"НАШ ТЕАТР – КАК ЧЕМОДАН БЕЗ РУЧКИ"
Вчера завершился очередной фестиваль "Театр – Х", взявший на вооружение тезис "В ожидании профессионального слова". Из 14 участников нынешней программы группа экспертов выделила в отдельную строку три спектакля – студенческий "Человек-подушка" в постановке Григора Хачатряна, "Лю-бофф" Нарине Григорян на сцене "Амазгаин" и "Злой дух" на сцене Ванадзорского театра им. Абеляна в постановке народного артиста РА Ваге Шахвердяна. Несмотря на всю разность стилистики, все три спектакля объединил творческий поиск и стремление заговорить со сцены новым театральным языком. Специальных дипломов фестиваля удостоились и проект "Не покидай меня" в постановке Ваана Бадаляна, осуществленный Маленьким театром при поддержке Британского совета, и спектакль "Оскар и Розовая дама", осуществленный в арт-центре "Мачаненц тун" города Эчмиадзина.
Немало прозвучало профессиональных слов в ходе
обсуждений, которые сопровождали каждый спектакль. Но директор
"Театра–Х" Ара ХЗМАЛЯН не только не собирается ими ограничиваться. Он
намерен расширять рамки контекста – в ожидании профессионального слова, которое
выведет наш театр из застоя.
- Итак, главные
выводы из очередного "рабочего" фестиваля?
- Вообще-то в этом году мы не рассчитывали на финансирование
с учетом государственных затрат на 100-летие Геноцида. К счастью, Министерство
культуры деньги выделило, фестиваль не прервался. Главное, что меня воодушевило
и дало импульс каким-то мыслям, – это открытие "Театра–Х". К открытию
любого местного фестиваля у меня всегда бывают, мягко выражаясь, претензии.
Каким бы "торжественным" оно ни было – это либо убогое подражание
нездешним эталонам, либо попытка сделать красиво посредством воздушного шарика.
Я очень рад, что в этом году наш фестиваль начался с непривычного для театра
интеллектуального диалога. Здесь значимым было то, что в нем приняли участие
представители разных сфер искусства. И предложенная тема – "В ожидании
профессионального слова" - перешагнула из театральной среды, превращаясь в
общий серьезный разговор. Что все это даст в практическом плане – покажет
время, но мы в очередной раз убедились, что у нас есть большие проблемы в
искусстве – и в плане его создания, и в плане интерпретаций. Это же
своеобразный драматический момент - благодаря информации, доступ к которой
сегодня, слава богу, свободный, наши взгляды на искусство гораздо шире, чем
наша арт-реальность. В наших разговорах часто возникает ощущение, что мы
страшно далеки от этой самой реальности, что ты и отметила в своей статье по поводу
открытия. Но это именно ножницы между нашими представлениями и сегодняшним
положением дел. Нам всегда хочется больше, чем то, к чему есть возможность.
Отсюда и впечатление романтизма. В любом случае радует, что вопрос из
финансового, экономического поля начинает переходить в иную плоскость.
- Ну да, в
недалеком прошлом все дискуссии сводились к одному – все плохо, потому что нет
денег.
- Вот-вот! А на сей раз вопрос перешел в сферу
интеллектуальную, что гораздо больше соответствует формату фестиваля. Очень
хочется, чтобы это стало традицией. Если удастся это организовать, начать
будущий фестиваль научной конференцией, пригласить серьезных людей из-за
рубежа, чтобы процессы, происходящие в театре, звучали в международном
контексте. Чтобы нам было понятно, какими критериями сегодня руководствуются в
мире. Есть конкретные люди – Эрика Фишер-Лихте, Ганс Дислерман – их цитируют
буквально в каждой театроведческой работе. Было бы просто счастьем обеспечить
присутствие таких людей в нашей стране, пускай в рамках отдельного фестиваля.
Другой вопрос, насколько мы готовы к подобному диалогу. Скажем, невозможно
сегодня говорить о театре, пренебрегая концепцией постдраматического театра.
