Последние новости
2009-12-23 17:10
0

КНИГА ГРАНТА ДИНКА НА АРМЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

0
Telegram

Вчера в Институте востоковедения НАН РА состоялась презентация книги редактора газеты "Агос" Гранта ДИНКА "Два близких народа, два далеких соседа". Книга была впервые издана в Стамбуле на турецком языке в 2008 году, спустя полтора года после трагической гибели автора. Перевел книгу на армянский язык Мкртыч СОМУНДЖЯН. В сборнике представлен взгляд Гранта Динка на историю армяно-турецких отношений.

Директор Института востоковедения Рубен САФРАСТЯН, отметив достоинства книги Динка, сказал, что наследие журналиста еще только предстоит изучить и оценить. В свою очередь министр по делам Диаспоры Грануш АКОПЯН поблагодарила автора перевода, рассказала о незабываемой встрече с Динком:

- Это был необыкновенный человек с поистине энциклопедическими знаниями. Слушать его можно было бесконечно. Но в первую очередь, Грант Динк был истинным армянином, патриотом до мозга костей. Я никогда не забуду его слова: "Если человека увезли с Родины даже на золотом самолете - это уже геноцид". Я полностью разделяю мнение Динка о том, что рана, нанесенная армянскому народу в годы Геноцида, не зарубцуется никогда. Мнение Гранта Динка о Геноциде было однозначным. Только признав Геноцид, Турция сможет наладить отношения с Арменией. Иного пути нет. Имя Гранта Динка золотыми буквами вписано в историю армянского народа.

    ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА

    • БУЛЬДОЗЕРОМ ПО ПАМЯТИ
      2024-12-03 09:30

      В 2022 году мэрия Еревана решила присвоить новый статус одной из городских достопримечательностей - Разданскому ущелью. Как сообщается на странице столичной администрации в Facebook-e, продолжающиеся с 90-х годов беспорядочная застройка и насаждение объектов питания изменили отношение к ущелью, как к месту для отдыха. Необходимо, чтобы ущелье вновь стало рекреационной зоной. О вопиющем состоянии одного из самых красивых мест Еревана "ГА" писал на протяжении 30 лет. Но ничего не менялось. Более того, преступная застройка ущелья с каждым днем принимает буквально катастрофические масштабы.

    • БАГАБЕРД - СИМВОЛ СИЛЫ И МУДРОСТИ
      2024-12-02 09:51

      На территории крепости "Багаберд" Сюникской области начались археологические работы. Как сообщили в ГНКО "Историко-культурные заповедники-музеи и служба охраны исторической среды", несмотря на сложные погодные условия, экспедиция расчищает ограждения замка на вершине холма от обломков, выявляя скрытые средневековые культурные слои. Уже есть первые находки: под толстым слоем земли найдена простая и глазурованная керамика, предметы быта, украшения.

    • "МАСИС ПЕРСТОМ УКАЗЫВАЛ МНЕ, КАКОЙ СТРАНЫ Я ЧАДО..."
      2024-11-30 10:20

      Ереванский Дом-музей основателя новой армянской литературы, демократа и просветителя Хачатура Абовяна пополнился картинами. В 2023 году семья художника Грачья Рухкяна подарила полотна, посвященные жизни и творчеству Абовяна, а в октябре текущего года художник, поэт Ваник Епископосян подарил музею картину - портрет писателя.

    • ИЛЛЮЗИЯ БОДРОСТИ: ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ НАПИТКИ ОПАСНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ
      2024-11-29 10:37

      В Армении необходимо запретить продажу энергетических напитков лицам моложе 18 лет. Об этом в Национальном Собрании, на заседании постоянной парламентской Комиссии по экономическим вопросам во время обсуждения пакета законопроектов о внесении дополнений в закон "О торговле и услугах" заявила 27 ноября депутат от правящей партии "Гражданский договор" Алхас Казарян.

    ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