Последние новости

ВЕК НАЗАД И СЕГОДНЯ

Я одолел все 700 страниц увесистого фолианта "Эпопея ("Гояпайкар") Зангезура в 1917-1920 гг." на армянском языке за авторством члена-корреспондента НАН РА Арама СИМОНЯНА. Прочитал и преисполнился благодарности к историку, открывшему мне много новых фактов из того смутного времени вековой давности. Поэтому хочу поделиться кое-чем с читателями, живущими почти в такое же смутное время, когда точно не знаешь, чего ждать завтра, а машину времени армяне пока еще не придумали.

После мая 1918-го

Зангезур - часть исторического Сюника, включающая 6 из 12 провинций области и примерно соответствующая в наше время территориям бывших районов - Сисиана, Гориса, Капана и Мегри.

СЮНИК БЫЛ САМЫМ КРУПНЫМ НАХАРАРСТВОМ ВЕЛИКОЙ АРМЕНИИ, выставлявшим наиболее многочисленную кавалерию (19400 всадников), и поэтому при царском дворе сюникский князь занимал первое почетное кресло. За века многое изменилось, однако князья Сюника и Карабаха продолжали сохранять некоторые признаки самостоятельности под владычеством персов.

После Октябрьской революции 1917 года, формирования в Закавказье различных структур, не имеющих реальной власти (ОЗАКОМ, Закавказский комиссариат, Сейм), пришел май 1918 года. Покинутые и преданные всеми армяне остановили и отбросили турок в сражениях под Сардарапатом, Баш-Апараном и Караклисом. 4 июня 2018 года в Батуми был заключен с турками кабальный (но хоть какой-то) договор. По нему Зангезур и Карабах в Армению не вошли. Более того, аппетит новорожденной государственной структуры под названием "Азербайджан" распространялся на Нахиджеван, Шарур, часть Ереванской и Эчмиадзинской областей, Сурмалу, часть Карса. А еще правительство мусаватистов собиралось овладеть Дагестаном, Чечней, Северным Кавказом, Поволжьем, Крымом, Средней Азией, после чего идти на Индию. Во время строевой подготовки кавказские татары громко повторяли считалочку: "Бир-ики, бир-ики, Кавказ-бизимки". ("Раз-два, Кавказ - наш").

Положение армян Зангезура и Карабаха в этот период было тяжелейшим. Дорога к Еревану часто подвергалась набегам мусульманских бандитов, значительная часть мужчин, призванных на войну, либо погибла, либо еще не вернулась. А мусульмане, которых в армию не брали, накопив оружие не без помощи персов, готовились завоевать для начала Кавказ.

Параллельно падению Бакинской коммуны

Турецкие войска после заключения Батумского договора с армянами продолжили свое вторжение в Закавказье. Они вошли в Гандзак и готовились оттуда штурмовать Баку, где власть принадлежала коммуне во главе со Степаном Шаумяном.

ИЗ 19 ТЫСЯЧ ВООРУЖЕННЫХ ЗАЩИТНИКОВ БАКУ 17 ТЫСЯЧ СОСТАВЛЯЛИ АРМЯНЕ. Туркоазербайджанцы стремились нанести удар по Баку и с юга. Для этого им нужно было из Нахиджевана пробиться через Мегри в Муганскую степь, а оттуда двинуть на север. Но армянские силы отбросили врага. Это сделали отряды мегринцев, которым помогли капанцы. Тем не менее коммуна пала. 15 сентября турецко-азербайджанские войска вошли в Баку, три дня они убивали не успевших спастись бегством армян, были вырезаны многие армянские села Ареша, Нухи. Взятие Баку определенно воодушевило пока еще никем не признанный Азербайджан, вознамерившийся захватить все, что возможно, не дожидаясь решений Парижской мирной конференции (она длилась с января 1919 по январь 1920 гг.).

