Последние новости

С ТУРГЕНЕВЫМ - В МОНАСТЫРЕ

Да, да. Хотя фраза в заголовке звучит интригующе, но в ней нет преувеличений. Тургеневское общество Германии организовало в конце августа литературную конференцию "Тургенев и его русские коллеги в Баден-памятнике" в Лихтентальском монастыре города - памятнике архитектуры XIII века. И это обстоятельство, а также проживание гостей в живописном уголке природы придало особый вкус форуму тургеневедов.

ЧЕТЫРЕ ДНЯ ПРОЛЕТЕЛИ, КАК ОДНО МГНОВЕНИЕ. МОНАСТЫРЬ ПОМНИТ визиты императрицы Елизаветы, супруги Александра I. Гостям был продемонстрирован императорский крест с бриллиантами, подаренный Елизаветой. Ныне здесь проживают около 20 монахинь. За стеной монастыря бежит с гор река Оос, звенящая музыкой Баха. "Bach" в переводе с немецкого - ручей. Стало быть музыка Баха - это музыка вечности, которой все здесь дышит.

Кроме устроителей конференции и докладчиков, слушателей было немного: гендиректор по переводу ЕС Конрад Фурманн с супругой Наталией, генконсул России во Франкфурте-на-Майне Руслан Карсанов, оказавшийся интересным собеседником, знатоком истории и культуры.

Исследователи (более 20 докладов) творчества Тургенева прибыли из России, Беларуси, Армении и США. Богаче всех была, естественно, представлена Россия - от Северодвинска до Пятигорска. Невозможно в короткой заметке обозначить темы выступлений. Замечу лишь, что некоторые доклады стали поводом для дискуссий и споров вокруг личности Ивана Сергеевича, человека, так до конца и неразгаданного.

Все доклады о литературном гении так и текли серебром, русской речью из уст участников конференции. Только профессор Гейдельбергского университета Хорст-Юрген Геригк говорил на немецком на тему: "Тургенев глазами его коллег". Одним из самых интересных было выступление доктора филологических наук, профессора из Еревана Михаила Амирханяна. Он поведал о влиянии Тургенева на армянскую литературу, рассказал о традиционных международных литературных конференциях, которые проводятся в Ереване к юбилеям классиков русской литературы. Очередная, посвященная М.Е.Салтыкову-Щедрину, состоится в конце сентября.

В культурной программе, кроме фильма о председателе общества Тургенева Ренате Еффери и осмотра достопримечательностей, гостям наверняка запомнилась экскурсия в баден-баденское казино, где наиболее отчаянные рискнули сыграть в рулетку, любителем которой был Достоевский.

Прощаясь, участники конференции выразили надежду, что такие литературные форумы будут проводиться чаще, а в образовательных программах всех европейских государств творчество великих классиков займет большее место.

Лара ГЕСС

Основная тема:
Теги:

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!
      2020-01-20 09:39
      2575

      Второй номер бумажной версии еженедельника "ГА" в новом году пришлось выпустить в экстремальных условиях – в условиях обесточенного пожаром Дома печати, где наша редакция размещается с 1980-го года. Пока не можем сообщить, как долго продлится эта ситуация с электроснабжением, поскольку Управление по управлению госимуществом, которому подлежит наше 16-этажное здание, пока ответа на этот вопрос не дает.

    • ОН БЫЛ И ЕСТЬ, РУБЕН ТЕРТЕРЯН!
      2020-01-10 12:58
      5401

      Больно писать о Рубене Тертеряне в прошедшем времени: он был … Но, к сожалению, это факт, и тут ничего не поделать, не изменить. Талантливый музыковед, эрудит, обладающий аналитическим складом ума, пытливый, вечно ищущий, до глубины души влюбленный в жизнь, в музыку, искусство, он ушел безвременно, трагически рано. Было ему всего лишь 60 лет.

    • С РОЖДЕСТВОМ, ДРУЗЬЯ!
      2020-01-05 11:18
      2971

      Мира вашему дому, здоровья, удачи и радости!!!

    • ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ, С НОВЫМ ГОДОМ!
      2019-12-31 14:26
      4064

      Хочется всем пожелать, чтобы в наступающем году с нами произошло то самое чудо, о котором мы все так мечтаем. Хоть у каждого оно свое, но оно обязательно самое важное. Желаем, чтобы все мы были живы и здоровы, чтобы занимались тем, что приносит нам удовольствие. А еще - побольше радостных моментов, которые перейдут в приятные воспоминания, и встреч с преданными друзьями и любимыми домочадцами.






    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