НЕГОЖЕ, "СИНЬХУА"
Признаться, от крупнейшего и авторитетного во всем мире китайского информагентства "Синьхуа" такого никак не ожидали. Плагиат...
23 СЕНТЯБРЯ НА САЙТЕ ГАЗЕТЫ "ГОЛОС АРМЕНИИ" БЫЛ ПОМЕЩЕН материал "Мусорный перпетуум. В Армении обнаружены огромные залежи... нефти!", в котором рассказывалось об изобретении нашего соотечественника, выпускника факультета радиофизики Ереванского госуниверситета Армена Адамова, которое способно превратить переработку мусора в экологически чистый и прибыльный вид бизнеса и, в частности, получать из него нефть.
Буквально в тот же день вечером "Синьхуа" (веб-портал
Russian.News.CN)
распространило информацию об этом, причем сделало это без всяких ссылок на первоисточник,
то есть нашу газету. В китайской интерпретации статья просто была сокращена, и у
нее появился новый заголовок - "В Армении нашли новый способ добычи нефти".
Однако сам оставленный текст практически не изменен: в нем буквально используются
авторские обороты, сравнения, образы первоисточника. Более того, приводятся те же
цифры (300 тысяч тонн мусора на Нубарашенской свалке; выход нефти с каждой
тонны примерно 20%, то есть 4-5 кг мусора дают 1 литр нефти). Словом, любому
человеку, прочитавшему оба текста, без всякого сомнения, станет ясно, что речь
идет о перепечатке.
В тот же день, но уже ближе к полуночи, заметка, но уже
со ссылкой на "Синьхуа", появляется на информационно-аналитическом
портале "Нефть России" (www.oilru.com), сегодня утром - на сайте
информагентства INFOLine и т.д.
Подчеркнем особо: ни автор статьи в "Голосе",
ни редакция газеты, ни сам автор изобретения разрешения на использование своей
интеллектуальной собственности никому не давали, и к ним никто, в том числе
представители ИА "Синьхуа", с подобной просьбой не обращался
(китайскому агентству прекрасно известны наши контакты, поскольку по другому
поводу они в редакцию ранее обращались). В
конце концов, если наши китайские товарищи не сочли нужным, прежде чем
перепечатывать чужой материал, обратиться в редакцию за разрешением, то могли
хотя бы сделать ссылку на газету.
Ай-яй-яй...
ПОСЛЕДНИЕ ОТ АВТОРА
-
2025-05-24 11:03
Правительство анонсирует дефицит и рост цен на свинину Меньше 5-и месяцев продержалось принятое 21 ноября 2024 года правительственное постановление о введении количественного ограничения на импорт живых свиней, долженствующее, по-видимому, продемонстрировать, как усилиями правительства Пашиняна внутренний рынок столь любимой нашими соотечественниками свинины удалось настолько насытить, что пришлось квотировать их завоз из России. Между тем национальное производство свиного мяса, как и многие другие товары первой необходимости, отнюдь не обеспечивают даже минимальный уровень продовольственной самодостаточности…
-
2025-05-24 10:55
Геворг Папоян сравнивает миллион туристов из РФ со «слезами» из Залива В правительстве Пашиняна, начиная с него самого, заседают либо патологические лжецы, либо безнадежные неучи, а скорее всего, мы имеем дело с разрушительной синергией обмана, лени и невежества…
-
2025-05-23 09:41
Священный воинский долг власти измерили деньгами Неуемный законотворческий зуд «гэдэшников» вновь перебросился на изрядно потрепанные за их период правления вооруженные силы, но в отличие от знаменитой «клубничной реформы» нынешние дополнения и изменения в законы «О воинской службе и статусе военнослужащего», «О государственной пошлине» и Уголовный кодекс будут иметь гораздо более серьезные и далеко идущие последствия.…
-
2025-05-22 10:06
Не пора ли подключаться к исламским финансовым экосистемам с их сукуком? 21 мая Евразийский банк развития (ЕАБР), Институт Исламского банка развития и Группа Лондонской фондовой биржи опубликовали совместное исследование о будущем исламского финансирования в Центральной Азии. И сразу возникает вопрос, а насколько эта «халяльная», то есть допустимая и законная с точки зрения мусульман, тема соотносится с Арменией?..
ПОСЛЕДНЕЕ ПО ТЕМЕ
-
2019-02-07 17:44
Высшая аттестационная комиссия Армении инициировала создание рабочей группы с участием специалистов разных сфер науки, которая будет координировать и разрабатывать подходы борьбы с плагиатом. Об этом говорится на странице ВАК в "Facebook". "Плагиат – это не только злокачественная опухоль системы присвоения ученых степеней, но и вузовского образования", - отмечено в сообщении, передает NEWS.am.
-
2017-12-04 12:17
Мы, наши сотрудники и коллеги в Ереване, Москве и Черноголовке бесконечно удивлены действиями американского ученого по присвоению вклада российско-армянских ученых в области фронтальной полимеризации.
-
2017-09-16 15:18
На мероприятии, посвященном первому дню учебного года в Азербайджане, произошел конфуз, вызвавший недовольство родителей учеников. Об этом пишет азербайджанский сайт «Модератор.аз», передает Panorama.am.
-
2016-02-26 13:09
Процесс присвоения армянской композиции "Арцах", написанной композитором Ара Геворкяном, и представление ее в качестве азербайджанской, несмотря на неоднократные разоблачения, продолжается, констатирует Panorama.am.