 ВЕК НАЗАД И СЕГОДНЯАндраник в Зангезуре

Генерал Андраник пробыл в Зангезуре с августа 1918 до конца марта 1919 гг. Попал он в край, можно сказать, волей обстоятельств. Выйдя из Нахиджевана и намереваясь через Персию вернуться в Западную Армению, он наткнулся на ожесточенное сопротивление турецких войск, повернул в Нахиджеван, и здесь его застали просьбы деятелей Зангезура и Карабаха прийти на помощь.

ОТРЯД АНДРАНИКА НАСЧИТЫВАЛ 3500 БОЙЦОВ, БАТУМСКИЙ ДОГОВОР С ТУРКАМИ ОН НЕ ПРИЗНАЛ, правительство Армении - тоже, а потому дашнакцаканское руководство заявило о том, что не несет ответственности за его действия, и считало, что отряд следует разоружить.

Андраник вошел в Зангезур в конце июля 1918 года. 4 августа он был в Горисе. Кроме бойцов за ним шел обоз с беженцами из Западной Армении количеством в 35 тысяч человек. Эти обездоленные, несчастные (многие из них умрут) люди оказались тяжкой ношей не только для полководца, но и для принявших соотечественников зангезурцев с их скудными запасами продовольствия. И в лучшие годы горисцы покупали часть зерна из других районов, а теперь все было блокировано.

Кое-как разместив беженцев, Андраник провел дополнительную мобилизацию, укрепил отряды, пресек попытки вооруженных азербайджанцев сисианских сел отрезать Горис от Сисиана. По всем источникам той эпохи мирное население он не трогал. Из Ангехакота часть отряда Андраника (1500 бойцов во главе со Смбатом Борояном) ушла в Ереван. Под ружьем осталось человек 1200-1300. Опять мобилизация. Отметим, что в этот период правительство Армении ничем не помогало Зангезуру и Карабаху, не желая портить отношений с Турцией.

Карабах не признавал власти Азербайджана, однако, учитывая явное неравенство сил, пришлось (после падения Баку) пропустить турок в Шуши (8 или 9 октября). После Шуши мусульмане пытаются овладеть другими районами, но терпят жестокое поражение в Варанде, у с. Мсмна. Карабахцы неоднократно зовут Андраника на помощь. Тот колеблется.

Наконец 30 октября 1918 года части Андраника идут к Арцаху. Но в тот же день заключается Мудросское перемирие между победителями и побежденными в Первой мировой войне. Турки обязуются вывести за 6 недель все свои войска из Закавказья и распустить армию. Конечно, обманывают, часть турецких вояк, включая военачальников (паши Нури, Кязим, Халил) остаются в Азербайджане, помогают формировать армию, а на арене появляются новые игроки.

 ВЕК НАЗАД И СЕГОДНЯАнгличане тут как тут

Ну как же не прискакать из Персии на запах бакинской нефти?! Ереван посчитал, что в новых условиях идти на Шуши не стоит, надо ждать парижских решений союзников, наобещавших армянам с три короба. Андраник, поколебавшись, 29 ноября из села Тех все же хочет войти в Карабах.

АЗЕРБАЙДЖАНЦЫ В ПАНИКЕ КИДАЮТСЯ ЗА ПОМОЩЬЮ К АНГЛИЧАНАМ. Командир 27-й английской дивизии генерал В.Томсон телеграммой предупреждает Андраника, что тот лично ответит за кровопролитие. Намекает, что, если пойдешь, Парижская конференция решит вопрос Зангезура и Карабаха не в пользу армян.

Национальный совет Арцаха писал Андранику: "...Уйдя, вы оставили Арцах на произвол судьбы". Историк Арам Симонян также считает, что этот шаг полководца (повернувшего в Горис 4 декабря) тоже был серьезной ошибкой, повлекшей тяжелые последствия для Арцаха.

