"Вместо множества слов и разговоров давайте работать! Уже 10 лет подряд мы рассказываем всему миру об Арцахе", - написал на своей странице в Фейсбук в канун Нового года известный кинорежиссер Дживан АВЕТИСЯН. Автор нашумевших фильмов на арцахскую тематику "Теваник", "Последний житель", "Врата в рай", он вступил в 2023 год с рядом новых идей и проектов, которые представляет в своем интервью "ГА".

Название сборника рассказов прозаика, публициста, переводчицы Анаит Хармандарян, на первый взгляд, выглядит приглашением в фантастический мир с приключениями изобретенных человеком созданий, которые, чем черт не шутит, могут скоро поспорить с землянами, кто должен править на планете. Однако это не так. Из 21 рассказа только последние 6 выстроены в жанре чистой фантастики. В остальных ее элементы присутствуют, но преобладают политические, социальные темы из нашей с вами жизни в эпоху Третьей Республики.

Армянский героический эпос "Давид Сасунский" вышел в санкт-петербургском издательстве "Лимбус Пресс" в пересказе С. МАХОТИНА.

Сегодня (9 января) день рождения великого кинорежиссера Сергея Параджанова. Ему исполнилось бы 99 лет. Сколько тайн в его поистине новаторском легендарном искусстве, в самой его уникальной личности! В день рождения мастера в его Доме-музее ежегодно собираются поклонники его таланта, гости столицы, все те, кто знал его. Фильмы Параджанова оставили в мировом кинематографе громадный шлейф бессчетных рецензий, полемических статей, теоретических рассуждений. Этот живой интерес был бы невозможен, не будь в его фильмах, даже самых ранних, той редкой остроты восприятия, того мощного творческого импульса, которые в конечном счете и составляют творческий феномен этого удивительного мастера.

Евгений Вахтангов… Для новых поколений его имя стало легендой. Он умер в 39 лет, в 1922 году в расцвете творческих сил, будучи уже всемирно известным режиссером. Смерть лишь упрочила его славу – он назван одним из ярчайших новаторов театрального искусства XX века, творческие уроки которого бесценны и для современного театра. Своим талантом, творческими устремлениями, миропониманием он жив и сегодня.

В минувшем году посетители музея увидели много интересных мероприятий. Это прежде всего 5 выставок.

Завершающийся год был достаточно насыщен концертами, гастролями именитых артистов, спектаклями. Однако в потоке концертно-театральной повседневности не каждое художественное явление оказывается праздником искусства, потрясением чувств. В принципе это неизбежно, хотя, разумеется, в идеале все встречи с настоящим искусством должны быть таковыми.

Забел Есаян (урожденная Ованнисян) – одаренная писательница, тонкая переводчица, яркий публицист, занимающая уникальное место в истории новой армянской литературы и общественно-культурной жизни конца XIX-начала XX века. Будущая гордость армянского народа родилась в феврале 1878 г. в Константинополе (Стамбуле). Молодая армянка, повзрослев и обучившись в родном городе, затем "вышла на покоренье" вершин образования, изучая литературу и философию в Париже (Сорбонна, Коллеж де Франс).

В истории армянской литературы много произведений, переведенных одновременно на разные языки мира. Среди них отличные по жанру и времени создания сочинения - от эпоса «Сасна Црер» о богатыре Давиде Сасунци, переведенном на десятки языков, и молитвы Нерсеса Шнорали «С верю исповедую», уже в 1871 г. известной на 36 языках, до стихотворения Егише Чаренца «Ес им ануш Айастани» («Я солнцем вскормленный язык моей Армении люблю»), имеющегося в 2019 г. на 35 языках, и рассказа Эльды Грин «Руки», изданного также на 35 языках.