В ГАРНИ, ПО СЛЕДАМ ЦАРЕЙ

В конце апреля 1720 г. в Лондонском театре Ее величества состоялась премьера очередной оперы немецкого композитора Георга Генделя "Радамист". На суд англичан, искушенных в барочной музыке и трагических рассказах о великих царях прошлого, была вынесена история, произошедшая в I веке и связанная с противоборством двух царей - армянского Трдата I и иберийского Радамиста.

МАЭСТРО ГЕНДЕЛЬ, ВЗЯВ ЗА ОСНОВУ ОПЕРЫ РАССКАЗ из знаменитой книги "Анналы" латинского историка Тацита, сохранил в своем сочинении достоверность не только сюжета, но и локаций, где происходили описанные события. Одним из мест, где разворачивается эта легендарная история, был языческий храм Гарни, в течение лет служивший Трдату I летней резиденцией. Именно поэтому, задумав международный проект по постановке оперы "Радамист", действующая в Армении Ассоциация защиты интеллектуальной собственности выбрала в качестве театральных подмостков храм Гарни.

"В этом году исполняется 300-летие премьеры оперы Георга Фридриха Генделя "Радамист". Юбилей будет с шиком отмечаться в Англии, которую некогда Гендель выбрал в качестве своей второй родины и значительно обогатил своим талантливым творчеством. "Радамист" не относится к числу растиражированных опер Генделя, но в то же время он не столь раритетен, как некоторые другие его сочинения. За прошедшие три сотни лет опера этого величайшего немецкого композитора эпохи барокко ставилась на разных сценах Европы, в том числе и на арене Колизея. И мы рады, что после длительного путешествия она наконец-то добралась до Армении, с которой неразрывно связана", - заметил на прошедшей у подножия храма Гарни встрече с журналистами продюсер проекта заслуженный деятель искусств Армении Гагик Манасян.

Идея постановки в Армении оперы "Радамист" родилась в результате творческих обсуждений между руководителями Ассоциации защиты интеллектуальной собственности Армении (глава Гагик Манасян), основанной в Москве ассоциации IPCHAIN (глава Андрей Кричевский) и Федерации интеллектуальной собственности РФ (президент Сергей Матвеев).

"Ассоциация IPCHAIN располагает филиалами примерно в 30 странах мира и в своей масштабной деятельности уделяет серьезное место сотрудничеству между организациями этих стран, - рассказал Гагик Манасян. - Во время одной из наших бесед Кричевский попросил найти тему, общую для армянского и грузинского народа, которая могла бы лечь в основу интересного творческого проекта. Первыми мне на ум пришли имена великого армянского ашуга Саят-Новы и не менее великого режиссера Сергея Параджанова, однако Кричевский попросил предложить нечто менее популярное, не столь широко известное. Тогда мне вспомнилась опера Генделя "Радамист", имеющая самое прямое отношение к истории Армении и Грузии. После ряда встреч и дискуссий мы поняли, что постановка "Радамиста" трудоемкое и очень затратное дело, однако эксклюзивность проекта взяла верх, и мы решили во что бы то ни было реализовать его. На ум пришла и прекрасная идея использовать в качестве сцены храм Гарни, сделав оперу не просто живой и красочной, а величественной, способной унести публику в атмосферу 2000-летней давности".

 К РАБОТЕ НАД ПРОЕКТОМ ПОДКЛЮЧИЛИСЬ ПРЕДСТАВИТЕЛИ трех стран: Армении, России, Грузии. Работы координируют заслуженный деятель культуры РФ Сурен Шаумян, Александр Гваришвили из Грузии и Гагик Манасян из Армении. Предложение дирижировать оперой принял наш американский соотечественник, именитый дирижер Джордж Пехливанян. В качестве оркестра приглашен весьма необычный коллектив из Грузии - Тбилисский государственный камерный оркестр "Симфониетта Грузии". Участие этого коллектива в проекте не случайно. Как пояснил Гагик Манасян, в работе над "Радамистом" решено воспроизвести не только место событий: проникнуться атмосферой поможет "Симфониетта Грузии" под руководством Гиоргия Керелашвили, специализирующаяся на испонении барочной музыки, которую оркестранты исполняют не на моделях современных инструментов, а на инструментах с жильными струнами.