А англичане продолжают давить на Андраника, давая понять, что он вообще должен покинуть Зангезур. Азербайджанцы с приходом англичан явно наглеют. В январе 1919 г. генералом-губернатором Елизаветпольской губернии назначается курд Хосров-бек Султанов. В ответ 21 января правительство Армении наконец создает единый временный орган по управлению Зангезуром и Карабахом во главе со штабс-капитаном Арсеном Шахмазяном. Азербайджанцы продолжают при покровительстве англичан наращивать военное присутствие в Шуши. Оттуда в письмах умоляют Андраника: "До нас не дошел, так хотя бы в Зангезуре останься..." Но тот уже решил покинуть край, по его словам, для того, чтобы участвовать в судьбе Западной Армении.

25 марта Андраник прощается с горисцами на площади, хвалит всех за героизм. Кстати, для провианта англичане выделили ему на дорогу 200 тысяч рублей. Как отмечал в 1923 году азербайджанский историк Р.Худадов, если бы Андраник остался в Зангезуре или в другой части Армении, вряд ли нагорная часть Карабаха вошла бы в Азербайджан, а Шуши был бы разорен.

ПОЯВЛЕНИЕ, ХОТЯ И ВРЕМЕННОЕ, АНГЛИЧАН ПОСЛУЖИЛО НА РУКУ АЗЕРБАЙДЖАНЦАМ. Генерал В.Томсон продолжал давить на власти Армении, затем его сменил генерал Д.Шатлворт. Последний в мае пытается подчинить зангезурцев власти Азербайджана, но безуспешно. Усиливается продовольственная блокада Арцаха, азербайджанцы не продают продовольствие. В Шуши вводится отряд индийских сипаев. 5 июня азербайджанцы и курды нападают на армянское село Гайбалишен близ Шуши, убивают около 600 человек, спасаются 11 мужчин и 87 женщин. Английская миссия преспокойно наблюдает из Шуши за происходящим, считая это "внутренним делом Азербайджана". Позже миссия покидает Шуши, переехав в Баку.

Конец июня - начало июля 1919-го ознаменованы новыми атаками на Зангезур в направлении Капана. Их отбивают. Крайне усложняется ситуация в Нахиджеване, который союзниками был признан частью Армении. Но 20-21 июля объединенные турецко-азербайджанские силы (через Персию им поступали деньги и боеприпасы) поднимают восстание, одолевают малочисленный армянский гарнизон. Тысячи нахиджеванцев, вернувшихся в родные села, безжалостно вырезаются. Конечно, англичанам и до этого нет дела, хотя в какой-то момент, весной 1919-го, они в Нахиджеване были, но потом ушли. А атаки на Зангезур следовали по разным направлениям.

Звезда Гарегина Нжде

В эти судьбоносные для Зангезура августовские дни 1919-го из Еревана в Горис прибывает кавалерийский отряд из 180 всадников во главе с новоиспеченным (5 августа) капитаном Гарегином Нжде. Ему было поручено защитить армян провинции Гохтан (Нахиджеван).

В ГОРИСЕ НЖДЕ ПРЕДЛАГАЮТ ВЗЯТЬ ПОД ЗАЩИТУ ТАКЖЕ КАПАН И АРЕВИК (другое название Мегри). Так возникает сложное географическое понятие "КапАрГохт". Через два-три месяца имя Нжде становится известным всему Зангезуру.

Биография полководца, философа, политика Нжде в последние годы довольно обстоятельно исследована. В рецензируемой книге описывается его роль с августа 1919 по апрель 1920 гг. Этот период далеко не в полной мере отражает сделанное патриотом для спасения Зангезура. Выделим кратко главные события.

Нжде организует оборону по всем канонам военного дела. Вновь мобилизация, жесткий учет боеприпасов, рытье окопов, дисциплина, применение "адского оружия" (бочки с порохом, наполненные металлом, скатывали со склонов ущелий на противника).

