить напряжение и темпоритм оригинала. С этого и началась наша беседа.

У Владимира Семеновича Высоцкого есть песня про слухи и сплетни, которые "беззубые старухи разносят по углам". Заруи Постанджян не только не беззубая и не старуха, но даже целый депутат армянского парламента. То есть человек, который должен нести полную ответственность за свои слова и провокации. 

В ближайшее воскресенье выборы в органы местного самоуправления пройдут и в центре горнорудной промышленности Армении - г. Капане, где жители выберут себе мэра и Совет старейшин на ближайшие 4 года. От РПА кандидатом в мэры выдвинут действующий мэр Ашот Айрапетян, а со стороны АРФ "Дашнакцутюн" - бывший мэр Артур Атаян. Есть и третий кандидат - самовыдвиженец Артур Мартиросян, который является членом партии "Баргавач Айастан" ("Процветающая Армения"), награжденный различными воинскими наградами ополченец-полковник и бывший командир воинской части Капана.

Дотации местным администрациям Армении вырастут на 10%. Об этом заявил 27 сентября в парламенте первый замминистра территориального управления и развития Ваче Тертерян, представляя на внеочередном заседании Национального Собрания проект закона «О финансовом выравнивании», передает NEWS.am.

Сразу после отставки Овика Абрамяна с поста премьер-министра в обращение были запущены слухи о том, что он возглавит центральный предвыборный штаб РПА на выборах в парламент. Почти сразу появились опровержения, тоже на уровне слухов, что Абрамян не возглавит штаб РПА, а будет баллотироваться в парламент по списку своей партии. Любопытно, какую строку РПА отведет в своем списке экс-премьеру? 

Депутаты, по крайней мере оппозиционные фракции, явно недовольны созывом внеочередки: работа в парламенте (которая, заметим, является их прямой обязанностью) мешает их предвыборной кампании в марзах. О чем, собственно, не преминули сказать руководители фракций АНК, ППА и ОЕ, обвинив власти в... неуважении к основополагающим принципам демократии. 

Смерть вполне благополучного 25-летнего Аршака Григоряна потрясла Гюмри. 20 сентября, между 12:30 и 13:00 он совершил самоубийство в подвале собственного дома, выстрелив в висок из незаконно приобретенного пистолета Макарова. При осмотре места происшествия обнаружены пистолет, одна гильза и одна пуля. Тело молодого человека нашел двоюродный брат, который его дожидался. Аршак почему-то опаздывал, и кузен отправился на поиски. Обнаружив тело, закричал, сбежались находившиеся во дворе родственники, немедленно доставили А. Григоряна в больницу. Но было поздно. 

В Гюмри от огнестрельного ранения погиб сын бывшего ректора Педагогического университета, кандидат в мэры Гюмри от партии «Процветающая Армения» Вардевана Григоряна.