Это реальная проблема. Потому что то, чему мы сегодня учим в театральном институте,
заканчивается на театроведении первой половины прошлого века. Но ведь театр
очень изменился, и говорить о сегодняшних явлениях с тех позиций просто
невозможно.
- Мы любим
оперировать хрестоматийными понятиями и отвергаем театральную реальность,
которая сегодня существует в мире, нравится нам это или нет…
- Да, эстетическое понимание постдраматического театра
нам пока не удается зафиксировать. Очень бы хотелось, чтобы разговоры о театре
перерастали в интеллектуальные беседы…
- Давай все-таки
не перебарщивать с интеллектом и терминами. Какие конкретные впечатления из
нынешнего "Театра – Х" ты вынес?
- Мне всегда казалось, что у нас существует серьезная
проблема в плане владения актерским ремеслом. Но нынешний фестиваль показал:
то, что мы имеем, можно использовать очень интересно, если есть грамотная и
точная режиссерская работа. Скажем, спектакль "Лю-бофф" Нарине
Григорян в театре "Амазгаин". Мы привыкли видеть этих актеров в
совсем другой эстетике. А в данном случае они явили себя совсем по-иному. Или
лучшая дипломная работа ГИТиКа прошлого года - "Человек-подушка"
Григора Хачатряна. Просто блестящие актерские работы! Как они держат паузы, как
молчат, как преподносят внутреннее состояние! Это, кстати, не моя драматургия,
но я убедился, что когда что-то делается на высоком профессиональном уровне, ты
уже не задаешься вопросом, насколько это соответствует твоим личным
предпочтениям.
- Профессионализм
рождает профессионализм! Никаких дилетантских "нравиться – не
нравиться", есть эстетическая задача и уровень ее воплощения. К сожалению,
у нас обсуждения чаще ведутся на уровне того, "как это сделал бы я, если
вообще сделал".
- Как раз, когда сделано на уровне, ты принимаешь правила
игры, которые установил режиссер. И в этом плане "Человек-подушка"
полностью себя оправдывает. Если в институте у нас появится хотя бы три
режиссера-педагога, умеющих так работать с актером – сложные технические
приемы, динамика, ритмические изменения, – многие вопросы отпадут. Этот
сценический экстремализм, в котором полностью раскрывается актер XXI века.
Уметь играть крайнюю ситуацию значит использовать весь свой профессиональный
арсенал, все возможности своего тела. Психологические выверты – это вопрос
опыта, в том числе и жизненного. А подобные спектакли показывают, насколько
актер владеет техникой, которой его должны были обучать на протяжении четырех
лет и о которой у нас принято забывать… Еще отдельного внимания заслуживает
спектакль Ваана Бадаляна "Не покидай меня", в котором заняты и люди с
ограниченными возможностями. Он лишний раз доказывает, что есть только одна
сфера, в которой люди могут быть равны – это искусство. Или театр
"Мачаненц" - уникальный пример использования всех возможностей. Его
руководитель Геворг – талантливый человек, талантливый бизнесмен с уникальным
чутьем, наглядно доказывающий, что искусство - вовсе не обязательно
маргинальная, убыточная сфера. Создать в Эчмиадзине такой центр: музей, театр,
организовать занятия рисованием, керамикой, ковроткачеством, учить фольклорным
танцам и даже виноделию – уверен, что в ближайшее время "Мачаненц
тун" станет серьезным туристическим центром. Кто-то с утра до вечера
поносит собственную страну, а кто-то на одной отдельно взятой улице может
создать целую страну с многочисленными структурами. Это просто чудо, на которое
нужно смотреть и гордиться, а может быть, стыдиться.
- Откуда же на
каждый театр найти своего Геворга Мачаненц-Бабаханяна?
- Уже восемь лет я постоянно думаю о том, почему театр
утратил привлекательность в глазах людей и как сделать, чтобы ее вернуть.