5 ноября 1919 года 12-тысячная армия азербайджанцев идет на Горис, одновременно из Нахиджевана атакуют Вайоц Дзор. Артиллерией врага командовал Кузнецов, вообще в армии мусаватистов служило много русских генералов и полковников, в частности, начальником штаба был генерал-лейтенант Сулкевич. Ожесточенные бои длились 4 дня, на пятый азербайджанцы дрогнули и откатились, оставив только на поле боя 500 убитых (а скольких утащили с собой?). Общим командиром сражения был Арсен Шахмазян.

Обозленные азеры пытаются взять реванш в Капаргохте. Здесь их встречает Нжде. Разгромив врага, он попутно очищает тыл от "пятой колонны" - ряда азербайджанских сел, постоянно перерезающих дорогу Мегри - Капан. Именно на этом отрезке "мирные" жители сел совсем недавно вырезали 2 тысячи армян-беженцев из Западной Армении.

 ВЕК НАЗАД И СЕГОДНЯЭх, Агулис, Агулис...

Что означает признать власть азербайджанцев и довериться басням о мирной жизни под сенью "демократического Азербайджана", испытали на себе многие нахиджеванцы.

ЦЕНТРОМ ГОХТАНА ЯВЛЯЛИСЬ НИЖНИЙ И ВЕРХНИЙ АГУЛИСЫ. Оба поселения пошли на мировую с соседями, разоружились. Азеры сначала вырезали население Нижнего. Уцелевшие армяне убежали в Верхний. Эдиф-бей клятвенно заверял, что отныне их никто не тронет: "только через мой труп". 23 декабря турки окружили село. Бей приехал и еще раз поклялся, а 25-го началась бойня, длившаяся 2 дня. В общей сложности погибли 1400 армян. А английская пресса с подачи Азербайджана обвинила во всем армян.

Неожиданный поворот в апреле 1920 г.

В конце декабря 1919 года в Горис прибывает генерал Дро Канаян в качестве главнокомандующего силами Зангезура и Карабаха.

В Январе 1920 г. АнглиЯ фактиЧески признает независимость Грузии и Азербайджана (правда, без Зангезура и Карабаха), позже и Армении. Азербайджанцы в феврале опять по 4 направлениям атакуют Зангезур (одно из Нахиджевана) и опять с потерями откатываются. Но в Шуши Х.Султанов 22-23 марта осуществляет резню армян. Таким образом, 35-тысячное армянское население города прекращает свое существование.

Нжде в эти дни приходится рваться на части. Из Гохтана умирающее от голода армянское население просит о помощи. 9 марта (а на высоте Капутджуха это настоящая зима) Нжде начинает переход в Гохтан. 15 марта он с 700 воинами на той стороне останавливается в селе Бист. Передохнув, 20 марта бойцы обрушиваются на врага, сметая все на пути до Ордубада. Азербайджанцы вопят на весь мир о нашествии 10-тысячной армии Нжде. Город висит на волоске. Но 25 марта приходит телеграмма из Капана о масштабном наступлении врага. Через 2 часа - еще одна. Нжде пришлось пуститься в обратную дорогу через те же "Альпы" Капутджуха (3906 м). А апрель вообще смешал на время все карты.

После резни в Шуши азербайджанцы добились некоторых успехов в боях с плохо вооруженными и лишенными запаса боеприпасов карабахцами. В ответ Нжде принялся расчищать территорию между Зангезуром и Карабахом, осознавая, что этот клин, состоящий главным образом из курдских сел, будет постоянно бить в спину армянам. Обороняющихся азербайджанцев поддерживали и персидские ханы. Но и это не помогло. Фактически дорога на Шуши была полностью открыта. Карабахцы с нетерпением ждали Нжде, и 23 апреля он вошел в Варанду. Но ни Андранику, ни Нжде не суждено было поднять знамя свободы над Арцахом.