Постановку оперы "Радамист" в Гарни осуществит один из корифеев современного мирового театрального искусства, грузинский режиссер Роберт Стуруа. Как отметил в беседе с корреспондентом "Голоса Армении" Сергей Шаумян, Роберт Стуруа с огромным интересом отнесся к предложению, посчитав этот проект одним из крупнейших в зрелом периоде своего творчества, способным к тому же оставить серьезный след в истории театрального искусства. Из солистов, которые примут участие в опере, пока известны имена нескольких: это народный артист Армении Барсег Туманян, с 2014 г. являющийся ведущим басом Астана-Оперы, солистка Большого театра Анна Аглатова (Асриян), российская сопрано Юлия Лежнева.

"Мы стоим перед выбором контратенора - традиционного для барочного оперного искусства голоса. Как правило, контратеноры исполняют партии героев-мужчин, написанные в эпоху барокко для кастратов и часто используемые Генделем. На сегодняшний день ведутся переговоры с двумя певцами из России", - сказал Гагик Манасян.

Участвующий в пресс-конференции дирижер Джордж Пехливанян уверен в успехе "Радамиста" и ожидает оригинальной, высококлассной постановки этого "армянского" сочинения Георга Генделя на территории храма Гарни. Роберт Стуруа в свою очередь намерен приложить все усилия и свой безграничный творческий потенциал, чтобы создать театральный шедевр, основанной на малоизвестной истории из древних хроник.

"РЕАЛИЗАЦИЯ ПРОЕКТА "РАДАМИСТ" ДЛЯ МЕНЯ БОЛЬШОЕ СОБЫТИЕ, - заверил Сурен Шаумян. - Опера не столь раскручена в широких зрительских кругах, но, когда мы начали ее подробно изучать, заметили неподдельный интерес среди членов нашей команды и даже друзей, с кем делились задумкой. В работе над проектом объединились лучшие творческие силы трех стран. Отрадно, что в столь сложные времена, при отсутствии регулярного авиаснабжения грузинские власти согласились организовать специальный рейс, чтобы доставить Роберта Стуруа в Армению. Сам грузинский режиссер выразил готовность пожить в Армении несколько месяцев, углубиться в историю, провести немало времени в окрестностях Гарни, чтобы проникнуться духом эпохи, которая свела две могущественные персоны - Радамиста и Трдата I".

"Сегодня в Гарни мы заявляем о старте нашего международного проекта. Оперу мы планируем вынести на суд публики летом 2021 г. Не исключено, что премьера состоится 17 июля, или, согласно Библии, на 17-й день 7-го месяца, когда Ноев ковчег причалил к вершине араратских гор. И в этом тоже будет некий символ", - поделился Гагик Манасян.

Добавим, что сюжет оперы рассказывает о Радамисте - сыне царя Иберии Фарасмана, который был возведен на трон Армении при помощи иберийских и римских полководцев и правил в 51-53 гг. Несмотря на физическую силу, Радамист проигрывает в борьбе с армянским царем Трдатом I за престол и пускается в бегство с беременной женой Зенобией. Не в силах перенести тяготы пути и опасаясь плена, Зенобия просит супруга спасти ее. Тогда Радамист решает зарубить ее мечтом, дабы не уступить никому, и бросает в воды Аракса. Однако женщина чудом выживает: спасшие Зенобию армянские пастухи доставляют ее к царю Трдату, который принимает ее с почестями. Радамиста же ожидает трагический конец: добравшийся до Иберии, он сталкивается с собственным отцом, царем Фарасманом, который казнит его, обвинив в предательстве.