Последние новости
2009-12-23 17:10
0

КНИГА ГРАНТА ДИНКА НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

0
Telegram

Вчера в Институте востоковедения НАН РА состоялась презентация книги редактора газеты "Агос" Гранта ДИНКА "Два близких народа, два далеких соседа". Книга была впервые издана в Стамбуле на турецком языке в 2008 году, спустя полтора года после трагической гибели автора. Перевел книгу на армянский язык Мкртыч СОМУНДЖЯН. В сборнике представлен взгляд Гранта Динка на историю армяно-турецких отношений.

Директор Института востоковедения Рубен САФРАСТЯН, отметив достоинства книги Динка, сказал, что наследие журналиста еще только предстоит изучить и оценить. В свою очередь министр по делам Диаспоры Грануш АКОПЯН поблагодарила автора перевода, рассказала о незабываемой встрече с Динком:

- Это был необыкновенный человек с поистине энциклопедическими знаниями. Слушать его можно было бесконечно. Но в первую очередь, Грант Динк был истинным армянином, патриотом до мозга костей. Я никогда не забуду его слова: "Если человека увезли с Родины даже на золотом самолете - это уже геноцид". Я полностью разделяю мнение Динка о том, что рана, нанесенная армянскому народу в годы Геноцида, не зарубцуется никогда. Мнение Гранта Динка о Геноциде было однозначным. Только признав Геноцид, Турция сможет наладить отношения с Арменией. Иного пути нет. Имя Гранта Динка золотыми буквами вписано в историю армянского народа.

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • НОВЫЙ ГОД. ТОГДА И СЕЙЧАС
      2024-12-25 09:56

      Этого праздника ждали больше всего на свете, больше собственного дня рождения. Готовились за много дней: заранее искали по магазинам курицу, сырокопченую колбасу, баночку красной икры. Доставали из чулана закатанные летом соления, наряжали елку "дождиком" из металлической фольги и стеклянными домиками. Это был Новый год по-советски. Некоторые традиции остались с нами и до сих пор.

    • НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ СО СНЕГОМ?
      2024-12-25 09:42

      "В новогодние праздники на всей территории Армении ожидаются обильные снегопады и понижение температуры. В горных районах высота снежного покрова достигнет 40 см.",- сообщил корр."ГА" заместитель директора Центра гидрометеорологии и мониторинга РА Гагик Суренян.

    • НОВЫЙ ГОД В ИНТЕРЬЕРЕ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ЦЕН
      2024-12-24 11:49

      Встреча Нового года – это не только радостное настроение и ожидание приближающегося чуда, но и существенные расходы. В первую очередь они касаются подготовки к застолью. В Армении цены на все без исключения продукты питания дорожают с каждым месяцем, если не ежедневно. А к Новому году они стали просто астрономическими. В этом убедился корр. "ГА", посетив несколько торговых точек в центре Еревана.

    • ДЕТСКОЕ ЗАХОРОНЕНИЕ IV ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ ДО Н.Э.
      2024-12-23 11:07

      Армяно-американская группа археологов в результате продолжающихся раскопок в Масис Блуре обнаружила детское захоронение, относящееся к периоду неолита. Находка имеет исключительное значение, поскольку к настоящему времени обнаружено всего 3 таких захоронения, относящихся к периоду неолита, два из которых - в Масисе. Об этом корр."ГА" сообщил профессор Института археологии и этнографии НАН РА профессор Павел АВЕТИСЯН.

    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