Разгромив добровольческую белую армию Деникина, красные устремились на юг - ведь нефть нужна была всем. Белые, отступая, через Дагестан добираются до Баку, там они в апреле продают мусульманам 15 самолетов, 6 броневиков, 14-16 крупнокалиберных пушек, 200 пулеметов, десятки тысяч винтовок, миллионы патронов ("Это не оружие, только бизнес..."). Но главное даже не в оружии, а в том, что азербайджанцы вовремя и удачно "перекрасились" - присягнули 28 апреля на верность красному знамени мировой революции.

Примечательно (это я вычитал из мемуаров А.И.Микояна), что среди главных большевиков, прибывших на бронепоезде в Баку, был Анастас Иванович, а встречал его на бакинском вокзале ... Камо.

Заключительный этап борьбы за Зангезур еще впереди: июль 1920 - июль 1921 гг. Но этот период Арам Грачикович в означенной книге не исследует, поэтому, ставя точку и еще раз выражая благодарность автору, выскажу под занавес ряд соображений.

Параллели, параллели...

Вам не кажется, что многие события из тех лет перекочевали в наши дни?

В ГОДЫ КАРАБАХСКОЙ ВОЙНЫ, КАК И СТО ЛЕТ НАЗАД, ИРАНСКАЯ СТОРОНА содействовала азербайджанцам. Самолеты азеров, пролетая через территорию Ирана, сбрасывали бомбы на Зангезур, а войска врага, перейдя дважды Аракс, ударили в спину армянским силам, нанеся поражение под Горадизом. Это не мешает нам твердить о многовековой дружбе с Ираном.

Турция блокирует Армению, и никому нет до этого дела. Ильхам Алиев называет Ереван азербайджанской землей, и некому отвести его к психиатру. Все помалкивают, включая союзников.

Нжде не доверял никому из союзников, и правильно делал. Сегодня совершенно очевидно, что турецкие военные присутствуют в Нахиджеване. Что они делают? О чем думает Россия, с которой Турция по Московскому договору 1921 года обязана согласовывать подобного рода шаги в Нахиджеване? Если это согласовано, то спасибо России. А нам придется учитывать возможность атаки врага с разных сторон, как это было 100 лет назад.

Век прошел, а в чести все тот же товар. Тогда бакинская нефть оказалась дороже армянской крови. Сегодня вместо нефти надо сбыть российский газ, и ради этого лидер великой державы дружит с турком Эрдоганом, который еще так испачкается, что всем его "личным друзьям" будет стыдно. Это завтра. А сегодня Эрдоган - желанный гость во всех высоких собраниях.

В этих собраниях, именуемых мировым сообществом, если что-то и изменилось, то только в худшую сторону. Нас как обманули сто лет назад во всех этих парижах, лондонах, лозаннах, так и продолжают это делать. На сей раз сильные мира сего настоятельно советуют нам своими руками затянуть на шее петлю - отдать армянские земли между бывшими Арм.ССР и НКАО. Кстати, если кто-либо из армянских политиков полагает, что можно попытаться пойти на такой шаг и при этом умереть от старости, то это зря. Судить их будет не история, а современники.

СЕГОДНЯ НА КАРТЕ МИРА ДВА АРМЯНСКИХ ГОСУДАРСТВА, одно - признанное, другое - пока нет. Без существования этих двух реалий все остальное армянство мира не стоит ни лумы.

...В марте 1920 года Аветик Исаакян в письме из Женевы на родину (оно приводится в книге А.Симоняна) крайне безнадежно оценивал ситуацию, не стесняясь в выражениях при оценке поведения Англии, Франции, Италии, большевиков. "Пропали - и Карабах, и Зангезур, и Нахиджеван", - писал он. Сегодня Зангезур и Карабах - наши. А завтрашняя история прежде всего в наших руках. И в ней обязательно найдутся люди, чью память армянский народ будет чтить. В конце книги про зангезурскую эпопею рядом с Дро, Аршаком Шириняном, Гарегином Нжде, Ашотом Мелик-Мусяном, Микаелом Пароняном, Сергеем Мелик-Еолчяном, Смбат-беком Мелик-Степаняном приводятся имена многих других патриотов, защитивших Зангезур и передавших его на вечное сохранение потомкам.

