Зоя Пирзад – одна из наиболее признанных современных иранских прозаиков. Ее произведения переведены на немецкий, английский, французский, итальянский, греческий, турецкий и другие языки, а в самом Иране выдержали не одно переиздание огромными тиражами.Сборник рассказов Зои Пирзад "Как и во все вечера" на армянском в переводе Геворга Асатряна, вышедший в издательстве Edit Print, это как раз тот случай, когда высокий уровень переводческого ремесла (языкового чутья, умелой передачи стилистических нюансов и проч.) cмогла оценить и сама автор в силу своих армянских корней.

Этот замечательный человек, отличный актер и настоящий патриот прошел все круги ада. Но благодаря силе воли, интеллекту и чувству юмора не сломался, хотя травля, которая разразилась на некоторых сайтах, могла сломать кого угодно.

Душа народа Сцены не было, зала не было, а был автобус с группой армянских артистов и иностранцами. И звучала песня - грустно, мягко, приглушенно. Туристы притихли, растворяясь в незнакомой мелодии, пленяющей первозданной целомудренной чистотой...

Как мы уже писали, основная программа ереванского международного кинофестиваля "Золотой абрикос" была более чем насыщенной. Однако и внеконкурсная программа была более чем богата на разные интересные кинокартины, мероприятия, встречи и мастер-классы с ведущими кинематографистами мира. За прошедшие 8 дней смотра высокий градус кинотемпературы в столице не спадал ни на минуту.

Совсем недавно в Батуми состоялась презентация нового документального фильма "Армяне в Аджарии", созданного Георгием КЕВОРКОВЫМ по сценарию Рубена ГЕВОРКЯНЦА. Показ этой уникальной в своем роде картины, снятой киностудией документальных и научно-популярных фильмов "Айк", прошла в Батумском музыкальном центре.

В студенческие годы я часто прогуливался по улицам старого Еревана, утоляя так свою тоску по родному Ленинакану. С тех пор прошло полвека, разительно изменилась столица нашей родины и всего армянства: нет многих улиц и построек старого Еревана, придававших городу особый изыск и шарм. Что касается новых зданий, то иные из них так нелепы в своей вычурности, что становится обидно за свой народ-строитель.Сегодня демонтировали дом Африкянов с тем, чтобы восстановить его неизвестно где. Что это: неграмотность, своеволие? Неужели принявшим это абсурдное решение не известно, что дома и гражданские сооружения строились нашими дедами с учетом конкретной архитектурной среды и уместны именно на своем месте?Говорят, против лома нет приема. Своеволию властей предержащих, диктату градомучителей, разрушающих и уничтожающих национальные ценности, необходимо противопоставить твердую позицию общин.

Землетрясение, необустроенность быта и тотальная безработица вынудили многих гюмрийцев разъехаться по всему миру, вновь создавать свой очаг и адаптироваться в новой стране. Нелегка жизнь и за рубежом, вот почему летом каждого года на улицах Гюмри так много знакомых лиц: приезжают, чтобы не только повидать родных и близких, но еще и подпитаться энергетикой родной земли. С писателем, поэтом и драматургом Ара ГЕВОРКЯНОМ мы дружили еще с начала 70-х годов, когда я стал руководителем ленинаканской секции Союза писателей, пишущих на русском языке. С тех пор прошло почти 40 лет, из 15 членов секции тех лет в Гюмри остались всего трое, остальных после землетрясения раскидало по всему свету. Ара Геворкяна судьба забросила в Ростов-на-Дону.

"Прости их, ибо не ведают, что творят…" С христиански-гуманистических позиций простить, конечно, можно. Но когда тезис о том, что правая рука не ведает, что творит левая, реализуется в контексте правительства, рассматривать происходящее с сугубо этических позиций сложно, а думать о последствиях – так совсем грустно становится.

И вот наступает миг, когда рядом с именем художника остаются две даты, разделенные короткой чертой, когда он уже не принадлежит самому себе. Отныне на наших улицах, на вернисажах больше не покажется высокая фигура Генриха Мамяна - замечательного человека, уникального графика, живописца-монументалиста, педагога, воспитавшего не одно поколение художников. Он был необыкновенно симпатичен и талантлив во всем - и в книжной иллюстрации, и в монументальной живописи.Итак две даты: 1934-2014 гг. За этими датами - жизнь мастера, его всепоглощающий труд, равный каждодневному жертвоприношению себя искусству, жизнь, которая, как говорит поэт, требует "полной гибели всерьез".