Вернуть в театр интеллигенцию, молодежь. Вот что делать? Перед нами стоит
задача сохранить театральную атмосферу – путем дискуссий, бесед, какого-то
резонанса. Резонанс создает интерес по отношению к продукции. А вообще главное
– театр сам должен стать интересным. С чего начинать эту реформу? Сегодня театр
просто пролетает над временем. Ведь прежде чем быть искусством, он –
социо-коммуникативный институт. Сегодня мы переживаем социальные драмы, но они
не получают своего сценического воплощения. И коды, которые идут со сцены к
зрителю, публика не читает. Шекспир, Мольер, Чехов – способен ли сегодня
зритель воспринимать идущую от таких спектаклей художественную информацию?
Думаю, во многом – нет. На каком языке мы говорим со зрителем? Да, есть
небольшая интеллектуальная прослойка, но все равно театр – это явление
массовое. Где драматургия, откликающаяся на события? Где спектакли? На этом
фестивале я лишний раз убедился, что нашему театру не хватает событийности.
Чего-то такого, что может вызвать ответную волну, стать чем-то долгожданным.
- Приведу
конкретный пример. Из пятидесяти с лишним пьес, принявших участие в конкурсе,
объявленном два года назад "Амазгаин", больше половины было посвящено
теме эмиграции. В репертуаре наших театров нет практически ни одного спектакля
на наболевшую тему. Наши режиссеры - все больше о высоком…
- Конечно! Почему зритель столько смотрит сериалы, а ты
кричи сколько хочешь, что это мусор? Потому что это – о нем. Не знаю, как
охарактеризовать наш театральный процесс – это даже не инерция. Жизнь не
меняется, не идет вперед. Многие десятилетия театр занят репродукцией. То, что
делалось в 60-70-х с теми же тенденциями, те же люди воспроизводят с завидным
упорством.
- Если учитывать,
что главный и единственный спонсор театра у нас – государство, его все
устраивает. За редким исключением спектакли, сделанные по госзаказу, самые
предсказуемые и скучные.
- Для меня это вопрос вопросов – на что тратится
государственный бюджет. Если какая-нибудь никому не известная труппа более
интересна и нам, и миру чем то, что априори считается классикой, почему
финансирование идет совсем в другие руки? Я каждый год поднимаю этот вопрос.
Необходимо провести научное исследование среды, соцопросы – чего зритель хочет,
чего не хочет, сколько было спектаклей, сколькие провалились, сколькие выезжали
за рубеж. Мне попался такой мониторинг, осуществленный в Петербурге еще в 70
годы. Блестящее исследование – солидное, капитальное. Еще в советские времена
об этом задумывались. У нас ничего подобного нет. Ну, не может государственная
политика не иметь программы! У нас нет никакого документа, в котором написано,
чего мы хотим от театра.
- Так можно
провести сто исследований и перевести тонну бумаги – ты всерьез думаешь, что
это что-то изменит?
- Рано или поздно произойдет смена поколений. Придут
молодые, которые точно видят театр совсем по-другому. Понятно, будут и
карьеристы, и бюрократы. Но, как говорится, делай, что должно, и пусть будет,
что будет. В конце концов даже те, кто сидит в государственных кабинетах и
решает вопросы, им нужны какие-то письменные, фактические обоснования. Вот я
просто знаю, что сегодня министр культуры хотела бы что-то менять. Но где
мотивация, которая обоснованна и оправданна? Хоть какая-то аналитика? А тем временем
театр превращается в чемодан без ручки – бросить жалко, нести тяжело. Такой
спутник жизни.
- Скорее,
рудиментарный отросток, аппендицит, с которым, в общем-то, можно жить.