Основная тема:
Теги:
  • Сергей 14-Июн-2018
    Александр , а что же вы не цитируете Аветика Исаакяна про англичан, французиков и вообще европейскую цивилизацию!,Александр вы боитесь чего-то, или кого-то? а я хочу привести одну цитату-:"Армянский народ своим прошлым, культурой, целями и желаниями является неотъемлемой частью европейской цивилизации". Это сказал не Аветик Исаакян,это сказал Серж Азатович,а Никол Пашинян, Арам Саркисян и Эдмон Марукян абсолютно согласны с этим утверждением и даже более того....А вы Александр согласны с этим утверждением? Как могут армяне быть часть Европы, когда их родина Армянское нагорье и Киликия находятся в Малой Азии, как армяне могут быть частью Европы, когда Армения существовало задолго до этой Европы,как армяне могут быть причастны к инквизиции, фашизму, нацизму, расизму, торговли негров, геноциду евреев, цыган и русских ,грабежу и колоний европейцев всех стран и т.д., выходит из слов армянских либералов, армяне также несут ответственность за все дела Европы!!! Я не понимаю одну вещь, эту вашу русофобию Александр,вот вы пишете в статье про то как гадили англичане, но ни слова не дали их оценке, а про русских написали "спасибо" ,что дескать забыли про Нахичеван...Найдите в себе мужества, елки-палки, дайте наконец оценку поведении Великобритании, союзника дашнаков!Как они сливали Армению в бездну......Сколько тысяч русских солдат погибло освобождая Армению, и сколько англичан?Я хочу напомнить вам Александр,когда русская армия стояла у ворот Стамбула, готовая уничтожить эту тюрьму народов-Османскую империю, и дать свободу всем народам, английское правительство немедленно предупредило Россию, что даже временная оккупация турецкой столицы заставит Англию принять меры предосторожности. английская королева Виктория публично заявила, что если бы была мужчиной, то отправилась бы бить русских, и в вела в Мраморное море эскадру по командованием адмирала Горнби.я уже не говорю об Потсдамской конференции, когда Запад встал против Сталина, когда тот хотел включить Карс в состав Армении...... Я не разделю вашей радости Александр, по поводу того, что имеем "две армянские государства"....Одна хуже другой....за 26 лет государство не смогло создать и иметь такую армию, чтобы она охраняло и защищало свои границы,!вам это что то говорит Александр? такое государство абсолютно не жизнеспособное, это показывает история, а про НКР, вообще молчу,....поливая грязью советский период, что отделили Арцах от Армении на основе НКАО, сегодня восхваляете отделение Арцаха от Армении на основе НКР, которое свое правовую базу строит на НКАО.....так вы определитесь и там и тут, Арцах -это не Армения.....что вы мутите воду...Уж лучше иметь одну здоровую страну, чем десять больных и дохлых государств! Почему это книга не переведена на русский язык и не продается в России?Потом обижаетесь , что русские не понимают боль армян Московского договора 1921г.Так вы работайте, доводите до общественности правду! То каким незаконным образов Пашинян захватил власть в Армении, нарушив при этом все демократические нормы и правила(выборы), показывает что в Армения идет к краху, и нет политика которое бы смог остановить этих либералов-фашистов.Они сдадут и Карабах и родную мать, как это уже сделали дашнаки, лишь бы заслужить похвалы и ласки от англосаксов......
    Ответить

ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

  • ИСТОРИЯ АРМЯНСКОЙ ФОТОГРАФИИ
    2024-11-05 09:54

    Начинается она с середины XIX века, когда братья из семейства Абдулла (Абдулян) открыли в Османской Турции фотостудию. Вскоре они были назначены придворными фотографами султана, с 1867 года о трех братьях заговорила европейская публика. А как было в Ереване?

