Автор этих литературных страниц старого тбилисского района - поэт и журналист Владимир ГОЛОВИН на протяжении уже нескольких лет ведет в журнале "Русский клуб" рубрику "Наследие". В одном из номеров, вышедшем в 2012 году (в торговую сеть журнал не поступает), речь идет об улице Вознесенской, на которой жили великий Ованес Туманян и Кара-Дервиш.Эта сололакская улица умудрилась оказаться одновременно и у выезда из города, и практически в самом его центре. Ее исконное имя Вознесенская вернулось к ней в последнее десятилетие. А в прошлом веке мы прочтем это название на страницах многих писателей и поэтов - как один из главных символов литературной жизни Тифлиса. Именно в один из отходящих от нее переулков поселил Константин Паустовский свою Маргариту - ту, которую любил нищий и гениальный художник Пиросмани. И именно сюда легко плыли арбы, нагруженные цветами со всех гор и полей Грузии... А в жизни с этой улицы возносились, точно так же сливаясь воедино, стихи на грузинском, армянском и русском. И не было различия и непонимания между поэтами, переводящими друг друга.