- Аппендицит можно удалить, а театр – нет. Это
хроническая боль армянской культурной жизни. Сегодня часто приходится слышать,
что вот, есть театры, которые не нужны. Не знаю… Но прежде чем перейти к
институциональным реформам, давайте разберемся с кадровой политикой. Почему
художественный руководитель возведен в ранг Католикоса – это ведь приводит к
застою. Что мы делаем? Связываем самое живое искусство, искусство
"настоящего времени" с предпочтениями и персоной одного человека. На
десятилетия. А жизнь меняется, меняются ее ритмы. Фестиваль просто фиксирует
эти факты. И каждый раз мы убеждаемся в несовместимости сегодняшнего армянского
театра с требованиями жизни и времени. Но как ни прячь голову в песок, рано или
поздно мы окажемся со всеми этими проблемами лицом к лицу.
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-11-22 12:12
Ереванский Государственный театр музыкальной комедии им. А. Пароняна только что вернулся из поездки в Китай. Вернулся и сразу объявил о премьере мюзикла "Ереван 2024". Отыграют - и опять на фестиваль, на сей раз в Россию. Дальше вернутся и приступят к реализации большого международного проекта. И это не считая спектаклей, с завидной регулярностью выходящих на Малой сцене театра. Что самое удивительное: все это громадье работы театр осуществляет без получения грантов от государства. "Работай качественно, имей сто друзей и - жизнь удалась!", - считает директор театра Каро ШАХБАЗЯН.
-
2024-11-21 10:33
"Слепые блуждают ночью. Ночью намного проще перейти через площадь..." - написал когда-то Иосиф Бродский. Но стоит ли ради этого "намного проще" настаивать в преломлении к жизни на своей слепоте - вовсе не физической? В попытке найти ответ на этот вопрос и сделал режиссер, художественный руководитель гюмрийского театра Людвиг Арутюнян свой новый спектакль. Государственный Драматический театр им. В. Аджемяна представил на суд зрителя новый мегапрект - "АПОСТОЛЫ ТЬМЫ".
-
2024-11-20 10:25
Голоса разных музыкальных инструментов и песен на разных языках звучали в унисон. Юноши и девушки разных национальностей рассказывали одну на всех историю, одинаково радовались на одной большой свадьбе и одинаково уходили каждый на свою войну...
-
2024-10-29 10:55
С 28 октября по 5 ноября в Ереване будет проходить Международная Театральная Акустическая Школа - лаборатория, в которой примут участие молодые театральные деятели из России, Грузии, Узбекистана и Армении. Это новый проект Московской Международной конфедерации театральных союзов, осуществленный при поддержке Международного Фонда гуманитарного сотрудничества стран СНГ.
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2024-11-20 10:25
Голоса разных музыкальных инструментов и песен на разных языках звучали в унисон. Юноши и девушки разных национальностей рассказывали одну на всех историю, одинаково радовались на одной большой свадьбе и одинаково уходили каждый на свою войну...
-
2024-10-29 10:55
С 28 октября по 5 ноября в Ереване будет проходить Международная Театральная Акустическая Школа - лаборатория, в которой примут участие молодые театральные деятели из России, Грузии, Узбекистана и Армении. Это новый проект Московской Международной конфедерации театральных союзов, осуществленный при поддержке Международного Фонда гуманитарного сотрудничества стран СНГ.
-
2024-10-01 13:22
Фееричное шоу, полеты не во сне, а наяву в ночном небе над Каскадом - спектакль Cubo итальянской компании eVenti Verticali откроет Международный фестиваль исполнительских искусств HIGH FEST-2024. Президент фестиваля Артур ГУКАСЯН уверен, что все должно быть со смыслом - и фейерверки, и звезды. Еще лучше, когда они превращаются в концепцию, программу, и совсем хорошо, если в культурную политику.
-
2024-08-29 10:11
Арммоно работает без отпусков. Участие в четырех международных фестивалях, две награды и приглашения на новые театральные форумы - таковы результаты ереванского фестиваля по итогам расслабленного сезона. Последнее достижение - вчера делегация Арммоно вернулась с Международного фестиваля "Островский-FEST" в Кинешме, где спектакль "В Канаду с двумя чемоданами" (продукция театра-фестиваля "Armmono", Армения) был удостоен специального приза.