НЕГОЖЕ, "СИНЬХУА"
Признаться, от крупнейшего и авторитетного во всем мире китайского информагентства "Синьхуа" такого никак не ожидали. Плагиат...
23 СЕНТЯБРЯ НА САЙТЕ ГАЗЕТЫ "ГОЛОС АРМЕНИИ" БЫЛ ПОМЕЩЕН материал "Мусорный перпетуум. В Армении обнаружены огромные залежи... нефти!", в котором рассказывалось об изобретении нашего соотечественника, выпускника факультета радиофизики Ереванского госуниверситета Армена Адамова, которое способно превратить переработку мусора в экологически чистый и прибыльный вид бизнеса и, в частности, получать из него нефть.
Буквально в тот же день вечером "Синьхуа" (веб-портал
Russian.News.CN)
распространило информацию об этом, причем сделало это без всяких ссылок на первоисточник,
то есть нашу газету. В китайской интерпретации статья просто была сокращена, и у
нее появился новый заголовок - "В Армении нашли новый способ добычи нефти".
Однако сам оставленный текст практически не изменен: в нем буквально используются
авторские обороты, сравнения, образы первоисточника. Более того, приводятся те же
цифры (300 тысяч тонн мусора на Нубарашенской свалке; выход нефти с каждой
тонны примерно 20%, то есть 4-5 кг мусора дают 1 литр нефти). Словом, любому
человеку, прочитавшему оба текста, без всякого сомнения, станет ясно, что речь
идет о перепечатке.
В тот же день, но уже ближе к полуночи, заметка, но уже
со ссылкой на "Синьхуа", появляется на информационно-аналитическом
портале "Нефть России" (www.oilru.com), сегодня утром - на сайте
информагентства INFOLine и т.д.
Подчеркнем особо: ни автор статьи в "Голосе",
ни редакция газеты, ни сам автор изобретения разрешения на использование своей
интеллектуальной собственности никому не давали, и к ним никто, в том числе
представители ИА "Синьхуа", с подобной просьбой не обращался
(китайскому агентству прекрасно известны наши контакты, поскольку по другому
поводу они в редакцию ранее обращались). В
конце концов, если наши китайские товарищи не сочли нужным, прежде чем
перепечатывать чужой материал, обратиться в редакцию за разрешением, то могли
хотя бы сделать ссылку на газету.
Ай-яй-яй...
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2024-11-25 10:24
Непоследовательность правительства Пашиняна в условиях серьезного недобора средств в госказну ярко проявляется в том, что, с одной стороны, оно сжимает систему государственных пособий неимущим, предлагая тем же безработным выходить на рынок труда, соглашаясь фактически на любую, самую невыгодную работу, а с другой – кратно увеличивает налоговый пресс на микро- и малый бизнес, в результате чего многие просто уйдут либо в «тень», либо и вовсе с рынка труда, закрыв свой небольшой бизнес. То есть, одной рукой исполнительная власть пытается сократить количество безработных, а другой – создает условия для его роста. Понятно ведь, что далеко не каждому по силам выдержать 5-6-кратное увеличение налогового бремени…
-
2024-11-23 10:23
Оправдания «не тех»: и методика не та, и статистика не та На днях совершенно жалкий вид имел в интервью Петросу Казаряну на Общественном телевидении Армении заместитель постоянной парламентской комиссии по экономическим вопросам, а фактически исполняющий обязанности ее руководителя Бабкен Тунян. Некогда толковый экономист и журналист, став провластным депутатом, быстро стал перерожденцем и принялся агрессивно защищать самые одиозные решения своего шефа. Вот и в данном случае он вертелся, как уж на сковородке, пытаясь доказать недоказуемое, а именно мудрую экономическую политику правительства Пашиняна…
-
2024-11-22 09:32
Пашинян, наконец, догадался, что информация, которой его бережно вскармливают подчиненные, сильно приукрашена и мало соприкасается с действительностью. К примеру, ему доложили, что в таком-то селе детсад откроется в октябре, и он обещал это жителям и еще и написал об этом в соцсетях, но уже ноябрь на исходе, а детсад не работает. «Получается, что я солгал», - заявил премьер. Это дало ему повод на заседании правительства 21-го ноября пригрозить тем, кто даст ему ошибочную, непроверенную информацию, что отныне они будут нести за это личную ответственность…
-
2024-11-21 10:22
Неродившихся телят обменяли на пчел, а российским свиньям поставили шлагбаум Судя по вынесенным на заседание правительства 21 ноября вопросам, различные министры продолжают терзать многострадальный госбюджет на этот год, внося в него многочисленные поправки, перераспределения, дополнения и изменения. Спрашивается, зачем тогда принимать бюджет, который после этого, между прочим, становится законом, если к концу срока его действия он становится практически неузнаваемым…
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2019-02-07 17:44
Высшая аттестационная комиссия Армении инициировала создание рабочей группы с участием специалистов разных сфер науки, которая будет координировать и разрабатывать подходы борьбы с плагиатом. Об этом говорится на странице ВАК в "Facebook". "Плагиат – это не только злокачественная опухоль системы присвоения ученых степеней, но и вузовского образования", - отмечено в сообщении, передает NEWS.am.
-
2017-12-04 12:17
Мы, наши сотрудники и коллеги в Ереване, Москве и Черноголовке бесконечно удивлены действиями американского ученого по присвоению вклада российско-армянских ученых в области фронтальной полимеризации.
-
2017-09-16 15:18
На мероприятии, посвященном первому дню учебного года в Азербайджане, произошел конфуз, вызвавший недовольство родителей учеников. Об этом пишет азербайджанский сайт «Модератор.аз», передает Panorama.am.
-
2016-02-26 13:09
Процесс присвоения армянской композиции "Арцах", написанной композитором Ара Геворкяном, и представление ее в качестве азербайджанской, несмотря на неоднократные разоблачения, продолжается, констатирует Panorama.am.