  • ЧТОБЫ ВАША ГОЛОВА БОЛЕЛА О ДРУГОМ...
    2024-11-04 09:52

    Когда примитивный провинциальный политический пустозвон пришел в мае 2018-го на волне, поднятой большей частью соблазненной популистскими обещаниями молодежью, к вожделенной власти, люди постарше полагали, что эйфория продлится недолго. Ведь встав у руля страны, ты должен каждым своим шагом реально доказывать, что правишь лучше прежних. И доказательства эти начинаются с безопасности страны, доходя до кошелька поверивших обещаниям граждан. За 30 предыдущих лет (1988-2018) мы пережили огромное количество катаклизмов, надорвались, устали от побед и поражений, властной правды и кривды, обессилели в своем практически политическом одиночестве. Поэтому часть поверила в посулы "всенародного" премьера и ждала результатов. Дождалась?

  • ШКОЛА "АРАМЯН-УНКУЯН" В СТАМБУЛЕ
    2024-10-31 10:19

    Различные армянские школы, функционирующие в Стамбуле, берут свое начало с конца XIX века. Одной из них является школа "Арамян-Ункуян". Поблизости от церкви Сурб Такавор еще в 1858 году открылась школа "Хамазаспян-Мурадян". В ее двух частях раздельно обучались мальчики и девочки. Число учеников росло, поэтому решили расширить территорию.

  • НИКОЛАЙ БУНИАТЯН - АРХИТЕКТОР ГОСТИНИЦЫ "ИНТУРИСТ"
    2024-10-21 09:48

    В первой половине XX века многие ключевые здания Еревана были созданы Александром Таманяном и Николаем Буниатяном. Постройки Буниатяна отличались от таманяновских, в которых было больше неоклассицизма и конструктивизма. Стиль Буниатяна восходил к классическим образцам эстетики. Одним из таких примеров является гостиница "Интурист" на ул. Абовяна, позже названная "Ереван".

ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ

  • ГРУЗИНСКИЙ РОМАН «БУНКЕР» – САГА ОБ АРМЯНСКОЙ СЕМЬЕ
    2024-10-15 10:40

    Издательство «Антарес» представило отечественным читателям книгу «Бункер» молодого, но уже известного грузинского писателя Ивы Пезуашвили. Роман переведен на армянский язык и был презентован на днях в книжном магазине «Даран» Еревана в присутствии самого автора, переводчика Ани Астатурян, редактора книги Аркменика Никогосяна, а также посла Грузии в Армении Георгия Шарвашидзе.

  • ОТКУДА НА ЗЕМЛЕ КИСЛОРОД: ВЫШЛО ВТОРОЕ ИЗДАНИЕ КНИГИ ДЛЯ ДЕТЕЙ УЧЕНОГО АРТЕМА ОГАНОВА
    2024-07-03 09:35

    Всемирно известный ученый армянского происхождения, популяризатор науки Артем Оганов сообщил о выходе новой редакции книги для детей "Химия. Атомы, молекулы, кристаллы". Первое издание книги под названием "Химия с Артемом Огановым" (2022 год) не только оказалось успешным по продажам, но и удостоилось премий. За эту книгу Оганов получил Всероссийскую премию "За верность науке" и две премии просветительского общества "Знание".

  • Издана книга «Государственная политика вандализма в Азербайджане»
    2024-06-21 11:26

    Предстоятель Арцахской епархии ААЦ, епископ Вртанес Абрамян издал книгу «Государственная политика вандализма в Азербайджане».

  • 120-ЛЕТНИЙ ПУТЬ ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ АРМЕНИИ
    2024-04-27 09:56

    Вышла в свет книга Рубена ГРДЗЕЛЯНА "История железных дорог Армении", изданная по заказу ЗАО "Южно-Кавказская железная дорога".  Автор, филолог по образованию, отмечает в предисловии, что дорога создавалась в одном государстве, пережила три государства-собственника, приходила в полный упадок и возрождалась.